《Corduroy》小熊可杜羅
小熊可杜羅以前住在大百貨商店的玩具櫃檯裡，
和其他動物、洋娃娃們一樣，
每天他都期待著有人能把他帶回家。
商場里人來人往的顧客買著各種商品，
但是卻沒有一個人願意買一隻穿著綠外套的小熊。
一天清晨，一個小女孩在小熊面前停住了，
她盯著小熊的大眼睛。
“喔！媽媽！快看！
這兒有一隻我一直想要的小熊。”
她媽媽嘆息道：
“寶貝，今天就算了。我已經花了很多錢了。
再說，它看起來挺舊的，一條揹帶上還丟了紐扣。”
小熊傷心的看著母女倆走遠。
他自言自語道：
“我都不知道我丟了一隻紐扣，
今天晚上我得出去找找看。”
晚上，所有的售貨員都回家了，
商店的大門也鎖得緊緊的，
小熊小心的從櫃檯上爬下來
在地板上到處尋找丟失的紐扣。
突然，他感覺地板在他下面移動，
原來剛好他踩到了向上開的電梯上。
“這也許是山吧？我剛好一直想爬山呢！”
小熊猜想道。
他沿著電梯拾階而上，等到了下一階電梯上，
眼前突然一亮：
桌子、椅子、檯燈、沙發以及一排排的床。
“這一定是宮殿，我可是一直想住在宮殿裡呢！”
小熊喘息道。
小熊帶著羨慕的眼光圍著傢俱轉來轉去。
他爬上一塊又大又厚的床墊說道：
“這一定是床。我可是一直想睡在床上呀！”。
站在床墊上，他馬上就感到周圍的東西都變小了，
看到的也多了。
“為什麼這兒有我的紐扣呢？”
他大叫，並且試圖撿起來。
不過和床墊上其他的紐扣一樣，
這隻紐扣被綁得緊緊的。
他兩隻手掌拼命用力拉，直到砰的一聲。
紐扣雖然掉下來了，
同時小熊也被掀倒，掉下了沙發，
重重的摔到落地燈那裡，緊接著燈就碎了
小熊並不知道商店裡其實還是有人沒睡覺。
晚上保安正在樓上四處巡視，
突然他聽到了碰撞聲就匆匆趕下電梯。
他大叫道：“現在還有誰在呀！
一定有人藏在這周圍！”
他打著電筒在沙發和床上下照著，
等到走近最大的那張床，
他看到了兩隻棕色的毛茸茸的耳朵從下面豎起來。
“你好！”保安和藹的說道：
“你怎麼到了樓上呢？”
接著他用胳膊夾著小熊，
把小熊帶到了電梯下，
重新放回到了玩具櫃檯的架子上，
和其他動物以及布娃娃們在一起。
早晨，當第一位顧客走近商店的時候，
小熊才剛剛醒來。
他看到的是一張寫滿微笑的臉，
正是之前他看到的那個小女孩。
“我叫莉莎。你就要變成我的小熊了。
昨天晚上我算了一下小豬儲蓄罐裡面的錢，
媽媽說我可以把你帶回家。"小女孩對小熊說道。
“我幫你把他放到盒子裡，好嗎？”
女售貨員問道。
“哦，不必了，謝謝你。”
莉莎回答道，她抱著小熊就往家跑。
小女孩疾步如飛的往家奔去，
到家後就直接進了自己的房間。
小熊眨著眼睛，
房間裡有一把椅子和一個有抽屜的櫃子，
和女孩床並列的還有一張剛好容得下他的小床。
房間非常小，根本就不像商店的那個大宮殿。
"這一定是我的家了，”小熊說道：
“我知道我一直想有個家！”
莉莎讓小熊坐在她的膝蓋上，然後自己再坐下，
開始縫小熊外套上的紐扣。
“我喜歡這樣的你，”她說道：
“不過如果你肩膀上的帶子緊一點的話，
你會更加舒服。 ”
“你應該就是朋友了，我一直想要一個朋友。”
小熊感動道。
“我也是。”莉莎一邊說，
一邊給小熊一個大大的擁抱。
閱讀更多 岱善親子微社區 的文章
