詩歌清唱:拜倫,我看過你哭,你蔚藍的眼睛湧上明亮的淚珠



詩歌清唱:拜倫,我看過你哭,你蔚藍的眼睛湧上明亮的淚珠

拜倫 我看過你哭

我看過你哭,

你蔚藍的眼睛湧上明亮的淚珠,

彼時,多如一朵紫羅蘭的清露。

我看過你笑,

縱使藍寶石的火焰,

在你面前也黯然。

你的一瞥間,

寶石也失去了色彩。

彷如遠方的太陽給烏雲染上絢爛的色彩,

縱使黃昏的黑暗,

也不能將它放逐。

你的微笑,驅走了我腦中的陰沉,

給它灌注了歡樂。

你的容光猶如太陽,

在我心裡照耀。

《我看過你哭》為拜倫(1788—1824)所作的詩,他是英國19世紀初期偉大的浪漫主義詩人。其代表作品有《恰爾德·哈羅德遊記》、《唐璜》等。在他的詩歌裡塑造了一批“拜倫式英雄”。拜倫不僅是一位偉大的詩人,還是一個為理想戰鬥一生的勇士;他積極而勇敢地投身革命,參加了希臘民族解放運動,併成為領導人之一。 回顧他的一生,他的詩,他的精神,就足以使任何能感動的人相信:拜倫不但是一個偉大的詩人,而且是世界上總會需要的一種詩人,以嘲笑其較卑劣的,並鼓舞其較崇高的行動。


分享到:


相關文章: