在英語中,but是我們很常用到的一個單詞,今天我們就來總結一下but的用法。
一、but可以用作連詞,用來連接兩個並列的成分,可以是單詞、短語或者句子。如:
1. 但是,然而
He is young but very experienced.
他雖然年輕,但很有經驗。
Mary likes classical music, but her husband likes rock music.
瑪麗喜歡古典音樂,而她的丈夫卻喜歡搖滾樂。
2. 正相反,恰恰相反,而
I am old,but you are young.
我老了,而你年輕。
3. 若不,除非
It never rains but it pours.
不雨則已,一雨傾盆。(一句諺語,指事情不發生則已,一旦發生便接踵而來。)
4. 除去
They are all gone out but she.
除了她,他們都出去了。
二、but還可以當做介詞。
1.[常用於 nobody,no one,all, who 等詞後面]除…以外,除…外,除了;
Nobody came but me.
除我以外,沒有人來。
We had nothing to do but wait.
除了等待之外,我們一籌莫展。
No one but me saw him.
除了我之外,沒人看到他。
2.除…之外[與作賓語的不定式連用]:
We cannot choose but(to)stay.
我們只得留下來。
3.若無,倘無:
Don't go out but a pair of gloves.
不戴手套別出門。
三、but還可以當做副詞。意思為“僅僅,只”
Zach insists that he is but one among many who are fighting for equality.
扎克堅持認為他僅僅是許多為平等而戰的人們中的一個。
But組成的短語也很多,我們常用的有:
all but 見 all
anything but 除…外什麼都…;一點也不,絕不
but and [古蘇格蘭英語]另外,而且也
but and if 但是如果,倘若
but few 只有幾個,不多幾個
but for 除…外,若無,倘沒有,如果沒有;要不是;如果不是因為
but good [美國口語]徹底地,完全;狠狠地;有力地;毫無疑問
but just 僅;只得,唯此而已
But me no buts. [幽默語]別老對我說“但是,但是”了。不要盡提反對意見
but now 剛剛,適才,現在,目前,即刻,此刻
but one (或 two, 或 three, etc.) 第二(或第三,第四等)
but only [加強語氣]但是
but that
1. …是[相當於“that”,系連接賓語從句用的虛詞]
2. 要不是,若非,如果沒有[口語亦作 but what]
but then (again) 但是(另一方面);不過(同時);然而;此外
but too 很遺憾地
注意:but任何時間不能與though/although連用。
閱讀更多 順暢文化 的文章