阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

年前在圖書館借了幾本書,其中之一是阿加莎·克里斯蒂的《赫爾克里·波洛的豐功偉績》,本書由一些短篇推理故事連綴而成,連綴的線索就是希臘神話裡英雄赫拉克勒斯的冒險故事。下面,我們就跟隨著大偵探波洛,看看他是怎麼完成一系列的“冒險”,以向他同名的希臘英雄,傳說中的“大力神”(波洛的教名赫爾克里(Hercule)與赫拉克勒斯(Hercules)僅差一個字母)致敬吧。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

大衛·蘇切特飾演的大偵探波洛


一、序幕

赫拉克勒斯是古希臘神話中最偉大的英雄,是主神宙斯與阿爾克墨涅之子,神勇無比、力大無窮,因為赫拉的陷害,被妻子逼瘋,失手殺死了自己的孩子,為了贖罪,他接受了敵人歐律斯透斯提出的十二項任務,如果成功,罪孽就將被淨化,並獲得不朽,這十二項任務後來被稱為赫拉克勒斯的十二功業。波洛受朋友伯頓博士的啟發,認為自己與這位同名的神話英雄,還是有些共通之處的,那就是都在盡力清除社會上害群之馬,而他自己,現代的赫拉克勒斯,不是靠力氣,而是靠“小小的灰色細胞”,波洛決定在隱退之前,要精挑細選,接辦十二樁案子,以和古代那位英雄的十二樁功業有所關聯。大偵探認為:“這不僅會很有趣,還富有藝術性和宗教意義!


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

《赫爾克里·波洛的豐功偉績》


二、大偵探波洛大顯身手


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅


1、涅墨亞的獅子

歐律斯透思給赫拉克勒斯安排的第一項任務是殺死住在涅墨亞附近山洞裡的獅子,這頭獅子會把婦女抓到山洞裡當人質,前來營救的人全都喪命。赫拉克勒斯一邊尋找獅子一邊做了一些箭,但他並不知道這頭獅子的金色皮毛是刀槍不入的,因此失敗了好幾次,最後,他把獅子居住的山洞一頭封住,以黑暗作掩護迅速靠近獅子,趁獅子受到驚嚇的一剎那勒住獅子的脖子,以蠻力殺死了它,也有一種說法是把箭射進獅子的嘴裡。殺死赫拉克勒斯想要剝掉獅皮,怎麼都辦不到,後來經雅典娜提示,用獅子自己的爪子剝掉了獅皮。

波洛怎麼也沒有想到,他的涅墨亞獅子竟是一隻獅子狗。

一個富商找到波洛,委託他調查家裡的獅子狗綁架勒索案,案情被這樣介紹給波洛,富商夫人的使女卡納比小姐帶狗散步時,被公園裡別家嬰兒車裡嬰兒所吸引,光顧逗小孩了,手裡的狗繩被人剪斷,狗失蹤了,第二天勒索信送來,要求二百鎊的贖金,並威脅如果不給就傷害小狗,夫人立刻乖乖支付了贖金,富商當然大為惱火,尤其聽說朋友家也有類似經歷,就決心要找出罪犯。

波洛訪問了夫人和使女,聽了事情經過,幾番調查,找出了真相,原來是卡納比小姐為了照顧病重的姐姐,又想為自己存點養老基金,兼看不慣富商用欺詐手段賺不義之財,覺得自己可以劫點富濟自己的貧,就串通別人家的使女製造了十幾起同樣的案子,使女家裡有一隻認得家門的獅子狗,每次她都是把別人家的獅子狗先放在自己家裡,領著自家的狗狗去公園,偷偷割斷狗繩,狗就自己跑回家了,收到贖金後,她再把別人家的狗給送回去。

波洛在偵案過程中發現富商有殺妻再娶的企圖,以此為要挾,使富商不再追究綁架狗狗的事情,卡納比小姐也發誓不再作案,就這樣,波洛完成了他的第一件功績。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

勒拿九頭蛇


2、勒拿的九頭蛇

歐律斯透斯安排的第二項任務是殺掉棲息在勒拿湖邊的九頭蛇,赫拉克勒斯來到湖邊,用溼毛巾捂住口鼻,以免吸入毒氣,並用燃燒的箭逼出九頭蛇,但是用鐮刀,長劍,長棍與蛇交鋒,都未取勝,九頭蛇的頭砍掉一個,斷口處馬上又長出兩個,一籌莫展的赫拉克勒斯向侄子伊奧勞斯求助,伊奧勞斯想出個辦法,赫拉克勒斯砍掉一個頭,伊奧勞斯就馬上用火炬將傷口燒焦,就要取勝時,赫拉派一個巨大的螃蟹去搗亂,被赫拉克勒斯一腳踩碎,最後,赫拉克勒斯用雅典娜贈給他的金匕首砍掉九頭蛇那顆永生的頭顱,並用毒血途染了自己的箭簇。


