蔡贤毅
ESPN专家凯文-佩尔顿在今年6月总决赛期间，做过一篇《史上50个伟大的季后赛个人表演》。不同于MVP只有常规赛和总决赛，这个文章等于是在给历史上单赛季季后赛表现最伟大的球员颁奖。
佩尔顿原文翻译如下：
在评选奖项时，单赛季季后赛表现也被忽略了。常规赛表现最好的球员可以拿到MVP，总决赛表现最好的球员可以拿到总决赛MVP，但除了比尔-西蒙斯在《The Book of Basketball》这本书里曾经发明过一个奖项，其他地方从来没看到给球员单赛季季后赛表现颁奖的。
所以这就是我做这份榜单的理由。我用了球员胜利可替代值（WARP）作为依据，排出了现代NBA最强的单赛季季后赛表现榜单。现代NBA是从1978年开始，那一年NBA第一次拥有完整的基础数据统计单，加入了球员个人失误数。
之所以用WARP，因为它考虑了球员的效率和产量两方面。举个例子，邓肯在2007年的每分钟比赛表现（PER值27.4）比1999年（25.1）更强，但是1999年的邓肯只有23岁，场均打43.1分钟，到了2007年，31岁的邓肯场均只打36.8分钟了，整体负担会更轻。1999年的邓肯能多打6分钟，他的替补威尔-普度就可以留在板凳席，这一点对马刺很重要，WARP也能体现出这一点。
我也在WARP值的基础上做了一个修正。如果只看WARP，对那些每轮比赛更少的球员不公平，因为有些球员的WARP值高，纯粹是因为他每一轮比赛场次更多。举个例子，邓肯所在的2003马刺，夺冠之路一共打了24场季后赛，奥尼尔在湖人的2001年，只打了16场就赢下冠军。两支球队都拿了总冠军，应该得到相同的赞誉。为了让比较更公平——而且在2003年之前，首轮并不是7场4胜制，而是5场3胜制——我把每一轮系列赛都折算为6场。
再加上季后赛的目标就是夺冠，我给夺冠的球员额外加1分。季后赛最强球队的最强球员不常有，我还给获得总决赛MVP的球员额外加0.5分。
有了以上的标准，我们就得到了一份现代NBA史上最强单赛季季后赛个人表现排行榜。以下是完整榜单——这里面不包括2018年的詹姆斯，今年即使骑士没拿到冠军，詹姆斯的表现也能进入前20。
总结：詹姆斯2017-18赛季季后赛非常出色，尤其是把不被人看好的骑士再次带进总决赛，屡次在关键时刻绝杀建功，已经值得大书特书了。但从整个季后赛历程的纯数据层面看，詹姆斯谈不上“最”伟大。
张文璟
詹姆斯在今年季后赛场均轰下34分，9.1个篮板，九次助攻，命中率53.9%；詹姆斯共计进行四轮系列赛，每轮系列赛他的场均得分从未跌过30+，命中率都在53%以上；此外，詹姆斯还在这四轮系列赛当中，在对阵步行者和猛龙的时候都分别送上绝杀，对阵勇士，首场比赛还拿下51分8篮板8助攻，这是乔丹后第一次有人在nba总决赛当中拿到50+。
单就詹姆斯的个人数据来说，这的确是nba历史上迄今为止最伟大的一次单核带队表现，但如果结合骑士的战绩，这显然有待商榷：
即使在这四轮系列赛当中，有两轮都经过了抢七，对阵猛龙4:0横扫对手固然精彩，但是，詹姆斯带领的骑士同样在总决赛当中被勇士横扫。所以总计而言，这个结局是非常失败的。
个人觉得，NBA历史上迄今为止最伟大的一次单和表现，应该是93-94赛季季后赛奥拉朱旺带队夺冠。奥拉朱旺在93-94赛季季后赛场均可以轰下28.9分11个篮板4.3次助攻4个盖帽还有1.7次抢断，在那个系列赛，奥拉朱旺的投篮命中率达到51.9%，作为一个内线，他甚至还有50%的三分球命中率，其效率和数据都非常惊人！当然，在那个系列赛，奥拉朱旺也经过了两轮抢七，不过奥拉朱旺最终带队夺得了总冠军！
对于季后赛来说，最完美的结局无异于夺冠加冕FMVP，奥拉朱旺做到了，詹姆斯有些美中不足。
