亚运会刚结束不就，许多亚运会上发生的时间仍有预热，此前亚与会上中韩游泳队员冲突的事情，在日本网站上引起了讨论！
意外的是，评论一边倒的站在了中国这边！看来日本人也对韩国人“文明体育”深有感触！
截止于发布时在当日新闻热度排行第五，留言710条，现选取热度（共感度）前10的留言依序翻译。如有需要会进一步贴出其他门户网站（带有政治立场的新闻、出版社）的评论。
コメント(评论）
1-たぶん韓国選手側に問題あったと思います。自分が被害者の時は過大にアピールw
我觉得应该是韩国选手那边有问题，对于被害这件事进行了夸大吧（笑
｛留言44 赞6801 踩323）
2-「偶然ぶつかった」
しれっと書いてあるけど、多分ここが肝だね。
虽然说了只是偶然碰到（中方选手）了而已这样的话，但貌似这里才是重点吧。
｛留言52 赞6307 踩187）
3-アジア大会に参加している全ての選手とスタッフの方たちに告げます、この二国とは距離を取り目が合ったら逃げてください
これは冗談でもない
参加亚运会的所有选手都被告知，要和这两国的选手保持距离，视线对上了就要马上逃走。
这不是在开玩笑。
｛留言20 赞5520 踩249｝
4-やった事は忘れるけど、やられた事は忘れない。
虽然会忘了自己干过的事，但是被干的事一定不会忘记。
｛留言12 赞1913 踩30｝
5-偶然ぶつかった。。。？
そもそもこの言葉から信用できない
只是偶然碰到了...？
本来这种话就没人信
｛留言8 赞1803 踩31｝
6-スポーツにおいては
選手も観客も
圧倒的に中国の方が礼儀正しいイメージ
個人差はあれど、韓国側が何か挑発行為をしたのでは？
と、穿って見てしまう
在竞技这件事上讲
不论是选手还是观众
认为中方的礼仪更正确的印象都是压倒性的
就算个人的素质不一样，但是韩国方面作出 的挑衅行为是想要？
怎么样都有种一眼看穿的感觉
｛留言10 赞1772 踩65｝
7-練習中にぶつかるなんて良くある事。中国選手がそういう行為に及んだ理由があるでしょう。片方の意見じゃなくて中国選手の意見も聞きたい。
练习中碰一下也是常有的事情。中国选手作出这样的行为（韩方宣称的报复行为）也一定是有原因的啊。不光是韩国单方面的说辞，我也想听听中国选手的主张。
｛留言1 赞1577 踩37｝
8- まさかまた被害者ビジネス？
不会又是被害炒作吧
｛留言2 赞1479 踩47｝
9-これは像建てなきゃならんかもね
这事不建个雕像不算完
｛留言14 赞1820 踩34｝
10-プールの1つのレーンの幅って結構広い気もするけど足が胸に当たるってあるの？
自分の足と相手の手とかならまだ理解はできるけど
我觉得泳池中的泳道已经足够宽了，脚真的能踹到胸么？
自己的脚和对方的手要是碰到了还可以理解
｛留言0 赞917 踩39｝
閱讀更多 幻音音樂 的文章
