“我剛到美國的第一天，在機場煙癮犯了。四下找吸菸室的時候，看到牆上有一塊碩大的
“Smoke free”。瞬間欣喜若狂，心想美國竟然可以自由抽菸！掏出火機就點，真巧，剛好被機場保安按個正著，立馬罰款。”
在國外經常能看到“Smoke free”的標誌，不少人可能會誤以為是自由吸菸的意思，於是就以為這是個吸菸區，其實他真正的意思是“禁止抽菸、無煙區”
Smoke-free 禁止抽菸
1、smoke free
無煙，禁止吸菸
例句：
This is a smoke free office.
本辦公室禁止吸菸。
2、non-smoking
不允許吸菸的，不吸菸的
注意 non-smoking 既可以表示不允許吸菸的公共場所，也可以形容一個人沒有吸菸的習慣。
例句：
This is a non-smoking area, you can smoke outside the building.
這裡是禁菸區，您可以到室外吸菸。
除了smoke free 我們要注意以外
當有人向你發問：Are you smoking
你也一定要當心哦~
這可不是再問你“抽不抽菸？”
而是另有深意，快學起來吧~
Are you smoking 啥意思？
↓
你是傻子嗎？
（是不是腦子進水了~）
這個表達，最開始
是在問：是不是吸毒了？
後來引申為：你是不是傻？
也可以說
↓
What are you smoking?
例句：
What are you thinking? Are you smoking?
你丫的想啥呢？腦子進水了吧你！
怎麼問“你抽菸嗎”
↓
Do you smoke?或
Are you a smoker?
今天的分享到這裡就要結束了
你們有沒有學到賺到呢？
分享到:
閱讀更多 iShow英語口語 的文章
