「國風經典」《道德經》直譯簡釋(65)爲政之要在於愚民

老子《道德經》

武功文刀直譯簡釋

「國風經典」《道德經》直譯簡釋(65)為政之要在於愚民

第六十五章

【導讀】第六十五章講為政的原則。老子認為,為政之要在於愚民而非明民,統治者對人民應實行愚民政策,用敦厚朴實感化愚民,不可用巧智詭詐來使民聰明。

古之善為道者(古來善用大道者),

非以明民(不是用巧智詭詐來使民聰明),

將以愚之(而是用敦厚朴實來感化愚民)。

民之難治(人民之所以難以治理),

以其智多(是因為他們知見太多巧智詭詐)。

故以智治國(所以採用巧智詭詐來治國安邦),

國之賊(是國家的賊害);

不以智治國(不以巧智詭詐來治國安邦),

國之福(是國家的福音)。

知此兩者(懂得在兩者之間作此選擇者),

亦楷式(也就貫徹了道的原則),

常知楷式(經常懂得貫徹道的原則),

是謂玄德(可以說是掌握了大道深奧的玄德)。

玄德深矣遠矣(大道深奧的德性幽深而廣泛啊)!

與物反矣(它可以與萬物一道返樸歸真),

然後乃至大順(最後的結果必然導致大順的局面)。


分享到:


相關文章: