赤雲川
上聯：醉飲千杯月、（Zuiyinqianbeiyue）〈仄仄平平仄〉
下聯：狂喝滿盞星。（kuanghemanzhanxing）〈平平仄仄平〉
⭕️註解：上聯是修改了一句古詩而來，這一來我們應對時就不能死搬原詩中意境了。上聯包含兩層意思：一為誇張的手法、二為物理學上的鏡像原理、所以這下聯離開了這兩點即為跑題！
上聯描寫古詩人在月光下幾個好友相聚，酒逢知己千杯少……、狂喝爛飲，把不知喝了多少杯酒誇張喻比為千杯，因為明月映照在每杯酒中，喝了一杯就喝了一個月亮。
下聯為了平仄相對，只能選擇狂喝，在詞彙裡因果關係上，沒有狂喝就沒有爛醉，因為狂喝，一口喝光滿盞星，這又誇張又是鏡像原理相印。這其中盞字就是杯的意思、滿字在這裡可當數詞，為一杯酒。上下聯動詞、數詞、名詞相對。
許科雲
醉飲千杯月；夢擁萬朵花。|
詩聯文教育
在雪一方試對，眾友指正🙏🌹
上聯：醉飲千杯月，
下聯：閒賞萬里星。
在雪一方YXW
上聯：醉飲千杯月，下聯：欣聞百花香。（樂享百家香）
請方家指教。
成城路上
醉飲千杯月；
夢吟萬里風。
神醉雅士
上聯：醉飲千杯月，
下聯：欣遺兩袖風。
李無言居士
\\醉飲千杯月
\\杯酒負花時
臨池管窺
上聯:醉飲千杯月，下聯:醒喝一壺日
廣東東莞市虎門麥樹河
上聯：醉飲千杯月，
下聯：？
首先，上聯意出【宋】黃庶所作《市得笛竹簟因成詩》。
全文如下：
八尺枯涼簟一筒，小軒拂拭趣誰同。樽前聲負千杯月，窗下光贏一枕風。
易向曲肱增舊意，詩因仰看有新功。
蠹書圍繞高眠處，夢與塵埃路不通。
我先試對如下，拋磚引玉，還請朋友們多賜佳對：
上聯：
醉飲千杯月，
{仄仄平平仄}
下聯：
啼鳴一枕霞。
{平平仄仄平}
其中，下聯“一”，音為去聲。（在單獨使用或詞句末尾，作為序數“第一”時，仍讀陰平。用於陰平、陽平、上聲字前時，變調為去聲。若其後字音為去聲時，變調為陽平）。
其次，整理兩首作品，請朋友們賞讀：
《喜遷鶯》
【宋】辛棄疾
暑風涼月。愛亭亭無數，綠衣持節。掩冉如羞，參差似妒，擁出芙渠花發。步襯潘娘堪恨，貌比六郎誰潔。添白鷺，晚晴時，公子佳人並列。 休說。搴木末。當日靈均，恨與君王別。心阻媒勞，交疏怨極，恩不甚兮輕絕。千古離騷文字，芳至今猶未歇。都休問，但千杯快飲，露荷翻葉。
《醉蓬萊（竄易前詞）》
【宋】黃庭堅
對朝雲靉靆，暮雨霏微，翠峰相倚。巫峽高唐，鎖楚宮佳麗。蘸水朱門，半空霜戟，自一川都會。虜酒千杯，夷歌百轉，迫人垂淚。 人道黔南，去天尺五，望極神京，萬重煙水。懸榻相迎，有風流千騎。荔臉紅深，麝臍香滿，醉舞裀歌袂。杜宇催人，聲聲到曉，不如歸是。
最後，感謝關注【雨天出品】，請朋友們多多指教！
雨天出品
醉飲千杯月
梅開二度花
分享到:
