钻山豹421
中文将联邦制国家中央政府下一级行政单位翻译成州，单一制翻译成省
1.美国是联邦制国家，除了外交权、军事权、关税等权利及法律赋予联邦的权利，其他都由各州分享。像美国这样，地方政府享有自主权较多的国家，我们称为联邦制国家。如俄罗斯、德国、巴西等国家都是联邦制国家，他们的地方行政单位，中文翻译过来都是州。
美国国旗体现了联邦制特点，50个小星星代表50个州，13红白条代表13个创始州
2.法国是单一制国家，中央政府权力很大，地方政府要绝对服从中央政府，这样的体制，我们称为单一制国家。如巴基斯坦、土耳其、叙利亚、伊朗等都是单一制国家，他们的地方行政单位，中文翻译过来都叫省。
法国国旗体现了单一制的特点，没有强调地方，最初是白色代表王室、蓝红代表巴黎人民。推翻王室之后，三种颜色代表自由、博爱、平等三种精神
美国观察室
现实生活中很多人一直认为美国的“州”和中国的“省”是同等的，其实这个看法是错误的。
以上两图为两国地图板块划分；我国是一个多民族统一的国家，从几千年的历史中得出的经验就是：中央权力高度集中更有利于社会的和谐稳定。因此，我国现在对中央和地方关系上依旧实施的是中央集权制度，地方要绝对的服从中央领导。我国的省以及同一级行政单位是中央政府管辖下的地方政府。各级省政府只是在按照中央正度的命令和提示来管理地方事宜。省级领导干部由中央政府任命。所以，对于那些“为官不为”、“违法违纪”的官员中央可以直接将其免职。
而实行“联邦制”下的美国各“州”就不一样了。所谓的联邦制其实并没有我们想的那么高大上，相反，那时美国在建国初期十分无奈的情况下才制定的。
美国历史非常短暂，他没有经过封建制度，直接由原始社会跳入了资本主义社会。当时，为了摆脱英国的殖民统治，各个州联合起来共同出兵，推举华盛顿作为他们的总司令来抗击英国军队，这就是美国的独立战争。后来打赢了之后，大家就在一起商量要建立一个什么样的政府，当时的各州其实都是独立的小国家，他们当然还想着继续独立，但是面对外敌他们不得不团结起来。于是也就商议着一起弄出来了一个所谓的“联邦制”的国家。
要知道“邦联”并不等于“联邦”。就相当于现在的联合国。联邦之下的美国政府，根本没有一个主权国家应有的宣战、媾和、签约、发行货币、借债、征兵和征税等权力。反倒是各州拥有主权国家所享有的一切权力，而且邦联议会的决议需要各州的同意。
由于各州高度自治，美国中央政府基本成了摆设，各州都有自己的相关法律制度，导致各州的经济、文化、政治上交流非常困难，矛盾不断。而且各州保留自己的军队，稍不注意就很可能导致内乱。在这种情况下，美国的开国元老们开始酝酿建立新的制度来加强中央政府的权力。这时是“联邦制度”应运而生。
联邦制也不是什么高大上的制度，他不过是比“邦联制”进一步加强了中央政府的权利罢了。联邦制最大的特点是分权，主权由联邦和各州分享。最大作用也就是：既尊重了美国各州长期以来就拥有的独立的行使各种权力的传统，又适应了当今美国继续扩大中央权力的需求。其实，就是地方各州权力和中央权力矛盾相互妥协的产物。美国的历史传统和它的《宪法》决定了它的联邦制政府无法向我国国务院那样对地方有绝对的权力。
因此，联邦制度下的州依旧相当于一个国家，这个和我国周朝时期的分封制十分相似。但是，不同的是美国的州长是由州的选民直接选出的，它只对选民负责，而不对总统负责。也就是说选民可以罢免州长，而总统却不可以。相反，美国总统大选时，总统候选人到各州拉选票时，还得看看州长大人的脸色。明白了这些就明白为什么我们会经常在新闻上看到州长敢和总统“互怼”了。所以说千万不要把美国的州和我国的省划等号。
小沫看社会
州和省都是一级行政区，叫法不同因历史渊源和约定俗成而不同。
比如美国，德国，马来西亚，尼日利亚叫州，加拿大，巴基斯坦，阿根廷叫省，都是联邦制国家，
但是单一制国家基本都叫省，很少叫州。
单一制国家:
先有国家，后有由国家划定的行政区域，如法国，泰国，优点是集中统一，政令畅通。
联邦制国家:
由两个及以上小国(政治实体)结合而成为一个新的国家，把一部份权力交给联邦，(外交国防等)保留部份管理内部事务的权力，(地方自治)优点是:对外是大国，内部管理是小国，把大国小国产生的好处结合起来，如澳大利亚，巴西，，
全球有28个联邦制国家，国土辽阔，人口众多的国家大多是联邦制，
俄罗斯也是联邦制国家，一级行政区叫自治共和国，边疆区和州，，，
