張譯:演員有時很像是魔術師

信息時報訊(記者 陳慧)拍了那麼多戲,張譯緣何自稱新人?原來說的是第一次出演網劇經歷。3月7日起他主演的網劇《重生》,正式在優酷上線了。面對媒體點評他演的刑警“秦馳”一出場就很喪,張譯笑著回答:“我一直想演一個喪的角色,是《重生》讓我得到了喪的滿足。”令人關注的是,劇集還有潘粵明客串出演,談及這次有限“共演”的感受,張譯表示“潘老師眼神之定、髮型之帥讓我印象深刻。”

张译:演员有时很像是魔术师
张译:演员有时很像是魔术师
张译:演员有时很像是魔术师

演失憶刑警的體驗是:下回希望不一次性看完劇本

時至今日,指紋編劇的另一部懸疑推理網劇還保持著豆瓣9分高評的佳績,就在7日,同樣是指紋創作的《重生》正式在優酷上線,雖然沒有了“關宏峰”,但是刑警“秦馳”的出場一樣不同尋常。

頭兩集裡,張譯飾演的秦馳在夢境與現實中交錯,作為“714槍案”的唯一倖存者,秦馳頭部受到重創引發失憶,因而並不記得案發時的真相,但逝去的9個生命提醒著他必須追蹤到真相,而傷愈歸來的秦馳面對開篇的滅門慘案,又很快進入狀態,憑藉經驗在細節中逼近真兇。

這不是張譯第一次演刑警,上一次讓人印象深刻的是楊樹鵬電影《少年》裡那個外表大大咧咧其實心細如髮的張建宇。可說起“秦馳”,張譯覺得這個人物太不一樣了,“秦馳他不知道自己曾經是什麼樣的人,好人還是壞人?在他身上有太多謎團,需要一個個解開。”這也促使他表演跟隨劇情變化而推進人物內心,張譯說整部戲對角色的詮釋分為三個階段,“714案件發生前的他,追尋真相但不知道面目的他,還有發現真相試圖面對過去的他。”

但要說頭兩集秦馳讓人深刻的點,還是他失憶後的一些舉動,比如追問趙子琪飾演的前妻“牙刷是用的哪款”。有人就追問這位“知乎男孩”,能不能像回答“作為演員拍吻戲是一種怎樣的體驗”來回答一下這次“作為演員演失憶是一種怎樣的體驗”時,張譯笑了,直說一時半會找不到“好玩的答案”,但“如果未來再遇到這樣的角色,可能會建議導演不要把所有劇本都給我,當我都知道記憶(情節)了,再扮演失憶,還是有撕裂感。”但演失憶給他留下“後遺症”,張譯說拍完《重生》很長一段時間自己的記憶也變的不好了,臉盲症也更加嚴重,因而恢復了寫日記的習慣。

怎麼做到眼神都是戲:好表演從真誠二字裡來

由於失憶,剛開篇的“秦馳”大部分時候還處在“重啟恢復”狀態,傳遞內心情緒全靠複雜的眼神,而他在《我和我的祖國》裡與任素汐那場公車相遇戲,就被評價“眼神裡全是戲”,是不是他在這方面有特別的天賦?張譯回答演員有時很像是魔術師,他沒法逐個跟大家解釋每個表演的初衷和處理,“很多人問我‘祖國’的眼神是怎麼演的,我說真的沒怎麼演,我眼睛那麼小當時還戴著口罩。但是我覺得不論是‘祖國’還是‘重生’,表演還是要本著‘真誠’兩個字。”

看完頭兩集《重生》後,還有人點評“秦馳”雖然是刑警但是太喪了,對張譯而言反倒是正中下懷,“我就是一直想演一個特別喪的角色,是《重生》讓我得到喪的滿足。”但他又勸大家耐心往後看,“秦馳有很大的人格轉變的過程,他丟失了最重要的中槍前的記憶,過去是一片空白,還要面對眼前的工作和生活,這是很難拿捏的。”

《重生》不僅是指紋三年來又一部懸疑推理力作,也是張譯第一次拍網劇,他在採訪中說自己跟優酷有很深的淵源,“我第一部微電影是跟優酷合作的,第一部網劇也是跟優酷,我作為一個網劇新人,第一部作品的起點真的是相當高了。”事實上他還擔任了這部戲的藝術總監,雙重身份對張譯此次創作帶來什麼影響呢?他回答道:“在現場工作感覺很不一樣,因為除了要演好角色,還要為整部劇藝術品質把關。”

由於片頭看到了潘粵明的鏡頭,故事背景也設定在津港市,不禁讓人想起指紋三年前那部爆款刑偵劇。談及二者關係,張譯是這麼解釋的:“兩部劇共同點就是都由指紋擔任編劇,可以說是同一個時空同一個世界觀下的不同故事。”至於潘粵明客串演了啥,張譯保留神秘只肯透露:“我跟潘老師對手戲很少,但對他眼神之定髮型之帥印象很深刻。”

據悉,《重生》3月7日20:00起,優酷全網獨播,VIP會員首更5集。


分享到:


相關文章: