外語類專業—西班牙語

外語類專業—西班牙語

對外交流,需語言先行。語言通,經濟、文化、民心才能通。毋庸置疑,英語是當今世界最主要的通用語,但要實現全世界範圍內的溝通交流,其他語種也不可小視。

目前,我國《普通高等高校本科專業目錄》所列的外語專業,共涵蓋包括英語在內的 60 個語種,這些專業常年招生的不到 20 個,其他則是隔年或數年招生一次。

報考外語專業,瞭解所選語言的使用範圍,所涉國家的歷史、經濟、文化、人口以及與我國的交往情況等,是非常必要的,因為這些都是影響未來就業的重要因素。很多外語專業都在提前批次進行報考和錄取,分數普遍較高,而且大多數院校都對外語口試成績及英語高考成績有較高要求。

因招生人數較少,外語專業尤其是小語種專業畢業生的就業率一直很高,有的甚至可達百分之百。但是也必須看到,相關崗位對專業人才的需求很有限,有的地方甚至只要一兩個人。另外,外語專業的就業情況與國家的對外關係密切相關,我國與哪些國家或地區合作,在哪些領域合作,都會對外語專業的就業產生較大影響。那些既有外語聽說譯能力,又在經貿、法律等領域有一定知識儲備的複合型人才,是職場上真正的“搶手貨”。

近期我們就來解讀那些外語類專業。

西班牙語

【是什麼】

西班牙語是世界第二大語言,是 21 個國家的官方語言,約有 4.37 億人作為第一語言使用,僅次於漢語。作為第一語言和第二語言,總計使用者近 5.7 億人。在七大洲中,主要是西班牙及大部分拉丁美洲國家使用,在美國南部的幾個州、菲律賓以及非洲的部分地區也有相當數量的使用者。西班牙語是聯合國六大官方語言之一。

西班牙語屬於羅曼語系,是不用音標的拼音文字 , 掌握髮音規則後就能夠“見詞發音”。入門後如果學得好,就可以較為流利地閱讀文章。因西班牙語單詞在多數主要單詞詞幹上與英語非常接近,所以有英語基礎的人學習西班牙語會比較省力。但是,西班牙語的大舌音是中國人學習的難點,對該專業學生是個不小的挑戰。

在西班牙文化中,無論是堂吉訶德、唐璜、卡門這樣典型的文學藝術形象,還是聞名世界的奔牛節和弗拉門戈,都讓人印象深刻,從當今的流行文化中也可以窺見拉丁文化的各種影響。目前,我國開設西班牙語專業的院校有 20 多所,招生人數不多。西班牙政府為了推廣西班牙語言文學,在世界各地設立了許多塞萬提斯學院,免費向各國人民教授西班牙語。北京也有一所塞萬提斯學院。

【學什麼】

基礎西班牙語、閱讀、視聽、口語、高級西班牙語、語法、寫作、翻譯理論與實踐、西班牙語報刊選讀西班牙及拉丁美洲文化和歷史概論、西班牙及拉丁美洲文學史和文學選讀等課程。

【做什麼】

一、考公務員,進入外交部、經貿部、商務部、文化部、中聯部等中直機關,或各省市的外事部門。二、在外資企業、中外合作企業從事外事翻譯、駐外代理等工作。三、在新華社、中國國際廣播電臺、外文局等從事對外宣傳工作。四、在高校或教育機構從事西班牙語教學工作。五、在涉外旅遊機構從事導遊、翻譯工作。

【看前景】

西班牙語國家大部分集中在拉丁美洲,因一直以來對我國的經濟依賴程度不高,所以對西語人才的需求雖相對穩定,但數量有限。近年,隨著“一帶一路”政策的推進,中西經貿、文化互通的逐步深入,西班牙語迅速升溫。從“義新歐”國際集裝箱班列(中國義烏—西班牙馬德里)的開通,到“中國—拉共體論壇”的建立,可以說,西班牙及拉美國家與中國的貿易往來和文化交流也開啟了一個新篇章。可以預見,西班牙語的升溫是必然的。但是,無論專業多熱,掌握紮實的聽說讀寫譯技能,才是學習語言的根本,唯此才有可能抓住時代發展和國家建設的新機遇,在未來的職業生涯中一展身手。

【提個醒】

西班牙語屬於小語種專業,招生院校及人數不多。許多院校尤其是重點院校,招生安排在提前批進行。考生還須關注是否對英語單科成績有具體要求,是否要加試英語口語,英語學科欠缺的考生慎報。


分享到:


相關文章: