【原文】
內者，進說辭也；揵者，揵所謀也。欲說者，務隱度；計事者，務循順。陰慮可否，明言得失，以御其志。方來應時，以合其謀。詳思來揵，往應時當也。
【註釋】
1、隱度：暗中揣度。
2、循順：沿著，順從。
3、御其志：指迎合君主心意。
4、來揵：前來進舉的計謀。揵，舉也。這裡指進獻謀略。
5、往應時當：既迎合君意又符合形式。
【譯文】
所謂“內”，就是進獻說辭以取得君主的寵信；所謂“揵”，就是進獻計謀來取得君主的信任。想要說服君主，務必先悄悄的揣摩君主的心意；進獻計謀的時候，無比順從君主的意願。暗中分析我們的計謀是否符合君主的心意。進獻計謀決策必須選擇適當的時機，使計謀與君主的心意得到契合。詳細的思考後再來進言，讓君主覺得我們進獻的計謀既合形勢又合她他心意。
【分析】
窺破君主的真實意圖，順從君主的想法，是“內揵”的基礎。這其實就是在說，我們想要獲得君主的信任，首先要看清自己的位置，只有為君主考慮的下屬，才能真正得到君主的信任和認同。
所以，我們要暫時放下個人的主張和個性，站在君主的立場去思考君主的擔憂，以君主的思路考慮問題，就能知道君主希望獲得的結果，這樣你在和君主交談時，就能做到有的放矢，憑藉自己真誠懇切地態度來贏得君主進一步地信任。
鬼谷子認為，要想真正獲得君主的信任，不僅要學會順從君主的想法，還想注意向君主進言的時機要恰當。在君主正為問題苦惱萬分時提出解決良策，無疑會給君主留下最深刻的印象，這需要人們對君主的狀態以及環境形勢有個長期的細緻觀察。當然，對君主的進言也必須是詳細思考後的結果，將方方面面的問題都考慮到，才能讓君主意識到你的良苦用心。
分享到:
閱讀更多 新疆90後奮鬥小青年 的文章