bindong1
一个省，是一个国家里面的一个地理区域，直接属于国家，由国家直接治理。
一个州，是一个政治实体，许多州联合起来，组成联邦，每个州是联邦里面的一个个体，这个联邦算是一个国家。
州有点像过去中国的诸侯国，但是还是不一样，州组成联邦，诸侯国却是由中央政府分封的。
州拥有的政治权利比省大很多，优点是比较能照顾到州民的地方性利益，缺点是联邦事务难以推动。
mimidustie
这是个好问题，不知道美洲殖民史的人还真一下子答不上耒。
美国在1775年前也是称省的，那时有13个省，为了摆脱英国的统治，13省相继宣布独立，这下英国不干了，你13个国是我英国管辖统治了几百年，说独立就独立啦，没门！于是就准备摆开阵势揍这13个国，这个时候，13个省联合起来了，组成了13国联盟，一致对付英国殖民军，结果，13省联军大胜，把英国殖民军打得落花流水。
13国联盟胜利后马上改了原来称省的名号，改为州，而且13个州组建了国家，就是现在的美利坚合众国。
美国现在有50个州，美国的州在宪法上是高度自治的，也相当于50个国家，美利坚合众国等于50个国家联合体，同样美国的北邻加拿大还是称省，因为各国的历史不同，所以遗传下来的地方称呼，管理方一式，人文关系都不同，美国也就是从1775后的13国联盟不断向四面扩张，发展到现在的50个州加一特区(哥伦比亚特区)，其中就有花钱购买俄国沙皇手上的一大片土地及吞并墨西哥的北部三个州，所以，美国由省变为州也是美国社会发展的必然产物，也具有曲折的斗争过程。
以上尽为本人肤浅之见，欢迎评论！
(回答完毕)
粗鲁的文人
州和省分别是联邦制国家和单一制国家的一级行政区划：
所谓联邦制实际上是一种复合制国家结构形式——由原本各自独立的国家共同组成一个统一的联邦，而构成统一联邦的各加盟成员国在除军事、外交等权限方面统一服从联邦中央政府的命令外，在其内政治理上仍保持高度自治。实行这一制度的国家有美国、俄罗斯、德国、印度、巴西、澳大利亚等国——这些国家不是由中央政府自上而下划分行政区划，而是由各加盟成员自下而上构建统一的联邦中央政府，换句话说在这些国家联邦政府是不得随意划分变更各州的领土疆界的，这也是为什么美国这么多年始终就50个州，基本没什么行政区划调整。在联邦制国家不仅不能随意划分变更各州的领土疆界，同样各州领导人也是根据宪法由当地选民自行选出，而不是由联邦政府任命。各州甚至可以在不违背联邦宪法的前提下制定本州的法律制度，联邦政府不得要求各州适用统一的法律体系。
省则是单一制国家的一级行政区划——这类国家的特点是各省区由中央政府自上而下划分，中央可以根据国家整体发展的需求而对各省区进行调整，各省区领导人由中央政府统一任命。在单一制国家各省区也可以指定适用于本省区的法律条文，但在具体司法实践中优先适用中央指定的上位法律，如本省区的法律条文与上位法有抵触之时属于无效条款。
鸿鹄高飞一举万里
美国的州，中国的省、自治区、直辖市，法国的大区，英国的郡，日本的府县都道，朝鲜的道、广域市，俄罗斯的州、共和国、边疆区等都是一级行政区。
柏舸争流
主要是隶属关系的区别……
美国的国家权力主要是国会、铸币、外交、国防、（最高）联邦司法系统……各州相对独立……与中央政府没有直接隶属关系——所谓联邦制
手机用户60669424220
准确的说人家的叫国！美国的全称是美利坚合众国，是个多个state联合在一起的国家。
各个国家让渡了绝大部分的对外权利，但是依然保留了一部分。在州内的话，联邦政府说话也不怎么算数，因为人家有自己的议会和政府。
至于叫州，则是因为联邦的国家以前很少。为了方便就把州等同于我们的省一级，事实上美国的州的权力比我们的省大的多。
至于为啥叫州不叫省，就是为了区别。毕竟这是别的国家行政单位。事实上叫省也没啥的。
昨天有暴雨
“州”在美国宪法法理上是指可以自由加入或退出联邦的有限主权国家，实际上并不是可以随心所欲进出联邦的有限主权国家。也就是说，“州”加入联邦有一个全民公投的法律程序，只有当“州”和联邦的参、众两院都全票和多数票通过加入或退出联邦的议案后，“州”才能加入或退出联邦。联邦政府或中央政府都是国级行政单位，州或省都是副国级行政单位。不同点在于州的副国级行政权利是确定的，省却是不确定的。也就是说联邦州和联邦政府权利对等是有宪法依据的，而中央政府与省只是行政编制上的上下级从属关系。
