瑪利亞德西蒙，美國著名占星師，在媒體評選的全美十佳占星師中排名第三，為占星的風靡做出了不菲的貢獻。主要風格為生活與愛情占星。
譯文出處請註明星譯社及譯者@獨立重複試驗。
☆☆☆ 整體星象 ☆☆☆
4月3日，金星進入搖擺不定的雙子座，並會在這裡一直呆到8月7日，這比它在正常情況下停留在一個星座的時間要長得多！金星將會在5月13日至6月25日期間逆行，這股能量會引導我們去矯正感情和財務上的問題。在四月份，有些事情已經可以看到苗頭了。
4月7日，滿月落在與人際關係有關的天秤座，這可能會給你的工作或私人生活上造成一些麻煩。也許是權力鬥爭，甚至可能會導致你與某人分道揚鑣。這個滿月會提醒我們，關係不是控制，而是交流與連接。同一天，火星與天王星相刑，這讓所有的事情更加不穩定。
4月22日，新月落在豐腴的金牛座。4月26日，太陽和天王星也在金牛座內相合，我們也許會有一場熱烈的邂逅或是有機會獲得意外之財。另外，在4月25日，我們一定要考慮清楚了再把話講出來。這一天在白羊座的水星與冥王星相刑，並且冥王星開始了逆行。說話不經大腦可能會造成很大的麻煩。
☆☆☆ 白羊座 ☆☆☆
4月7日，滿月落在你的同伴宮，在你親密的一對一關係上，可能會發生重要的變化。這個滿月像是一個最後通牒，要麼改正要麼結束。如果身邊某個親近的人沒能為你提供情感上的支持，這也許會成為你的心結。坦誠地與對方去溝通這個問題，提出你的需求。如果你繼續憋在心裡，4月25日水星與冥王星相刑時，你們之間可能會爆發激烈的爭吵。
4月3日，金星進入你星盤上與信息有關的宮位，在涉及溝通或銷售有關的事務上，你會有新的機會。這些機會不僅能帶給你可觀的收入，它們還是有趣的。4月22日的新月會為你製造一個與金錢有關的驚喜。做好準備。
白羊座本月關鍵詞：同伴關係裡的衝突、工作中的矛盾、良好的溝通、寫作、教學、銷售、兄弟姐妹間的和睦、意外之財。
☆☆☆ 金牛座 ☆☆☆
4月3日，你的守護星金星會進入你星盤上與才華和賺錢能力有關的宮位。因為五月份開始，金星將會逆行，所以它呆在這個宮位的時間特別地長。你現在就要開始注意身邊那些美妙的賺錢機會了。另外，在4月4日，金星還會與土星形成和諧的相位，土星正穿行在你的事業宮內。這些機會能帶給你長久的財務上的支持，並能幫助你將自己的事業提升到一個新的高度。它們也是與你的天賦相契合的，你會有動力堅持下去。
4月7日，滿月落在你與健康和日常工作有關的宮位裡，它也許會在這些領域裡造成壓力。有可能你需要去解決一個健康問題。在工作上，壓力也許來源於你的同事或是你的員工。
4月22日的新月落在金牛座，它會為你的生活帶來關鍵性的變化。新月還會與擅於製造驚喜的天王星相合。月底的時候，你與愛人的一次聊天可能會讓你聽到意料之外的令你興奮的消息。
金牛座本月關鍵詞：金錢、財產、天賦、自我價值、健康、工作上的變化、感情生活中的驚喜、個人變化。
☆☆☆ 雙子座 ☆☆☆
在4月3日金星進入雙子座之後，你的整個生活都會發生變化。它會一直在這裡呆到8月7日，你一定要好好運用這股能量。金星將會在下個月逆行，這會為你帶來很多有趣的經歷。期待一下吧！
如果你單身的話，在四月份，你會有很多浪漫的機會。如果你已經有伴侶了，在這個月你會感受到更濃厚的愛意。但是，4月7日滿月時，你的感情生活中可能會發生讓你頭痛的事情。如果真的出現了這種情況，它會在下個月變得更加複雜。
4月22日的新月落在你與隱藏著的事物有關的第十二宮，你生活中的秘密都會被揭開。這也許就是你自己策劃的，因為你不想再被某些人某些事控制了。真正的自由會在25日或30日來到。即使這會傷害到你自己，你也願意。
雙子座本月關鍵詞：愛、三角關係、愉悅、孩子、創造力、隱藏著的敵人、秘密、煩惱、解脫。
☆☆☆ 巨蟹座 ☆☆☆
4月3日，金星將會進入你與秘密有關的第十二宮，並會在這裡一直呆到8月7日。你的感情生活絕對不會無聊。真正刺激的事情要到下個月才會發生，不過你現在應該已經感受到一些小火苗了，並且明白自己要保守秘密。你的大幕後面藏著精彩的故事。
4月7日的滿月可能會給你的家庭生活造成些困擾。你的居住環境也許會發生一些變化，與之相關的決定權都在你的伴侶手上。在滿月的照耀下，你再也無法忍受這種狀況了。你會要求要參與到整個過程中。因為，這也許是會影響到你整個家族的事情。
4月22日的新月落在你與社交有關的宮位裡。即使現在大家都要呆在自己家裡，你也可以通過視頻、短信或其他在線的方式與朋友們聯繫。這段時間裡，你也許可以從朋友們那裡學習到新的東西。
巨蟹座本月關鍵詞：秘密的愛、暗戀、心碎、浪漫、搬家、家庭中的狗血劇、藏起來的錢、怪怪的朋友、新的聯繫、社交網絡。
☆☆☆ 獅子座 ☆☆☆
金星將會進入你與朋友和集體有關的宮位，這股能量是對你的社交生活有益的。通常情況下，這是非常適合你去參加各種你感興趣的團體活動的時候。由於現在大家都需要呆在自己家裡，你可以試著加入一個在線小組，通過網絡和你的朋友們保持聯繫，以及用這樣的方式去認識新的朋友。或者你可以捐款，甚至去當志願者。你將會結成的聯盟是非常有價值的，你還能從中找到很多的樂趣。
4月22日，新月落在你星盤的頂端，並與擅長製造驚喜的天王星捱得很近，這是一個信號。你的職業生涯將會發生令人驚喜的變化。宇宙會支持你去展開新的旅程。
4月4日，金星與穿行在你伴侶宮內的穩定的土星形成富有支撐力的相位。如果你單身，將會有機會和某位朋友發展成戀人。即使你們現在見不上面，你們這段關係的前景是非常美好的。如果你有伴侶了，看上去你們共同的願望就快要實現了。多好呀！
獅子座本月關鍵詞：朋友、社交、事業上的變化、工作上的機會、升職、獎勵、榮耀。
☆☆☆ 處女座 ☆☆☆
你的職業生涯裡將會出現許多令人興奮的機會。4月3日，金星移動到你星盤的頂端，並會在這裡一直呆到8月7日。金星在下個月會開始逆行，那時你也許需要在過去和未來之間做出選擇。這個月，你會看到一些新的希望，它們能幫助你去做選擇。
4月7日，滿月落在你與收入有關的宮位裡，它可能會給你造成一些財務方面的壓力。現在有必要預定一個豪華旅行嗎？你真的需要在你的廚房裡放上最好的設備和廚具嗎？即使你一直都有收入，月亮也會提醒你要合理地使用它們。
這個月，你的感情生活裡沒有什麼特別的事情。但是如果你在一段關係中，一定要注意4月3日。水星與海王星在你的伴侶宮內相合，它們會迷惑你，讓你只想從你伴侶口中聽到你想聽的話。這可不太好。
處女座本月關鍵詞：事業上的發展、金錢、選擇、獎勵、交流、預算、財務上的不安全感、感情生活中的幻想、溝通不暢。
☆☆☆ 天秤座 ☆☆☆
在與旅行、教育或出版有關的事務上，你會迎來很多的機會，但是你心裡覺得自己無法抓住它們。4月7日的滿月落在天秤座，這可能會使得你有些情緒低落。你知道你的面前有一座彩虹橋，在橋的盡頭放著一箱金子，但是你沒有精力去把它搬回家。至少月初是這樣的。你可以在這個機會上插上一個小旗幟，等你處理好了與家庭有關的問題之後，再去追逐它。不用太擔心，這些機會並不會很快就消失。
如果你單身，在現在的情況下你可能無法去開展社交活動，但是你還是有機會認識一位和你完全不一樣的人。4月4日，金星與在你浪漫宮裡的土星形成和諧的相位，它們會為你帶來支持。這個人可能會年紀比你大，充滿智慧；也可能年紀比你小，陽光有活力。無論是哪種情況，你們之間的差異性深深地吸引著對方。
4月22日，新月落在你與共同資產有關的第八宮，這是一股令人興奮的能量。你可能會收到關於貸款或稅務有關的好消息。它們絕對是對你有益的。
天秤座本月關鍵詞：情緒化、極度敏感、頹廢、精神上的刺激、跨國事務、法律問題、投資、遺產。
☆☆☆ 天蠍座 ☆☆☆
你將會聽到很多與財務有關的好消息。4月3日，金星進入你與共同資源有關的第八宮，它還會與穿行在你第四宮家庭宮內的土星形成和諧的相位。如果你需要處理與家庭有關的財務上的問題或是要進行房產交易，這股能量是對你非常有益的。它們會幫助你做出明智的決定。
如果你單身，4月3日的時候，不要相信某人說的話。這個人是喜歡你的，但是對方很會說好聽的話，而不是真實的話。一定要小心。如果你在一段關係中，那一切都會很美好。4月22日的新月落在你的伴侶宮，你的愛人也許會為你準備一個驚喜。你們可能會訂婚或是決定結婚。如果你們已經結婚了很久了，某件意料之外的事情會重新喚醒你們婚姻的活力。你們也許會開始計劃搬家。
天蠍座本月關鍵詞：貸款、投資、遺產、房產、家庭、家庭財務、浪漫關係中的欺騙、伴侶帶給你的驚喜。
☆☆☆ 射手座 ☆☆☆
從現在開始一直到8月7日，你的感情生活裡將發生很多的故事。4月3日，金星進入你的伴侶宮，並會與穿行在你與交流有關的宮位裡的土星形成美妙的相位。你會感受到，你答應和某人在一起是你做過的最好的決定。現在，你們會希望這段關係能進入一個新的更加嚴肅的階段。在下個月，金星將會逆行，它會為你帶來與宿命有關的情感課程。你已經準備好了。別擔心，這會是對你有益的經歷。
另外，4月7日的滿月落在你與人際關係有關的第十一宮裡，這也許會影響到你的一段友誼。如果某位朋友借了你的錢，對方可能會一直拖欠著不還。你會有點生氣，因此你也決定要結束這段友誼。具體會發生什麼事情，還是取決於你自己的狀況。
4月22日的新月會為你帶來兼職或新的工作機會。這是令人興奮的事情！
射手座本月關鍵詞：愛情、婚姻、承諾、感情中的選擇、與伴侶有關的決定、工作、不同尋常的任務、友情中的壓力。
☆☆☆ 摩羯座 ☆☆☆
4月7日的滿月落在你的事業宮，這可能會結束你職業生涯裡的某件事情。這不是破壞性的，但是肯定會引起你情緒的起伏。如果這件事與你沒有直接的關係，那它很可能與你的老闆或某位大客戶有關。對方也許會退休、生病或突然被撤職。這會給你造成壓力。
幸好，4月3日金星會進入你與工作有關的第六宮，這是有利於你職業生涯的能量。如果你正在找新的工作，現在會容易很多。在這段時期內，你可以發現許多的機會，並且新的職位或副業能讓你有更多的收入。
現在來談一談另一件重要的事情：感情生活。如果你單身，4月22日的新月會為你帶來浪漫又刺激的邂逅。有一部分人可能還會懷孕。這個新月還會與天王星相合，一切皆有可能！
摩羯座本月關鍵詞：事業上的危機、結束、退休、工作中的和諧、浪漫、突然的邂逅、懷孕、幸福。
☆☆☆ 水瓶座 ☆☆☆
你的身邊全是粉紅色的泡泡！4月3日，金星將會進入你的浪漫宮，並會在這裡一直呆到8月7日（五月份會逆行）。在這段期間，你需要額外關注你的感情生活。
金星會為你帶來新的約會的機會，4月4日它還會與穿行在水瓶座內的土星形成和諧的三分相，在這股能量下，你會以認真地態度去和那個你認為非常特別的人相處。即使現在你們可能見不上面，打電話或是發信息也能幫助你去建立起你們之間的聯繫。如果你在一段穩定的關係中，你和你的愛人會想要開始組建家庭。你們或許還會討論到領養的問題。
如果你正在處理法律事務，在4月7日滿月附近，它可能會帶給你壓力。你也許會輸掉官司，或是事情並沒有朝著你希望的方向發展，因為有你不知道的信息突然被揭露出來了。
好消息是，4月22日的新月是充滿祝福的。你的家庭生活中也許會有新的變化。有可能是搬家。你已經準備好了要開始新的生活！
水瓶座本月關鍵詞：愛、激情、愉悅、創造力、孩子、家庭幸福、家庭生活中的改變、出版、教育。
☆☆☆ 雙魚座 ☆☆☆
4月3日，金星移動到你的家庭宮，它會為你的家庭生活營造愉悅的氣氛。如果你正在戀愛中，並且你們兩個人在考慮要不要搬到一起去住，現在就是最合適的時機。在金星的幫助下，你們很快就能適應彼此的生活習慣。如果你現在正在同某人約會，並且願意將對方介紹給自己的家人，同樣也是很適合在這個月去做這件事。即使只能通過電話或視頻，大家也能聊得很開心！
另外，在與裝修或其他大的支出上，你的開銷可能會超出你的預算。4月7日的滿月會警告你，不要借太多錢，你有可能會還不上。量入為出，這樣你才不會有壓力。
雙魚座本月關鍵詞：家庭裡的快樂、房屋、裝修、風水、家居配飾、搬家、多個住所、貸款、稅務。
