■星眼讀書/溫星（資深文化記者，昆明市文藝評論家協會副主席）
《以色列總理私人史》（全二冊））
作者：耶胡達·阿夫納/譯者：馬娟娟
出版：社會科學文獻出版社·甲骨文叢書
今天，我給朋友們介紹一套國際題材作品，這絕對是一套扣人心絃的傑作，美國前國務卿希拉里·克林頓、以色列總理內塔尼亞胡等全球大佬，都曾鼎力推薦。
作者耶胡達·阿夫納，被以色列前總理貝京譽為“以色列的莎士比亞”。一定是位著作等身的大文豪了？
“真相”一定出乎你的意料。阿夫納著作不多，甚至，許多人並不知道他居然還是一位作家。
他是以色列最高層幕僚，也是職業外交家。而且，堪稱“四朝”要員，拉賓、貝京、梅厄、艾希科爾這四任以色列總理，都曾招其入幕，為自己擔任政治顧問和英文演講撰稿人。他還曾任以色列駐英國大使、愛爾蘭非常駐大使、澳大利亞大使，以色列駐紐約領事，以色列駐華盛頓使館參贊。
這套《以色列總理私人史》，講述了以色列從建國至今的諸多內幕。書中披露了大量事關以色列生死存亡的決策、絕密軍事行動和高層和平談判的驚人細節，涉及梅納赫姆·貝京決策轟炸薩達姆·侯賽因的核反應堆、伊扎克·拉賓組織烏干達恩德培營救行動、埃及－以色列和平進程等眾多歷史事件。
從中，我們可以領略到數十位世界政要的風采，包括貝京、拉賓、里根、卡特、基辛格、阿拉法特、撒切爾、戴安娜王妃，等等。
美麗的以色列
作者阿夫納由於其極其特殊的身份，可以經歷以色列國家政治生活中的許多大事。他從個人的視角，以敏弱的洞察力，為讀者勾勒了一部極其罕見的“以色列總理史”。
阿夫納在《作者的話》中如是寫道：“這不是一部普通的傳記或回憶錄，也不是一部小說。書中描寫的都是真人真事，尤其是前總理列維·艾希科爾、果爾達·梅厄、伊扎克·拉賓和梅納赫姆·貝京，我曾經以不同的身份為他們工作，多年來既當過初級職員也做過高級官員。我儘可能地憑藉記憶，讓他們栩栩如生地出現在這本書中。”
“我在他們身邊經歷過各種各樣的情況，有好的，也有壞的——有時候甚至糟糕到了讓人懷疑以色列還能否生存下去的地步——我一直在努力重現當時的情景，用事實闡釋他們在重壓之下的對策，重現一些令人難忘的私密瞬間，還原他們所處的複雜關係，以及他們同總統、總理及其他重要人物相處的經歷——可以說，這是一部暗中觀察者的記錄。”
阿夫納認為，自己所跟從過或者說所服務過的四任總理，都是“非常了不起的人物”，“他們如此強烈地闖入了我的生活，因此至今仍然鮮活地存在於我的腦海中。我為有機會為這些總理們工作、同他們朝夕相處、親眼見證猶太民族的這些傳奇人物的存在而心存感激。”
【各界評論】
“……本書全面描述了以色列政治和歷史。”
——希拉里·克林頓，美國前國務卿
“……生動描繪了作者親歷的以色列的眾多歷史性時刻……提供了有關以色列領導人行動方略的洞見，為未來提供了重要的經驗。”
——本雅明·內塔尼亞胡，以色列總理
“用扣人心絃、私密、錯綜複雜的細節和快節奏講述了以色列的高層政治……近距離領略以色列治國大戲中的危機時刻、勝利時刻、悲喜時刻。這本書讓我愛不釋手。”
——佈雷特·斯蒂芬斯，《華爾街日報》
“……十分難得地講述了過去幾十年裡以色列的治國之道，這些都是我們不太可能獲知的內容……它囊括了一切……曾經有過的和未經整理的理性討論，被採納和遭擱淺的決策，……它講述了究極內幕。”
——戴維·霍洛維茨，《耶路撒冷郵報》
