摄影：安峰
今天，
第16届威尼斯国际建筑双年展
在水城威尼斯开幕。
中国国家馆以“我们的乡村”为主题展出。
对改造房屋有迷之向往的家居君发现，
这几年，好多厉害的建筑师，
尤其是新生代中青年建筑师，
竟然都纷纷跑去农村改造老房......
大家感受下，进入展馆后，
参观流线呈现的以下展项~
丙丁柴窑 / 张雷
新寨咖啡庄园 / 华黎
一座旧的新房子 / 林君翰+Joshua
这两位年轻的设计师最近很火，家居君（ID:xjbhome）刚报道过他们:
“一座旧的新房子”（摄影：林君翰 ）
西店记忆：一座记忆的小镇 / 刘宇扬
山居，水居，林居 / 董豫赣
竹里 / 袁烽
“竹里”/ 袁烽（摄影：林边）
让人感同身受的是，
从滋养我们文明的黄土高原，
到氤氲文人画意的江南水乡，
从广袤的东北黑土到俊秀的南国田园，
这几年，互联网、物流、共享经济
这些技术与创新，
为乡村的发展带来巨大的契机。
作为当代建筑实践的前线，
中国正以前所未有的速度和规模，
持续进行着乡村建设 。
民宿、学校、卫生设施、村民住宅......
大规模和多形态的当代乡村建筑改造，
孕育出一套中国特质的新方案。
在这一充满无限机会的舞台上，
建筑师、艺术家、开发商，
以及资金流一起涌入其中。
建筑师的乡村实践，
目的不仅仅在于‘乡愁’，
更希望回到我们出发的地方，
去寻找被遗忘的价值和被忽视的可能性。
于此展望，我们未来的乡村。
——李翔宁
“云夕深奥里书局” / 张雷（摄影：姚力）
还有一点别忘了，
归 田 园 居，
可是中国文人传统对居住的美好理想。
在当代，居住则往往与政策、资本、
基础设施、技术条件等相交织。
现代化进程和技术，
也允诺了这窗明几净、电视电话的美好生活。
然而，它也在某种程度上，
切断了乡村生活与传统的关联。
面对城市化带来的千篇一律的乡村住宅，
建筑师试图在传统与现代之间，
探索一条中间道路，
诉诸现代化的技术而寻求与乡土的联系。
“临安太阳公社“生态农场 | 陈浩如
（摄影：吕恒中）
建筑师在乡村实践中，
应与当地保持平视的关系；
既不能漠视传统，
也不能拒绝现代性。
我们更关心的是对当下的尊重，
而不是虚设的传统和未来；
我们是对具体的一种尊重，
而不是抽象或空洞的理念。
——华黎
# 下面就用大咖建筑师们的作品来说话 #
张雷
张雷联合建筑事务所
“云夕深奥里书局” / 张雷，张雷联合建筑事务所
"最美的乡村图书馆"，
项目以村中清末古宅景松堂为主体，
保留了传统建筑的基本格局，
以及精美的木构雕饰。
建筑师向地方工匠学习建造技艺，
而地方工匠在建筑师协助下，
也完成一次不同道具的“表演”。
建筑包含了对村民开放的社区图书馆、
人文与民俗展示空间、
地域文创产品商店等复合业态。
它是旅游度假、商务休憩
和村民交流的理想场所，
是富有故乡记忆体验和
社区人文归宿感的修心驿站。
“丙丁柴窑” / 张雷
“丙丁柴窑艺术馆”
位于江西景德镇，建筑面积1800㎡，
是一座非常规穿墙螺栓固定模板的
清水混凝土建筑。
/
赵扬
赵扬建筑工作室
柴米多农场餐厅和生活市集 / 赵扬，
赵扬建筑工作室
位于大理古城核心区，
前身是一组废弃的办公设施。
包括一个白族样式的木结构建筑、
一个砖混结构的平房
和一个约200㎡的庭院。
庭院北面的平房，
加建为两层的餐厅，
屋顶根据大理古城的规划要求，
做成了传统的白族样式。
大院儿的南面是庭院的主入口，
加盖了一个楔形平面的轻钢结构雨棚，
来重新定义入口空间。
大院儿的西面，
把种植三角梅的花坛，
加宽做成一个榻。
/
董功
直向建筑事务所
船长之家 / 董功，
直向建筑事务所
看到它，是不是就会想到
在阿亚那海边，
“中国北方海边最美设计餐厅”？
这处海边建筑，
同样出自董功之手，
在改造前饱经海风和雨水的侵蚀，
砖混结构单薄，
存在一定的安全隐患。
建筑师选择在保留原有砖墙
结构的基础上，
添加一层12cm混凝土墙。
然后将原有一二层临海的两个卫生间，
移动到了靠近邻居家的一侧。
在改善通风和采光情况的同时，
也使客厅、餐厅与主卧室，
获得了更好的观赏海的视线。
/
华黎
迹·建筑事务所
新寨咖啡庄园 / 华黎，迹·建筑事务所
位于云南宝山潞江坝的一个咖啡庄园。
这是一个新建和改造旧建筑而成的
咖啡博物馆和小礼堂。
场地在台地上，
有好几颗百年古树，
还有一个老的需要保留的砖建筑。
建筑师将连廊围绕一棵百年古树，
形成一个庭院。
用下沉的庭院来连咖啡厅和老建筑。
在这个老建筑里，做了几堵很高的墙，
来划分博物馆的空间，
用坡道和连桥来营造观展的空间的流线。
/
刘宇扬
刘宇扬建筑事务所
西店记忆：一座记忆的小镇 /
刘宇扬，刘宇扬建筑事务所
项目总建筑面积约14万㎡，
通过引入文化创意类产业来激活片区。
设计最大的挑战在于，
如何在不改变建筑空照轮廓线的前提下，
对既定的、错综的仓库空间梳理，
提高容积率同时营造空间质量。
建筑师采用了“接骨”与“疏筋”的方式，
将几栋楼紧挨的单体建筑连结，
连结体空间重构，植入公共功能，
作为活化区域的心脏。
/
袁烽
创盟国际建筑设计
竹里/袁烽，创盟国际建筑设计
它是乡村社区文化中心，
整个片区的建筑功能，
包括民宿、餐饮、娱乐、会展等。
这个在乡郊田野上盘旋着的青瓦房，
实际上是由70%轻型预制的钢木构架，
支撑起的一个内向重叠的环形青瓦屋面。
而盘旋的屋面，
自然而然地形成了两个内向的院落，
为室内提供了丰富的景观层次。
内与外，竹与瓦，
新与旧的关系，
被概括在“大象无形”的屋顶之下。
适应性的多功能空间，
被有机地布置在屋顶之下，
“无限”成为了建筑对时空、环境的回应，
构成“竹里”的精神内涵与形式的外延。
“我们的乡村”是一种希望，
是我们对于新技术的理解，
是我们用更加主动的方式，
去影响周围的世界。
——袁烽
看完他们的作品，
你对哪位大咖建筑师的项目最有感触？
欢迎留言与我们互动分享。
请关注后续报道哦~
1
END
1
閱讀更多 新京報家居 的文章
