昆明那點事兒
二者都是從事建築行業的，只是具體的分工不同。
國家規定，取得建造師執業資格的人員可以受聘於一個有相應資質的單位，擔任項目負責人。不管是設計，施工還是監理單位，建造師都可以擔任項目負責人。但是在我們的通俗的說法中，建造師一般是指施工單位的項目負責人，也就是項目經理崗位。這裡的建造師是一個項目的負責人，對項目的全過程和整體負責，是項目的第一責任，所有的事情做的好或者不好都是項目經理的責任。項目上的造價師要在項目的領導下開展工作，負責建造師的安排。
造價師是取得造價工程師執業資格，從事工程造價方面的專業人員。從事的工作範圍相對窄些，主要是造價，合同等商務上的事情。在建設單位、監理單位、設計等單位也有專門的造價師，不僅僅侷限於施工單位。
匠心建築
這麼說吧，把一個工程項目，比做一桌子菜。那麼，建築師就是開菜單的，這桌子菜有那道菜，用那些材料，用什麼樣子的盤子等等，這是建築師的活。當然他在設計這桌菜的前提，也是基於顧客的要求，同理顧客就是業主，是建設單位。
造價師是來盤算這桌子菜，成本價是多少，賣價多少才能收到預期利潤。
建造師則是大廚或者叫行政主廚吧，負責指揮一般人把這些菜單變成菜，端上去。
七俠鎮治安隊長邢育森
顧名思義，一個建造，一個造價，建造師是一個綜合性的管理崗位，側重管理，對一個或幾個項目的全面管理，經濟，技術，人際交往，為人處世，吃喝，人員調配，項目的成本管控，等等的綜合管理崗位。造價師趨向於對價的管理，專業技術知識要強，造價師也可以負責一個或幾個項目，但是隻針對項目的提前做一個可供項目領導分析的具體數據，對項目提前做一個價格的預測，以供項目領導對整個項目的成本把控。不好意思我說的有不對的的地方，不全的地方，請各位指正補充。
青x-c
建造師執業於施工企業是項目負責人，工程質量安全合同於一體的第一責任人，施工企業在工地的老大，造價師隸屬諮詢單位，編制、審核工程造價的權威，兩者分工不同。
海天男孩
最大的不同是定位不同。建造師的定位就是承擔施工項目或工程總承包項目項目經理。而造價工程師的執業範圍為工程項目全過程造價管理或全過程中某一個或幾個環節的造價管理，屬於諮詢服務。
