對於元朝蒙古人的名字，大多數人應該是從多年前的一部港劇《射鵰英雄傳》中聽到了不少。如：成吉思汗鐵木真、拖雷、朮赤、察合臺、窩闊臺、闊列堅...他們的名字雖然不太好記，但因為有引人入勝的劇情，漸漸也被大家熟知了。
而真正讀起元史來，會發現有很多從沒聽說過的，又長又拗口的名字：愛育黎拔力八達、愛猷失黎達臘、阿剌忒納答剌、懿璘質班、脫古思帖木兒、妥歡貼睦爾、答失八都魯、...想要熟記還真不是一件容易的事。當然也有簡單易記的，比如伯顏，而且在元朝留名史冊的有兩名叫伯顏的。第一個伯顏是元世祖忽必烈時的大將，官拜光祿大夫、中書左丞相，後任中書右丞相，深略善斷，南宋汪元量贊其：衣冠不改只如先，關會通行滿塵廛。北客南人成買賣，京師依舊使銅錢。伯顏丞相呂將軍，收了江南不殺人。昨日太皇請茶飯，滿朝朱紫盡降臣。第二個伯顏在元順帝時任中書右丞相，初時“弘毅深沉，明達果斷”，不畏豪強，為擁立順帝捨生忘死。待其助順帝清除了異己，位極人臣後，開始“獨秉國鈞，專權自恣，變亂祖宗成憲，虐害天下，漸有奸謀”，上欺君，下虐民；因與元文宗皇后私通，更加有恃無恐，“自領諸衛精兵，以燕者不花為屏蔽，導從之盛，填溢街衢。而帝側儀衛反落落如晨星，權勢燻灼，天下之人惟知有伯顏而已”，貪婪成性，“天下貢賦多入伯顏家”，抄其家時，數月搬運不絕，奇珍異寶無算，競還有“米糠數房，燒餅一房”，可見此人吝嗇到何種程度！
我讀書時有個習慣，邊看邊做筆記，在讀到愛育黎拔力八達的傳記時，因為他的名字又長又複雜，手寫時更無法複製和粘貼，每次寫他的名字時我都要感慨一下，當讀到1311年4月愛育黎拔力八達繼承兄長海山的皇位時，我大大鬆了口氣，因為這下我就可以簡稱他為元仁宗了（這樣說決沒有對輕視蒙古人之意，相反對當時蒙古帝國的最大疆域面積高達3300萬平方公里，東到太平洋，北抵北冰洋，西達黑海沿岸(鼎盛時達匈牙利），南至南海的輝煌充滿了嚮往）。
蒙古是典型的草原遊牧民族，元朝有規定：“元制，庶人無職者不許取名”，元朝的民族等級壓迫政策非常嚴重，全國分為四等人：蒙古人、色目人、漢人、南人。而蒙古、色目貴族通漢文的又很少，加之元朝的統制者主張，“既行漢法，又存國俗”，因此入主中原後蒙古人的名字並沒有漢化。
閱讀更多 紫薇漫筆 的文章
