關於李商隱，什麼詩句最最讓人津津樂道？當之無愧是“此情可待成追憶，只是當時已惘然”，而最大的誤解也往往就在這裡，一般人往往解作“這份感情可以等到日後追憶，而那個時候已經惘然”，儼然一副事不關己的草率和無謂。
網絡圖片
殊不知“可待”是“豈待”之意，正如辛棄疾“可堪回首”當釋為“豈堪回首”，正是知其不可為而為之的悲壯，是痛定思痛之後的不堪，也只有如此，無論此詩是言感情還是述壯志，也才有個徹頭徹尾的解釋。
除了這個大關節處，事實是自從《錦瑟》問世以來，關於它到底說得是什麼，就一直聚訟紛紜。有那特別實誠的人認為就是在說錦瑟，指出中二聯講的就是錦瑟的“適、怨、清、和”（《藝苑卮言》），反對者不以為然，認定這就是討論閨情，不要牽強附會，（《批點唐音》），又有後來者或認其為悼亡詩（朱彝尊），或認其為自傷平生之詞（《唐詩鼓吹評註》）。
一千個人有一千首《錦瑟》，而未必每首錦瑟都能“曲盡其辭”。在新書《美玉生煙——葉嘉瑩細講李商隱》中，葉嘉瑩先生為我們傾情品讀了這首詩歌。
分享到:
閱讀更多 時訊時間 的文章
