近日，曾為《平凡的世界》和《白鹿原》兩部鉅著繪製連環畫的延安籍畫家李志武又有新作——賈平凹《秦腔》70米長卷連環畫繪製完成，並有望先在法國出版。
李志武自從2009年取得《秦腔》繪畫授權書之後，先後四次去商洛市丹鳳縣棣花鎮採風，反覆構思、起稿，均因為對自己的畫作不滿意而停滯。直到遇到當代藝術家門曉燕之後，創作才算真正上路直至完成。《秦腔》70米長卷是李志武第一次用長卷形式創作連環畫。
李志武說，文學名著的繪畫不是簡單改編與畫面圖釋，需要繪畫作者在深刻理解文學著作的基礎上，用視覺藝術傳達自己的人生感悟和藝術觀念。在動筆前，他反覆閱讀原著，然後根據原著特點確定適合的繪畫風格和需要把握的一些原則，並結合小說裡的描寫，調動自己在生活與藝術方面的積累和理解，讓這些已浮現於自己腦海裡的人物託生於紙面。
據李志武介紹，《秦腔》畫卷全部完成後，原著作者賈平凹先生反覆觀看後認為，畫作出乎他的預料。前段時間，一位法國藝術界人士將這部連環畫版《秦腔》介紹給法國一家出版社，目前，他們正進行前期溝通，並做了初步的出版規劃。
據瞭解，李志武現為國家一級美術師，他此前創作的長篇連環畫作品《平凡的世界》和《白鹿原》先後榮獲第九屆全國美術作品展覽銅獎，併入選第十屆全國美術作品展覽。這兩部連環畫作品先後被多家出版社以多種版本出版，原作先後在法國、比利時、阿根廷等國展出，法文版《白鹿原》連環畫2015年出版後，還被法國音樂家以配樂展示形式搬上音樂會舞臺。（記者 鄭 鵬）
WJ
來源：延安日報
分享到:
