“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”,後庭花背後有什麼故事?


煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。


  杜牧這首詩許多人都耳熟能詳,其中的後庭花是指南朝陳後主的《玉樹後庭花》,後泛指亡國之音,《玉樹後庭花》是什麼曲子,怎麼被比喻成亡國之音了呢?

  

“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”,後庭花背後有什麼故事?

  後庭花,本是江南常見的一種花,因多在庭院中栽培,故被稱為後庭花,後庭花花朵有紅白兩色,其中開白花的盛開時,樹冠如玉一樣美麗,故又有玉樹後庭花之稱。

“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”,後庭花背後有什麼故事?

後庭花


  樂府民歌喜歡選用一些常見的花名,作為曲牌名,玉樹後庭花就被選中,因此 《玉樹後庭花》又成為了一種曲牌名,它成為亡國之音,要從陳後主的寵妃張麗華說起。

  張麗華出身貧苦,父親以織蓆為業,十歲時,被選入宮中,成為陳叔寶的良娣孔氏的侍女,孔氏長得非常漂亮,陳叔寶,後來的陳後主,當時還是太子,但他對太子妃卻沒有什麼感情,對孔氏卻非常寵愛,在他眼裡她比西施,王昭君還漂亮。

  然而一天,他突然發現了張麗華,眼睛就長在了張麗華身上,再也移不開了!張麗華膚如凝脂,眉目如畫,髮長七尺,濃黑如漆,光亮照人,舉動閒雅華貴,靈慧而富有神采。

  

“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”,後庭花背後有什麼故事?

  陳叔寶一見張麗華就喜歡上了她,慢慢的就取代了孔氏,不久,張麗華就懷孕了,為陳叔寶生下第四子陳深,幾年之後,張麗華又為陳叔寶生下第八子陳莊。陳叔寶即位後,張麗華被封為貴妃。

  陳叔寶懶於政事,而張麗華有辯才,記憶力很強,並且善於察言觀色,陳後主臨朝時,常倚著靠枕,讓張麗華坐在膝上,兩人同決國家大事。

  張麗華還喜歡施一些小恩小惠,因此很受宮女們的推重,爭著講她的好處,並且她耳目眾多,宮外的事務常常首先知道,並且先告訴給陳叔寶,因此,更受到陳叔寶的特別寵幸,冠絕後宮。

  後來,陳叔寶又為張麗華大興土木,建造臨春、結綺、望仙三閣,用檀木做窗戶,珠寶金玉為點綴,裝飾得極為奢華。陳叔寶自己住在臨春閣,結綺閣賜給張麗華住,孔氏和另一個他喜歡的龔貴妃住在望仙閣,三閣之間可以互相往來。

  

“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”,後庭花背後有什麼故事?

  陳叔寶就和張麗華就在閣裡,尋歡作樂,陳叔寶治國不行,作詩卻有一套,他還專門寫了一首《玉樹後庭花》的詩,讚美張麗華的容貌,並特地選宮女千人習而歌之,這首詩為:

  

麗宇芳林對高閣,新妝豔質本傾城。

映戶凝嬌乍不進,出帷含態笑相迎。

妖姬臉似花含露,玉樹流光照後庭。

花開花落不長久,落紅滿地歸寂中。


  這首詩的譯文為:樓殿高閣前花木繁盛,妃子本就貌美如花,再經打扮,更顯出傾城之貌。妃子起初掩映著窗子,春光不洩,應召見駕時,卻儀態萬千,風情萬種,她的臉就像帶著雨露的鮮花,姿態就如玉樹那樣秀麗,流光溢彩。花兒從開放到枯萎的凋零,是很短暫的,等到花落滿地的時候,一切又都歸於沉寂。

  

“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”,後庭花背後有什麼故事?

  就在陳叔寶沉迷於享樂,日日與張麗華鶯歌燕舞時,北朝隋文帝卻勵精圖治,志在統一天下。公元589年,隋軍攻入陳朝的皇宮,陳叔寶與張麗華、孔貴嬪躲藏到井裡。隋軍搜索到此井時,向井中喊話,井下無人回答,於是揚言要落井下石,這才聽到井下有人呼喚,於是拋下繩索把他們拉上來。

  陳叔寶和張麗華就這樣同時做了隋朝的俘虜,陳叔寶最後得以善終,張麗華卻慘遭殺害。她的死有兩種說法,一說是晉王楊廣想納張麗華為妃,長史高熲說:“周武王滅殷商,殺死妲己。如今平定陳朝,不應娶張麗華。”於是高熲下令殺死了張麗華;還有一說是,楊廣下令殺死了張麗華。

  

“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”,後庭花背後有什麼故事?

   陳叔寶為張麗華所作的《玉樹後庭花》,因此,成了亡國之音——“ 花開花落不長久,落紅滿地歸寂中”。

陳朝滅亡了,《玉樹後庭花》卻流傳了下來,劉禹錫在他的詠史詩《金陵五題臺城》中,也曾提及此曲:

  

臺城六代競豪華,結綺臨春事最奢。

萬戶千門成野草,只緣一曲後庭花。


分享到:


相關文章: