人生在世,吃喝二字,这一句熟语用在我们的日常生活中真是太适合不过了。不过我一直在思考,既然能够提供好物质条件,那么为什么在古代和现代女人都喜欢浪漫有才华的人而不是喜欢单纯的物质条件拥有者。或许这其中有一些它自己的原因,今天我们就一一道来。
去年情人节,我想了许久给老刘买了一盒子花,花朵装在盒子里面,漂亮又迷人,但是它的价格也是很迷人,为什么花朵这么贵?我上网去查了一下答案,原来在古代,花朵是一种奢侈品,所以送人花朵既是一种礼节也是代表着品味与财富。古人可能想光是送花可能太单调了,于是要不要说一些很浪漫的话,中国古代浪漫的话都很委婉,不会直接说“我爱你”“我喜欢你”这样简洁明了的话,他们觉得太直接不好,所以在讲究什么都委婉和艺术手法修饰的中国,都这么说情话。
相思相见知何曰?此时此夜难为情。
有美人兮,见之不忘,一曰不见兮,思之如狂。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
只愿君心似我心,定不负相思意。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?
那么,在古代的外国,他们是怎么说情话的呢?
最直接的想必每一个人都知道,那就是“I love you”,那么他们有没有比较浪漫一点的,比较委婉一点的情话呢?答案是有的,而且翻译成中文也特别浪漫
whatever our souls are made of, his and mine are the same.
不论我们的灵魂是什么做成的,他的和我的是一模一样的
If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus one day, so I never have to live without you
假如你的寿命是100年,那我希望自己活到100岁的前一天,因为那样我的生命中每天都有你。
But soft! What light through yonder window breaks? It is the east and Juliet is the sun
嘘!那边窗户里亮起的是什么光?哦,那是东方,朱丽叶就是太阳!
然而现代的情话,讲究的更多,它既是委婉的又是直接的,既能够用英语也能够用汉语。更多是这些情话来自于每一个爱人的心,它代表着这个人对另一个人最真实最直接的感受,即便有的套路你已经猜透,但是你还是乐意去“上当”,毕竟这个布下“陷阱”的人是自己心上人啊!
下面,大家就多欣赏欣赏这些“土味情话”吧
最后,高考必胜!
鸭黄小的气生会,给你不一样的情感态度
閱讀更多 鴨黃小的氣生會 的文章