今天我們要學習的俚語(slang)是face the music, 打眼一看,很簡單呀,面對音樂,但實際可沒這麼簡單,我們先來看一個例句:
Come on,man, grow some balls and face the music!
趕緊滴,老兄!來點勇氣,去面對困難!
對的,沒錯,face the music就是面對苦難的意思;這個俗語的典故是音樂家們在登臺演奏的時候,需要面對觀眾和音樂,難免有些緊張,所以用face the music指代面對困難。
閱讀更多 美劇英語口語 的文章
2018-07-03 15:04:59 美劇英語口語
今天我們要學習的俚語(slang)是face the music, 打眼一看,很簡單呀,面對音樂,但實際可沒這麼簡單,我們先來看一個例句:
Come on,man, grow some balls and face the music!
趕緊滴,老兄!來點勇氣,去面對困難!
對的,沒錯,face the music就是面對苦難的意思;這個俗語的典故是音樂家們在登臺演奏的時候,需要面對觀眾和音樂,難免有些緊張,所以用face the music指代面對困難。
閱讀更多 美劇英語口語 的文章