每天學一點國學，再順帶學一點英語，一年後練就國學高手，英語大師！
“中庸之道”是我們傳統文化中的精髓。每一個日常，我們都在有意無意中遵循著“中庸之道”。正所謂“孤陰不生，獨陽不長”。在飲食上，我們講究酸、甜、苦、辣、鹹的中和；在養生上，我們講究金、木、水、火、土的平衡；在社交上，我們講究凡事都留有餘地；在建築上，梁椽簷楹，四平八穩……
那麼，“中庸”用英文怎麼表達呢？Golden Mean.
Golden: 形容詞，“金色的”。
【考點】：與Gold的區別。這是從初中一直考到大學四級的高頻考點。gold做名詞時表示“黃金”或者“黃金製品”，如a bag of gold，但是golden沒有名詞形式，只能做形容詞。而gold可以做形容詞，表示“金子的”、“金子做的”，golden則表示“金色的”。如果表達的是“金牌”，我們只能使用gold medal，而golden medal表達的則是“金色的獎牌”。
【例題】：He won three ______ medals in his ______ age.
A.gold； gold B.golden； golden
C.gold； golden D. golden； gold
答案：C. 他曾在自己的金色年華里獲得過三塊金牌。
Mean: 這是一個用法很多的詞。做動詞時， 1. 表示“意思是”。例如： What dose this word mean?(這個單詞什麼意思？）2. 表示“意味著”。做名詞表示“手段”。
【考點1】: 它後面要加動名詞。例如：The “Golden Mean”means doing things moderately.(“中庸”意味著做事要恰到好處。）注意，mean doing...表示意味著……，而mean to do 則表示“打算要做”、“想做”，例如：I didn’t mean to hurt you.我不想傷害你。
【考點2】: by means of “通過……的方式”，“憑藉”。例如，We can avoid many troubles in our life by means of adhere to the “Golden Mean”.(通過堅持“中庸之道”，我們能避免很多人生中的麻煩。）
【例題】: I didn’t mean _____ anything but the ice cream looked so good that I couldn’t help _____ it.
A. to eat；to try B. Eating；trying
C. Eating；to try D. to eat；trying
答案：D. 我沒打算吃任何東西，但是冰淇淋看起來很好吃，我忍不住嚐了嚐。
好了，今天就學到這裡！不貪多，不求快，堅持“中庸之道”，大事定成！
閱讀更多 翕熹君的幸福生活 的文章
