辛棄疾的著名送別詞《賀新郎·別茂嘉十二弟》的歷史典故可謂“車輪大戰”，本文簡析其中的幾個典故。
辛棄疾《賀新郎·別茂嘉十二弟》
綠樹聽鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住，杜鵑聲切。啼到春歸無尋處，苦恨芳菲都歇。算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑，更長門、翠輦辭金闕。看燕燕，送歸妾。
將軍百戰身名裂向河梁、回頭萬里，故人長絕。易水蕭蕭西風冷，滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨，料不啼清淚長啼血。誰共我，醉明月。
“馬上琵琶關塞黑，更長門翠輦辭金闕”兩句，兩件事：其一是昭君出塞；其二是“金屋藏嬌”的陳阿嬌被廢后，獨居長門。
“看燕燕，送歸妾”，參見《詩經·邶風》的《燕燕》詩，相傳是莊姜送別戴媯而作。
“將軍百戰身名裂。向河梁、回頭萬里，故人長絕”，引用了李陵蘇武典故。漢李陵抗擊匈奴，兵敗投降。（李陵簡單百科見此文）。他的友人蘇武出使匈奴，被留十九年，守節不屈。後來蘇武得到歸漢機會，李陵送他有“異域之人，一別長絕”之語。（題外話：李陵和蘇武的對比，知名“漢奸”和“忠誠”的代名詞對比。造化弄人下的藝術效果，勝於任何修辭手法。估計也是大家最熟悉的一句。）
“易水蕭蕭西風冷，滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹”，指荊軻刺秦王，燕太子丹在易水邊送荊軻。同類題材的名詩有“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。”
悲劇故事“車輪大戰”，表達了辛棄疾內心的無限悲傷。張惠言《詞選》“茂嘉蓋以得罪謫徙，是故有言。”頓時理解辛棄疾的心情了。參考韓愈的《左遷至藍關示侄孫湘》：
一封朝奏九重天，夕貶潮州路八千。
欲為聖明除弊事，肯將衰朽惜殘年！
雲橫秦嶺家何在？雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。
分享到:
閱讀更多 中國歌牌詩詞紙牌遊戲 的文章
