印度著名聖人卡比爾詩選:幻相之網


印度著名聖人卡比爾詩選:幻相之網


道人們,甚為稀奇的事:

如果我說了,誰會相信呢?

只有一個男人,只有一個女人——

設想一下!

只在一卵之中

八百四十萬生

和一個宇宙

都迷失在了幻覺中

只是一個女人,撒開了網

世界就充滿了顛倒妄想

搜尋著,但找不到出口

梵天,毗溼奴和溼婆都不能

網口在身體裡收緊

捕獲了世間,眾生在掙扎

沒有智慧之劍

就沒人能對她下手

她就是根,是花,是花園

採摘和進食的也是她自己

卡比爾說:

只有

被明師搖醒了的人

才是自由的

印度著名聖人卡比爾詩選:幻相之網

卡比爾(Kabir,1440-1518),印度詩人,作品極大影響了印度教。生於卡舍(今瓦拉納西),因為是婚外所孕之子,自幼即被母棄,而被一對穆斯林窮苦夫婦收養,後成為聖人羅摩難達的弟子,他是得到印度教和伊斯蘭教兩教共同崇敬的聖者,留下了許多詩歌,反對印度教和伊斯蘭教的原教旨主義。



分享到:


相關文章: