為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?

為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?


經過全國人民的共同努力我們度過了疫情最艱難的時期,疫情得到了有效控制。


與此同時,由於醫療水平的受限,抗疫物資的缺乏,人民疫情防範意識的不足等原因,海外疫情形勢日益嚴重,確診人數還在不斷上升中,下面是一些讓人疑惑的海外抗疫行為!


為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?

為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?

為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?


這些圖片反映了一部分海外民眾的疫情防範意識,


只能說實在是讓人心憂:口罩如何正確佩戴?什麼是飛沫傳播?什麼是接觸傳播?怎樣正確洗手消毒......這些我們眼中的防範常識卻是海外民眾的知識空白!


就連沒有口罩也可以用圍巾防範病毒這種話都從總統口中傳出,那麼民眾對於病毒的防範又知多少呢?


疫情全球蔓延,在取得初步抗疫成就的同時我們也不能隔岸觀火,要知道在這場抗疫戰爭中沒有誰會是一座孤島!


為此食物君和同事們加班加點,奮力追趕著海外疫情的蔓延腳步,經過辛勤的努力終於彙編完了一本全面科學的疫情防範手冊!


為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?

為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?

為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?

為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?

為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?

為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?

為這場全人類的抗疫戰爭獻上自己的一份力量 —— 你願意嗎?


公益翻譯者徵集


一個人之力終有盡,海外疫情形勢又日趨嚴峻,時不待我,為更快的完善防疫手冊,識食物者LAB現徵集公益翻譯者與我們一起參與防疫手冊的編譯工作!



翻譯語言:中譯英


寫在最後:


在此鄭重聲明,我們會在手冊上為參與到工作的每位公益翻譯者署名,讓您所翻譯的每一個文字都有屬於自己的烙印!!!


盡上自己的一份力,我們翻譯的雖然只是一個個文字,但卻可能挽救到一條條因缺乏防範知識而染上肺炎的生命!相信在閱讀到大家所翻譯出來的手冊時,一顆顆滿含感激的心意也會傳達到各位心中!


這次疫情讓全世界認識到了

中國速度、中國擔當、中國力量,我們都為自己是一箇中國人深感自豪,那麼這次再讓我們這些自豪的中國人,為世界做些自豪的事吧!


識食物者,懂食物更懂你!


分享到:


相關文章: