連續讀了41天《詩經》，一開始在圈子發表，後來單獨發表。
從今天起我嘗試寫文章，是想讓更多人更瞭解《詩經》中源遠流長的中國文化。
孔子評價詩經曰“詩三百，一言以蔽之，詩三百，一言以蔽之，思無邪”，意在告訴我們《詩經》三百篇，用一句話來總結，就是沒有說什麼不好的東西。他又說“不學詩，無以言”，意思是沒有學過詩經，連話都不會說。
可見《詩經》是真的非常值得我們去好好研究的。
茉香凝語的《詩經》故事
今天我要講的詩經故事是《鄭風.將仲子》，這是一首愛情詩，原文如下：
將仲子兮，無逾我裡，無折我樹杞。豈敢愛之？畏我父母。仲可懷也，父母之言，亦可畏也。
將仲子兮，無逾我牆，無折我樹桑。豈敢愛之？畏我諸兄。仲可懷也，諸兄之言，亦可畏也。
將仲子兮，無逾我園，無折我樹檀。豈敢愛之？畏人之多言。仲可懷也，人之多言，亦可畏也。
白話文如下：
小二哥啊你聽我說，別翻越我家門戶了，也別折了我種的柳杞。我不是捨不得我家的柳杞樹啊，我是害怕我的父母。小二哥你實在讓我牽掛，但父母的話也讓我害怕。
小二哥啊你聽我講，別翻越我家圍牆了，也別折了我種的綠桑。我不捨是不得我家的綠桑樹啊，我是害怕我的兄長。小二哥你實在讓我牽掛，但兄長的話也讓我害怕。
小二哥啊你聽我言，別越過我家菜園了，也別折了我種的青檀。我不是捨不得我家的青檀樹啊，我是害怕鄰人毀讒。小二哥你實在讓我牽掛，但鄰人毀讒也讓我害怕。
茉香凝語的《詩經》故事
這首詩端的是驚險甜蜜範兒。
一個男子，為了見到心愛的女子，過戶、爬牆、翻園子，一路跋山涉水地來到女子面子。女子也是中意男子的，兩個人又緊張又開心。女子的愛是男子的動力，男子的勇敢在乎讓女子開心不已。
這麼美妙的情誼、這麼好的場景是所有男女幻想的橋段！
奈何女子的父母不同意他們在在一起。否則，他們就沒必要這樣偷偷摸摸又心驚膽戰的幽會了。
父母家人不同意，兩個人又想在一起；父母家人越是不同意，兩個人就越覺得這段愛情如小時候看得著吃不著的蜜糖，甜美又難忘。
茉香凝語的《詩經》故事
這種禁忌中的事物，不管放在哪裡、哪個時候都是妙不可言、終身難忘的。
在我看來這首詩也在告訴我們人言可畏，做事需謹慎。
女子看到自己中意的小二哥又是過戶又是爬牆又是翻園子地來見她，她真的是欣喜萬分。可是她怕小二哥不小心折了樹枝被父母、哥哥、鄰里發現，斥責詆譭自己，所以她害怕，便碎碎唸的規勸她的小二哥。嘴上是讓小二哥別再冒險，心裡卻在擔心他，想讓他謹慎，謹慎，再謹慎。
詩中女子不止一次的提到“言，可畏也”，成語“人言可畏”就是出自這首詩。
可見，在那個倫理綱常初現的先秦時代，人們就開始意識到語言的力量也是非常可怕的。
哪怕是現代，語言也是一種武器。往好了用能激勵千人萬人，給人以無限力量；往壞了用那就是唇槍舌劍，目標之內不留活口。
茉香凝語的《詩經》故事
所謂，人人一張嘴，上下嘴唇一碰，好話壞話都足夠影響一個人的人生。
接下來我再說點小典故吧。
01 詩中的“仲”，一個是兄弟排行第二的稱“仲”；二個是季節中就是第二個月，仲春、仲夏、仲秋、仲冬，以此類推。在文中的“仲子”，就是“二哥”的意思，翻譯成白話就是“小二哥”，親切又俏皮。
02 那小二哥為什麼要翻牆進女子家呢?一是因為女子的父母不同意，二是當時已經有了“三綱五常”的雛形。在周代，為男女談戀愛保留著特定的時節，男女兩人互相中意來電，哪怕就是在野外親熱，也沒人認為是傷風敗俗，卻被看做是對大地豐產的祝福，是吉祥。但是已過這個時間，比如《周禮》中所說的“仲春”（還有我前面文章中提到過的三月初三），要是再私交就要受到處罰。這也是詩中女子害怕的原因之一。
03 詩中第一句提到的“裡”，為居的意思。在古代，五家為鄰，五鄰為裡。裡外有牆，所以越過裡牆可不是簡簡單單的翻院牆了，而是冒著被街坊鄰居發現的危險的。這也怪不得女子會擔心的碎碎唸了。
這麼看來，這首《鄭風.將仲子》是當時男女偷偷相會的寫照，在我看來更像是幽會指南啊。
茉香凝語的《詩經》故事
這些小典故不但漲知識，也讓這首詩中的故事更豐滿、更有情節性，是我這故事畫龍點睛之筆。
文至最後，我想說說我的感想。
我們都生活在這俗世中，我們可以做自己、可以特立獨行，可依然要謹言慎行，畢竟我們都逃不過世人的眼睛，也封不住世人的嘴。可以問心無愧，但是也要保護好自己不受傷害，就像詩中的女子，心中有怕，才能無所畏懼。
