每個國家的語言使用習慣其實是不同的，我們在學習其他國家的語言的時候 其實都是學的標準版的，因此如果真的到當地生活，其實是不夠的，會產生很多誤解的，就像是很多外國人沒來中國以後。
肯定是從各種官方渠道進行學習的，而這就導致她們來了中國之後，也會因為中國人用語習慣的不同，而產生很多誤解。英國美女從中國回去，向朋友哭訴：不要相信中國人的“下次”！
這個英國美女因為熱愛中國美食，所以一直就在家裡學習中文，找到機會就來中國留學了，因為對於美食的喜愛，她就經常和朋友在街上逛來逛去，而她每次看到什麼美食，就想要上前去吃，於是她的朋友就跟她說下次再吃，因為兩個人已經吃的夠多了。
於是她就等呀等呀，等下次的到來，但是後來朋友似乎就忘記這件事了，再經過那條街的時候，她表示自己想吃那個，但是朋友又說下次一定，她看朋友說的很真誠，於是就又信了。
但是令人沒想到的是，下一次經過的時候朋友又忘記了，毫不猶豫的就路過那家店了，她終於意識到了中國人說的下次不確定性是很高的，於是當她再去那條街的時候，她第一時間就拖著朋友去吃那個了。
其實大家都有這個習慣的，往往每次說下次一定的時候，都會忘記或者是因為其他因素而耽擱了，當然也有可能就是婉拒，就像是不熟的同學之間的邀約，往往說的下次再約，基本上就不會有下次了。
因為中國人其實並不習慣將事情說的那麼明確，而是採用一種更加委婉的方式，而外國人往往習慣直接明瞭，所以在學習中文的時候，往往都會產生很多的疑惑。
分享到:
閱讀更多 小依觀世界 的文章
