SHMET翻譯 Escondida銅礦勞資談判陷入僵局

上海金屬網7月23日訊:世界最大銅礦智利埃斯康迪達銅礦(Escondida copper mine)的談判陷入僵局。工會在向其成員發出的一份內部信息中表示,在當前合同到期前一週多的時間裡,雙方的勞資談判陷入僵局,沒有任何進展跡象。

該工會表示,礦山所有人必和必拓拒絕了工會上週提出的要求,這使得該礦連續第二年罷工的可能性增加。去年為期44天的罷工導致全球銅價上漲,並損害了全球最大銅出口國智利的經濟。

被稱為Sindicato 1的工會表示, “不幸的是,在這些對話中,公司拒絕了我們的反提議,並表示不願承擔責任,” 。

Escondida管理層提出了一份合同,包括向員工發放2.3萬美元的獎金,以及將工資調整與通脹掛鉤。這些提議低於工會最初的預期。

談判期將於7月24日結束。

上海金屬網(SHMET)唐堯月 譯自外網


分享到:


相關文章: