張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

開年以來,好戲不斷。

率先登場的

《錦衣之下》《下一站是幸福》《三生三世枕上書》組成了“甜劇三連”。

一波又一波的糖分補給包,既滿足了觀眾們對於“磕糖”的需求,也大大提升了冬日的幸福指數。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

再是《安家》《完美關係》

這兩部熱門劇在引發觀眾對“房價”“危機公關”等社會議題關注的同時,也掀起一陣吐槽風暴。

吐槽的對象,自然是“國產職場劇”這個扶不起的阿斗。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

最後,就輪到這部重磅懸疑劇——《重生》

“白夜宇宙衍生作”、“指紋編劇”、“張譯主演”。

以上每一條,都足以作為追劇理由。

至於這部劇的成色到底如何,咱們還是來細說。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

單論開場的敘事節奏和鏡頭調度,堪稱驚豔。

6名全副武裝的刑警與軍火販子在倉庫中交火激戰,戰況空前慘烈。

心跳聲、槍聲、碰撞聲、玻璃碎裂聲,在狹小的空間內來回激盪。

很快,戰友們紛紛中彈倒下,所有的混亂都歸為一聲“快撤!”。

最後,主人公秦馳(張譯飾)從槍林彈雨的夢境中醒來。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

秦馳,既是津港市西關支隊的一名刑警,也是“7.14槍案”唯一的倖存者。

他在大難不死的同時,也因為腦部中彈而患上了逆行性失憶。

無論再怎麼努力,能捕捉到的都只有一些支離破碎的片段。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

失憶後的秦馳很快陷入了難以言喻的痛苦和迷茫。

他既要拼湊出自己的過去,又要努力找出真相,給昔日戰友們一個交代。

甚至,他還得試著給自己“洗白”,亦或是定罪。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

隨著調查的推進,越來越多的疑點浮出水面。

而這些疑點就像是蛛絲,悉數纏繞在秦馳身上——

行動當天居然沒有提前進行報備,幹警路銘嘉還被特意支開;

最令人費解的是,覆盤現場的槍彈軌跡之後,專案組發現射向秦馳的子彈遠遠少於其他犧牲的戰友;

再加上,秦馳又恰好失憶。

這世上,難道真的有會如此多的巧合嗎?

這些問題的答案,有待觀眾自己去挖掘。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

有趣的是,《重生》採用了經典的雙線敘事。

在推進“7.14槍案”的調查之餘,還穿插進多起畫風各異的獨立案件。

而這些案件本身涉及到的話題也是相當廣泛,比如家庭暴力、教育、娛樂圈的生存困境等等。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

對原著的精準還原、懸疑感十足的劇情、文藝腔滿滿的臺詞、對人物內心和社會景觀的細緻特寫。

這些便是《重生》繼《白夜追兇》之後,作為“懸疑網劇”交出的另一份答卷。

01.利刃出鞘

實際上,相比起燒腦劇情,我更關注張譯的演技。

毫不誇張地說,本劇簡直就是張譯的“個人演技秀”。

相比起他在《我和我的祖國》中的低調、驚豔,《重生》中的張譯有如一柄出鞘利刃。

鋒芒畢露,每分每秒都在刷新觀眾對他的認知。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

試問,潘粵明在《白夜追兇》中的表現為何受到大眾追捧,甚至一舉翻紅?

最直接的原因,在於他挑戰了業界的“終極難題”——

一人分飾多角

關宏峰,關宏宇。

一明一暗,性格迥異。

潘粵明不僅要實現角色之間的差異化塑造,使觀眾不至於全程迷惑。

他還必須在劇情層面上維持自圓其說,不能被同事識破身份。

這其中的層次感,簡直妙不可言。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

不過仔細一想,張譯這次難道不也是挑戰了一人分飾多角?

看過劇的朋友想必都知道,失憶前後的秦馳,完全判若兩人。

過去,秦馳是個心思活絡、八面玲瓏的人,而且把名利看得很重。

他不顧一切地加班、搶案子,最終目的不是主持正義,而是向上攀爬。

總之,概括起來就兩個字:虛偽

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

現在,秦馳不僅徹底掙脫了那層油滑世故的偽裝,還患上了輕微的社交障礙,變得更冷漠

有時候,他看起來像一匹落單的野狼,習慣於用充滿戒備的眼神觀察周遭。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

比如,他第一次看見韓斌時,本能反應就是眼神遊移,嘴角輕撇,然後迅速地上下打量了一番。

稍加思索之後,他才把目光投向趙馨誠,示意對方趕緊接話。

此刻他眼神中的警惕,既是警察的職業性使然,也是他失憶以後的應激反應。

不信任他人,正是這次死裡逃生留下的後遺症。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

沉默寡言,則是“重生版秦馳”的另一大特徵。

這意味著角色的臺詞較少,更多時候需要用獨白、肢體語言、眼神來表現情緒,引導觀眾入戲。

而張譯在這方面,恰好是個行家。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

如何才能快速表現出秦馳在失憶後的

不安

答案,是從細節入手。

洗漱時,他先是表情凝重地盯著普通牙刷和電動牙刷,一時間難以抉擇。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

接著,他又接過狗狗叼來的啤酒,小心翼翼地聞了聞,才打開試著喝了兩口。

遲疑、猶豫、掙扎,這些情緒在眼神中都寫的清清楚楚,壓根不需要臺詞的輔助。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

張譯曾在訪談中提到,他心裡有道過不去的坎兒,那就是特別害怕演從噩夢中驚醒的戲碼。

為啥呢?

一來,他睜眼速度慢,比不過其他同行。

二來,他很難單純藉助眼神來表現角色的內心世界,必須要靠調動面部和肢體語言來作為輔助。

言下之意,就是他真心覺得自己這雙小眼睛實在太影響發揮。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

乍一聽,這番話挺有道理。

可俗話說得好,“規則就是用來打破的”。

不信?那就來看看張譯在劇中的首次亮相——

前一秒,他還沉浸在槍林彈雨的夢境中,與戰友們出生入死。

下一秒,他掙扎著醒來,滿身冷汗地躺在床上。

失去戰友的悲慟、劫後餘生的痛苦、分不清現實與夢境的恍惚,都通過那雙小眼睛流露出來。

即使只有短短几秒的特寫鏡頭,也能讓觀眾體會到秦馳內心的恐懼和迷茫。

他的精彩表現,足以證明所謂“演技盲區”實際是個偽命題。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

02.十年磨一劍

“你演戲就是個死。”

“他長得就像個大隊會計。”

“張譯這人性格太內向,沒有演戲天賦。”

別看張譯現在如此風光,當年的他可謂“負重前行”。

不光是身邊的親朋好友,就連話劇團裡的老領導,也完全不待見他。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

現實,似乎也正如旁人所預料的那樣。

一沒資源,二沒機遇,初出茅廬的張譯並未得到太多露臉的機會。

就連《喬家大院》裡的小雜役長順都成了他當時唯一拿得出手的角色。

幸好,他沒有被嘲諷和人生低谷勸退,而是老老實實地“蟄伏”在各大劇組裡繼續跑龍套,只希望能等到伯樂的賞識。

結果這一等,就是十年。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

2006年,導演康洪雷正在為《士兵突擊》物色演員。

28歲的張譯得知消息後,便送上一封洋洋灑灑三千字的自薦信。

或許是被這份真誠打動,他成功爭取到了史金班長一角。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

跑龍套生涯積蓄下來的功底,總算派上用場。

《士兵突擊》中的最後一場戲,是即將退伍的史班長望著窗外守護多年的首都,情難自已,終於忍不住放聲大哭。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

從最初的興奮,再是壓抑、隱忍,直到最後爆發時的悲痛與不捨。

彼時的張譯雖說還稍顯青澀,卻已經能夠表現出層層遞進的人物情緒。

直到現在,這段“演技大賞”仍被觀眾們津津樂道。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

拍完《士兵突擊》,原本的無名之輩在一夜之間成了各大劇組的香餑餑——

《我的團長我的團》《生死線》《兵團歲月》《槍聲背後》,軍旅戲成了他事業的主旋律。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

2012年,是他人生中又一個重要拐點。

他意識到自己必須擺脫“史班長”和“孟煩了”帶來的桎梏,儘早拓寬戲路。

當時又恰逢都市情感劇的崛起,於是張譯一口氣接拍了三部——

《北京愛情故事》裡慘遭兄弟橫刀奪愛的窮小子石小猛;

《辣媽正傳》裡性格窩囊,常常被老婆欺負的奶爸元寶;

《抹布女也有春天》中為愛捨棄夢想的小男人吳桐。

在新劇的連番轟炸下,他如願擺脫了“軍旅硬漢”的標籤。

取而代之的,是“國民老公”這個夾帶著幾分調侃意味的新頭銜。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

《辣媽正傳》

面對源源不斷的片約和肉眼可見的熱度,張譯非但沒有“膨脹”,反而陷入一種緊繃狀態。

包括李晨在內的好朋友都勸他,“放輕鬆點,你已經很棒了。”

可他卻繼續擰緊那根看不見的發條,時刻鞭策自己:

“你有什麼過人的本事嗎?”

“你沒看過幾本書,你到底憑什麼坐在今天這個位置上。”

在內心深處,他認定自己並非娛樂圈裡不可或缺的人才,隨時會被市場淘汰。

或許,也正是這份謙遜和危機感,才助推張譯走向了另一條更廣闊的道路。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

03.“醜男”也有春天

即使出道多年,“長相”依然是評價張譯時繞不過去的坎兒。

有的粉絲委婉地誇,“醜帥醜帥的,蠻有味道。”

更多的則是不留情面的吐槽:“這男的真醜,為毛經常演主角?”

“他演的劇再火,我都棄了。”

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

細看張譯。

有稜有角的國字臉、中規中矩的厚嘴唇、算不上精緻的下頜線條。

尤其是這雙往下耷拉的小眼睛,簡直是他自黑時的“利器”。

左看右看,也就挺拔的鼻樑勉強能加點分。

坦白地說,如果拋開明星光環,你大概不會在人海茫茫裡多看他幾眼。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

同樣是略顯迷離的眼神。

如果是陳坤、胡歌、彭于晏等顏值咖,那就叫憂鬱、性感、撩人。

粉絲們也免不了要吹上幾句彩虹屁,“哥哥太帥!”“我可以”。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

一旦落到張譯身上,那就是裝深沉、做作。

而且乍一看,除了打光和濾鏡之外,這和朋友圈裡常見的“直男自拍”也相差無幾。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

但不可否認,張譯的長相有種其貌不揚的性感與張力。

尤其是在飾演不同類型角色時,氣質更是多變。

這一點,近些年與他合作的導演們應該都深有所感。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

有時候,“型男”和“土鱉”之間也只隔著一身制服

2014年,也是他出道的第10年,轉戰大熒幕的張譯開啟了“飆戲之旅”。

《親愛的》中,他成功飾演了一個兒子被拐多年的暴發戶韓總。

無論是酒後半酣,忍不住哼唱“一懷愁緒,幾年離索”時,眼神中的心酸、迷茫;

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

還是宣佈妻子懷孕時,那囁嚅的嘴唇和微微顫抖的雙手;

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

亦或是,當他哭到泣不成聲,依然忍不住四處張望的小動作。

透過這些細緻入微的演繹,角色內心深處的掙扎與脆弱被一一放大。

作為經歷過風浪的大老闆,韓德忠必須時刻維持體面,千言萬語只化作一句“我對不起大家”。

但作為飽受喪子之痛的父親,他卻只能默默找個角落痛哭一場。

商人與父親,這兩種不同的社會身份之間的撕扯,既是角色本身的情感張力,更是演員賦予角色的魅力。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

在電影中,韓德忠是個心思活絡、講義氣、略顯滄桑的暴發戶,和張譯的個人氣質完全不搭邊。

在最初選角時,導演陳可辛卻點名要讓他來演。

面對這份“天降大禮”,張譯顯得有點受寵若驚,“您是不是找錯人了?我明明和這個角色不像啊。”

等看完劇本之後,張譯點頭了,表示願意試試。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

所幸,張譯沒有辜負導演的信任。

他在眾人的掌聲中,捧回了第30屆金雞獎最佳男配角。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

不久之後,他又在賈樟柯導演的《山河故人》中,挑戰了一個類似的角色。

他飾演的張晉生在黃河邊教沈濤開車,沈濤不小心把車給撞壞了。

明明心疼得要命,卻偏要裝作不在意的樣子,故意又踢了一腳。

結果“咣噹”一聲,車架子整個都掉了。

他臉上的尷尬、窘迫還有僵硬的微笑,瞬間就把這個愛顯擺、死要面子的土大款形象給撐了起來。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

再說一個小插曲。

《追兇者也》開拍前,導演曹保平原本給張譯安排了殺馬特青年王友平這一角色。

但他不服,“我怎麼就不能試試殺人犯的角色?”

正巧,導演也想找點新鮮感,兩人一拍即合。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

初登場時的董小鳳,帶著一股子狠勁兒

為了撈一筆快錢,也為了讓小萍過上好日子,他接下“買兇殺人”的髒活。

接近目標、下套、捅人、拋屍,一氣呵成。

光看他目露兇光的模樣,還真有幾分法外狂徒的意思。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

但接著往下看,他的狠勁兒就露餡了。

在大老闆面前一個勁吹噓自己是“五星殺手”,結果把事兒給辦岔了。

被人狠揍一頓,把自個兒弄得灰頭土臉的,還得腆著臉說上一句:“謝謝大哥”。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

為了跟蹤王友平,他又騎著偷來的小摩托,啃著甘蔗,一路放飛自我。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

甚至,就連吃麵這麼簡簡單單的事兒,他都要犯個蠢,簡直讓人忍俊不禁。

要不,怎麼都說董小鳳就是個蠢賊呢。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

顯而易見,正是張譯“笑果滿滿”的演繹,才充分烘托出《追兇者也》這部電影的荒誕氣質。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

事實證明,“顏值”並不能框定某個演員的上限。

真正決定每個演員未來前途的,還得是演技。

而張譯,無疑是最好的例子。

04.自卑的船錨

或許是由於從小過慣了苦日子,再加上外貌條件並不優越。

久而久之,張譯養成了一種“自卑型人格”,不僅經常感到不合群,甚至還出現了“社交恐懼症”的傾向。

每當需要出席社交場合時,他就會感到無所適從,然後就默默地開始撕紙或者撕桌布。

這個怪癖,一直跟隨他多年。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

對於成天要和媒體打交道的明星來說,“社恐”的確算是個不小的缺陷。

但對於一個演員而言,“不擅交際”也不失為一種優點。

就像他在採訪中提到的,“只有自卑的人在生活中才會比較少說話,然後把能量都集中爆發在表演的一剎那。”

換言之,他在大眾視野內得到的曝光越少,能帶給觀眾的新鮮感和驚喜也就越多。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

試問,什麼才算是演技爆發?

一般來說,大家都認為“哭戲”是檢驗演技的試金石。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

但張譯更絕,他給出了一個教科書級別的答案。

在他摘下口罩的短短几秒之內,角色的隱忍、思念、悲傷都透過眼神,展露無疑。

這一瞬間,足夠煽情,卻又顯得無比剋制。

這樣的驚鴻一瞥,張譯用了整整15年的時間去醞釀。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

《我和我的祖國》

再來聊聊他在另一部獻禮片《攀登者》中的表現。

1960年,在中國登山隊第一次登頂珠峰的過程中,方五洲(吳京飾)為了營救曲松林(張譯飾)而放棄了攝像機。

由於缺乏影像資料,登山隊的此次壯舉遭到了外界質疑。

雖說就此保住性命,曲松林卻一直耿耿於懷。

因為在他心中,“集體榮譽”的價值要遠高於“個人生死”。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

執行登頂任務的前一晚,曲松林重提往事。

他舉起酒杯,說想感謝方五洲當年的救命之恩,要敬他一杯。

可他嘴上說著感謝,眼中卻藏著不屑。

很顯然,他是想假借敬酒的名義來挑釁對方。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

果然,就在方五洲準備回敬時,他故意無視他,然後悶頭喝酒,喝完就把杯子一撂。

一杯苦酒下肚,曲松林才開口,“我恨你”。

他恨方五洲棄使命於不顧,更恨自己拖了組織後腿。

這份恨意與不甘,成了他心中揮之不去的陰霾。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

後來,他拖著攝影師李國樑的遺體回到營地。

這個五大三粗、總是一臉倔強的漢子,居然抱著吳京痛哭流涕:“我錯了,我真的錯了。”

此時此刻,曲松林才終於懂得“生命”和“犧牲”的分量,也深切理解了方五洲當初做出的選擇。

從一心只求登頂的“偉光正”,再到有血有肉的普通人,在張譯的演繹下,“曲松林”的人物弧光在這一刻變得完整。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

為了琢磨角色,張譯總是忙著不斷學習、精進,時刻保持對人物內心的敏感。

可鏡頭之外的他,卻保持著一種異乎尋常的坦誠和悠哉。

從他的眼神和語氣中,我甚至能感受到一種隱秘的快感和驕傲——

“因為我是個演員,所以不需要娛樂大眾,只負責認真演戲就行。”

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

時至今日,他依然沒有身為明星的自覺,有時甚至還會對那些試圖跟拍的記者感到抱歉。

沒辦法,一沒緋聞,二沒醜聞。

想從他身上挖掘出可供大眾消費的八卦,那豈不是白費力氣?

簡單、低調、純粹,這些特質使得他成了一股清流,也與當下某些被定義為“快消品”的明星區分開來。

張譯:在鮮肉霸榜的年代裡,他卻用實力證明“醜男”也有春天

他曾說過,電影就像他的船,永遠能在裡面找到安寧。

但換個角度想想,張譯本人又何嘗不是這個浮躁的流量時代裡的船錨?

“演技才是演員的信仰。”

只要有他在,這條準則就永遠不會過時。


分享到:


相關文章: