李白«將進酒»裡的"五花馬"在唐朝到底有沒有?

Freedom20180214


關於五花馬到底有沒有,應該是沒有定論的,主要用來指示是良駒好馬。


一下有幾種說法——

1、五花馬”是指馬鬃剪成五簇的馬,或毛色斑駁的馬,是唐玄宗時期內苑良駒,後來演化為駿馬、良馬的泛稱。

2、唐朝開元、天寶年間,社會上很講究馬的裝飾,常把馬的鬃毛剪成花瓣形狀,剪成三瓣的叫三花馬,剪成五瓣的叫五花馬。

3、《中國古代文學作品選》:“五花馬”原是玄宗內苑名馬之一,後來演化為一般良驥的泛稱。

4、吳琦松在《五花馬考辨(上中下)》中認為,唐人所謂‘五花馬’,指的是當時比較名貴的青驄馬,這種馬因身上的毛色呈五瓣花狀而得名。又因這些花紋像澆鑄沒有鏨開連在一起的古錢而稱為‘連錢’,或者叫‘五花連錢’。”從吳琦松的文章得出的結論可以看出,他認為五花馬是當時比較名貴的青驄馬。


總的來說,“五花馬”應該代指一種很名貴的馬。


李白的名篇《將進酒》有“五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒”之句,把“五花馬”與價值昂貴的“千金裘”等同,足可見其珍貴。

唐人於馬上得天下,對馬有深厚情感。此件三彩馬裝飾華貴,令人聯想到當時豪門貴族競相飼養名駒的風尚。

洛陽博物館收藏有《三彩五花馬》


大樹青橙


五花馬不僅在《將進酒》中出現,而是共有16首唐詩中都出現過。從這點可推論,唐代是有五花馬的。

那麼五花馬究竟是什麼樣的馬呢?應該說目前還沒有明確的結論。

目前主要有兩張觀點,都是古人在註釋唐詩時就提出過的。

一種說五花馬就是馬毛為五色或五種花紋的馬。

另一種是說把馬的鬃毛剪成五瓣的馬。

先說第二種,把馬的鬃毛剪成三瓣的馬叫三花馬,這是明確存在的。唐詩中有“馬鬣剪三花”的詩句。傳世的畫作如《虢國夫人遊春圖》中也可以看到毛鬃毛被編成三瓣的馬,當然還包括題主說到的昭陵六駿。

據此推測五花馬就是鬃毛剪成五瓣的馬也是合理的。但是,全部包含五花馬的16首唐詩都沒提到“剪”字。傳世的唐代繪畫和雕塑中也沒有鬃毛剪成五瓣的馬的形象出現。

再說第一種,五色的寶馬是有的。《晉書》中記載,大宛進獻的良馬中有汗血、朱鬃、五色、麟身等五百多種。從出土的名畫和唐三彩中也經常能看到花色的馬。

綜上,五花馬是五色馬的可能性更大一些。


留史君


唐朝詩人李白的《將進酒》是膾炙人口的名篇,千百年來為人們傳誦,對於“五花馬、千金裘,呼兒將出換美酒”中的“五花馬”則眾說紛紜。例如中華書局1959年版的《唐詩三百首》中解釋“五花馬”它指的是當時名貴的馬,一說毛色有五種花紋,一說頸上長毛修剪為五瓣。中華書局2006年版《唐詩三百首》中解釋“五花馬”

指名貴的馬,唐開元,天寶時好馬的鬃毛,都被剪成花瓣形,三瓣稱為三花,五瓣稱為五花。1979年《辭海》(縮印本)解釋“五花馬”為“毛色斑駁的馬,一說剪馬鬃為五簇分成五個花紋叫五花”,1979年《辭海》(修訂版)第一卷解釋“五花馬”為唐人把馬驄剪成三簇的叫三花,剪成五簇的叫五花。

綜上可以看出,關於五花馬有三種解釋:一是名貴的馬,二是五色斑駁的馬,三是將馬鬃剪成五瓣的馬。這三種說法中,前兩種居多,第三種僅僅作為一種說法而已。

西湖博物館《一日看盡長安花——唐都長安三彩精華展》裡面,雖然沒有五花馬,但是我們可以看見楊貴妃的姐姐虢國夫人曾經騎過的那種“三花馬”的唐三彩,馬的三花、五花,原來指的是馬的“髮型”。



一葉孤帆行萬舟


有五花肉定有五花馬!

再沒有也會出現五花八門??


分享到:


相關文章: