華裔作家眼中的美國社會

本文首發於微信公眾號:上海圖書館信使;作者:孫竹

館員薦書 | 華裔作家眼中的美國社會

館員薦書 | 華裔作家眼中的美國社會

小說《小小小小的火》2017年獲得美國亞馬遜小說年度桂冠以及2017年《紐約時報》年度暢銷書,是2017年度的暢銷書贏家。

小說以發生在美國俄亥俄州西克爾高地居民理查德森家的一場大火為開篇,採取倒敘為主,輔之以一些插敘的偵探小說般的方式,圍繞幾個家庭的生活、矛盾、衝突層層揭開一個又一個懸念的真相,跟作家伍綺詩的第一部小說《無聲的告白》一樣,作者繼續在書中探討了種族問題、階級矛盾、身份認同及家庭關係等。

小說中主要人物理查德森一家住在寬敞的別墅,夫妻做著體面的工作,擁有很高的社會地位和影響力,家裡的三個孩子享受著衣食無憂的生活和本地區優質的教育資源,雖然各自都有自己獨立的生活方式,但總體上互相之間相安無事,過著按部就班的生活,他們被父母從小教育得“守規矩,相信社會秩序根植於個人的自律”。

另一個主角米婭,她獨自帶著孩子過著單身媽媽的生活,也是對傳統一夫一妻家庭制和父權制的解構。米婭與理查德森夫人相反,她對生活的態度完全遵從於自己內心的聲音。她掙脫了金錢的束縛,選擇了生育自由。

小說中華裔女性出場時間不多,但是足以給讀者留下深刻的印象。伍綺詩將華裔問題融合進人類共同的命題中,以吸引更為廣泛的關注與共鳴。雖然她的兩部作品都以白人女性為創作中心,但是,她通過對華裔女性另一層面的刻畫,將華裔女性的困境與白人女性進行隱性層面的對比,體現出華裔女性身處雙重困境中的無奈與掙扎。

館員薦書 | 華裔作家眼中的美國社會

吳綺詩:出生於匹茲堡華裔知識分子家庭,其父是一位工作於NASA的物理學家,母親則是化學家。在伍綺詩十歲時,他們舉家遷至俄亥俄州的西克爾高地,在這裡的生活經歷對她的人生產生了巨大的影響。1988年,伍綺詩從西克爾高地高中畢業後,進入哈佛大學英語系學習,隨後獲得了美國密歇根大學創意寫作碩士學位。伍綺詩是被稱為“第二個譚恩美”的80後華裔女作家,可見她在美國華裔作家中地位很高。美國華裔文學的發展與後殖民主義有著緊密的聯繫。後殖民主義成為我們探析華裔文學的新視野,在後殖民主義理論視角下,華裔群體的身份危機,以及華裔女性所面臨的艱難的生存問題都暴露無餘。

館員薦書 | 華裔作家眼中的美國社會

根據小說改編的電視劇海報

2010年3月,根據小說改編的電視劇《星星之火》上映,《星星之火》(Little Fires Everywhere)是Hulu本季重磅新劇,由Reese Witherspoon和Kerry Washington主演。該劇的海報凸顯了火苗在劇中的重要意義,以及理查德森夫人與米婭之間一觸及發的矛盾。

館員薦書 | 華裔作家眼中的美國社會

該劇的選角非常契合原著,Resse和Kerry扮演的Elena和Mia這兩個角色是完全相反的對立面,一個是中產階級精英,生活中一切都是規劃好的;另一個是藝術家,追求自由自在地流浪。理查德森夫人的四個孩子各有各的麻煩,特別是小女兒伊奇,故事中的靈魂人物,伊奇是學校的小提琴手,但私下裡卻喜歡畫畫和搖滾,她不願像姐姐一樣,任由媽媽把自己打扮成“公主”,而是經常沉浸在自己的世界中。在理查德森夫人井井有條的生活中,伊奇經常給她製造突如其來的災難。她想讓伊奇披散開長髮,覺得這樣更漂亮,結果伊奇非但不聽話,還任性地燒燬了半邊頭髮;她想讓伊奇脫掉短褲黑絲,換上漂亮的裙子去表演,結果伊奇直接在臺上公然做出無聲的反抗。

館員薦書 | 華裔作家眼中的美國社會

《星星之火》這部劇和原著小說都沒有給出主觀的評論,而是讓我們同時看到不同的人生選擇下,生活會有多少得與失。某種程度上說,劇中的兩位女主就是現實生活的一體兩面,幾乎每個人都想活成理查德森夫人的樣子,擁有穩定工作、兒女雙全的幸福家庭,在當地辦什麼事都有自己的人脈;但內心深處,又忍不住想要嘗試米婭過的那種生活,可以拋開一切世俗眼光,去追尋自己最渴望的理想。每個人都曾有過“現在的生活就是我想要的嗎?”這種疑問,我想,看過這部《星星之火》,或許你就會找到自己的答案。

01館藏資源-中文版

館員薦書 | 華裔作家眼中的美國社會

上海圖書館索書號:I712.45/2223-10

02館藏資源-原版

館員薦書 | 華裔作家眼中的美國社會

上海圖書館索書號:I712.45/N576-6

更多閱讀推薦:


分享到:


相關文章: