近日，琼瑶方面表示已经和某个平台达成合作关系，将会共同开发最新版本的《还珠格格》。此消息一出，网友们纷纷热议，大多都是在说翻拍毁经典之类的话，还举出了之前的新《流星花园》的例子。
想当初，《流星花园》这部有着“偶像剧鼻祖”之称的电视剧也是足够经典的，收获一大批偶像剧粉丝。但是重新翻拍的新《流星花园》在湖南台播出后遭遇了收视的滑铁卢，豆瓣上的评分也只有3.2的评分，要知道2001的《流星花园》即使至今也有着8.2的高价评分，着巨大的落差让众人觉得经典翻拍几乎是没有办法达到大家心里的预期。
其实在这次《还珠格格》翻拍之前，已经有过一次翻拍了，当时是由李佳航、李晟、海陆等人主演的，一经播出，就遭到了网友们的猛烈吐槽，难道琼瑶还没有意识到翻拍经典的问题有多大吗，居然还没有吸取教训，想要在一次翻拍《还珠格格》。
不过这次琼瑶本人通过VCR的方式告诉大家想要用当代年轻人的方式将“还珠格格”的故事展现给大家。看来翻拍是板上钉钉的事情了。
要知道，《还珠格格》是很多人心目中的经典电视剧，但凡是当初看过这部电视剧的，无不对其称赞，哪怕是面对今天见过各种剧的网友，在他们的心目中，这部剧也是不可多得的经典。该剧主要讲述了乾隆的女儿紫薇与好友小燕子混迹宫内后，成为乾隆宠爱的“还珠格格”的故事。这部剧引入内地播出后获得了最高62.8%的收视率，创造了国内电视剧的收视记录。
同时，剧中的人物形象太过于深入人心，无论是赵薇的小燕子与苏有朋的五阿哥，还是张铁林的皇阿玛，都在大家的心目中刻画了角色的样子。如果再让其他人来演绎这些角色的话，不免拿来与经典作比较，但是无论新演员怎么演绎，都无法超越我们先入为主的经典角色，更不要说经典角色的演员演技是如何的惟妙惟肖了。
所以，大家普遍不看好这次再次翻拍《还珠格格》。但就小编看来，既然琼瑶本人如此坚定，想必她是又有一番新的诠释吧，大家不妨稍稍期待一下。
閱讀更多 魚樂八掛說 的文章
