家喻戶曉的《伊索寓言》故事陪伴著眾多世界各國孩子度過多彩的幸福童年。在這眾多的寓言故事中，《獅子和老鼠》無疑是相當經典的一個篇章。
不過我最近讀到的一本《獅子和老鼠》的繪本讀物讓我讀到了與以往故事與眾不同的特色和精彩。從我個人的角度出發，我覺得這本書無疑借用了老故事，卻又有了新創意。雖然書中圍繞的主題內容不變，主要角色不變，但是其中的表達方式耳目一新地採用了無字的方式進行詮釋和表達。脫離了傳統形式的文字解說，這本繪本開啟了全新的閱讀方式，給予讀者全新的視角來重新解讀《獅子和老鼠》這個寓言故事。
也許以往文字版的《獅子和老鼠》可以讓讀者一目瞭然地知曉故事發生的前因後果，明白書中主要角色的心境變遷。那麼，無字版的《獅子和老鼠》則是開啟了小讀者更廣闊的想象力空間。沒有了文字，那麼更需要讀者的細緻觀察；沒有了文字，那麼更提供讀者發揮充分的想象。小讀者們可以藉由著繪本中的每個具體畫面來揣摩各個角色在深陷險境時的能力地位，心理變遷等等轉變。
因為時繪本，所以書中的故事通過眾多畫面加以展示。雖然這些畫面時靜態的解說，但是我們的思緒卻跟隨著大版面的視覺震撼情不自禁地產生著共鳴。我們彷彿也成為了草原上的一份子，我們彷彿也步入了這個廣袤遼闊的大草原。那細膩的筆觸，那靚麗的色彩，那特寫鏡頭下的動物角色，那細緻入微到獅子和老鼠處境的刻畫都是如此栩栩如生，惟妙惟肖。雖然沒有文字的描述，但是書中的畫面襯托出了這些動物的心理變化，所思所想。沒有固定思維的圈禁，有的時更多帶有想象力的人性化個性賦予。與此同時，書中的這些畫面更真切地展現著草原的風情景緻，引領著書外的你我走入這個不一樣的大自然。
也許正是因為這般無字的解說，所以我們的思維可以有著更多的跳脫展現。除了領會故事發展的前因後果，我們也可以概括提煉這個故事深處的寓意。老鼠雖然小，但是它卻也不“小。不小的在於它知恩圖報的感恩之心，不小的在於它敢於去挑戰地救助草原之王的獅子。由此及彼，這個繪本故事無疑也生動地將《獅子和老鼠》這個寓言故事用一種不一樣的語言表達給書外的讀者。
其實有時候“無聲勝有聲”的表達也是一種美的詮釋。為孩子們插上想象的翅膀，盡情遨遊在充滿智慧的寓言經典《獅子和老鼠》故事。與眾不同的表達，經典的別樣詮釋，人類智慧的另類傳遞-------
閱讀更多 享讀時光 的文章