赫拉把九頭蛇和螃蟹都放置到天上,蛇成為長蛇座,螃蟹成為巨蟹座。

一個鄉村醫生來找波洛,他妻子生病死後,他一直被鄉里的謠言所困擾,老是有人在背後指指點點,懷疑他為了和他的女藥劑師成婚,害死自己的妻子,醫生和藥劑師彼此相愛,卻為了懼怕謠言而不能在一起。謠言就像九頭蛇,砍掉一個頭,會長出兩個,醫生一籌莫展,甚至想要背井離鄉躲避。

波洛前往調查,逐漸找到了謠言的源頭,並發現醫生的妻子原來真的是被人毒害而死,兇手是醫生原來聘用的女護士,護士原以為害死醫生的妻子,自己就能嫁給醫生,沒想到醫生喜歡的是藥劑師,就四處散播謠言,鄉間原本也是謠言生長傳播的好土壤,真相大白,謠言自然止息。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅


3、阿卡迪亞的牝鹿

捕捉刻律涅牝鹿是赫拉克勒斯的第三項偉績。歐律斯透斯見怪獸無法難倒英雄,便命他活捉最後一頭刻律涅牝鹿(其它四頭為獵神阿爾忒彌斯所捕,成為她的座駕)。


赫拉克勒斯展開追逐,整整一年,跑遍了希臘、色雷斯(Thrace)、伊斯特利亞(Istria),甚至到了北邊亥帕波尼亞人(Hyperboreans)的領土。牝鹿最後進了阿爾忒彌山(Artemision)躲避,又從那兒跑到拉頓河畔(the Ladon River),想要渡河。他趁獵物在水中,發出一箭,將其制住,背起活鹿回去交差,路遇阿爾忒彌斯和阿波羅,女神斥責他褻瀆神物。他分辯說是歐律斯透斯的過咎,自己為了贖罪,不得不這樣做,並保證將活鹿還回,終於得到二神同情,於是回返邁錫尼。


歐律斯透斯本想激起阿爾忒彌斯的憤怒,以對付赫拉克勒斯,哪知並未得逞。赫拉克勒斯將鹿帶到宮外,要國王自取,歐律斯透斯上前時,他雙手一鬆,牝鹿立即飛奔而去。赫拉克勒斯就埋怨國王不夠迅捷,歐律斯透斯只能空自怨嗟。

阿卡迪亞在希臘神話中是農牧神潘的故鄉,現代文學藝術中有世外桃源,田園牧歌的寓意,阿加莎·克里斯蒂根據傳說修改了這一章的名字。

波洛這次遇到的案子是一位英俊的小夥子,託他尋找一位他一見鍾情愛上,又不知何故消失不見音信全無的姑娘,據說那是一位舞蹈明星的女僕。波洛去找,發現小夥子說的那位姑娘回到故鄉並已經故去,當然沒有任何事能瞞得住偉大的波洛,他很快發現小夥子心儀的姑娘就是那位舞蹈明星,當時只是冒自己女僕的名和小夥子相約河邊散步,現患上肺病,正在療養院裡悲觀厭世地等死,波洛所帶來的被小夥子愛慕相思的消息,有效激起她生的希望。自然,波洛也又完成了一個任務。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

陶繪·赫拉克勒斯捉到野豬


4、厄律曼託斯的野豬

歐律斯透斯安排的第四項任務是活捉厄律曼託斯山上的野豬,厄律曼託斯山位於阿卡迪亞,曾是百獸母胎的聖地,也是阿爾忒彌斯的住所。這裡有一頭殘暴的野豬,傳說這頭野豬是阿瑞斯變的,因為他嫉妒阿多尼斯,就變成野豬殺死了他。


赫拉克勒斯在完成這項任務前去求助師父喀戎,喀戎告訴他把野豬引到積雪中,赫拉克勒斯用這種方法抓住野豬並帶給歐律斯透斯,把後者嚇壞了。後來赫拉克勒斯把野豬扔進了海里。

波洛這次的任務是在瑞士旅行的時候,忽然被警察朋友認出,託付給他一項識別並抓住在逃殺人犯的重要任務,該犯人叫馬拉舍,與其團伙就在波洛正要前往的旅遊目的地羅切斯雪山上的一家高山酒店,並說有位警察臥底會配合他。波洛開始不動聲色地觀察同行的幾位旅伴。

到了酒店,“臥底”現身,與波洛商議“捉豬”計劃,之後,波洛被襲擊,好在同行的遊客施瓦茲先生解救了他,並把三個馬拉舍的同夥關了起來,之後,他們發現“臥底”被打傷,再之後,他們發現一具屍體,身上的字條表示其身份就是馬拉舍。

警察趕來,就是大偵探波洛的表演時間啦,他揭露“臥底”才是真正的馬拉舍,被殺死的其實是真臥底。之所以沒有第一時間就揭露,是要保證“野豬”被生擒活捉。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

奧格阿斯的牛棚


5、奧格阿斯的牛棚

歐律斯透斯安排的第五項任務是一天之內打掃乾淨奧格阿斯的牛棚,這是個髒活累活,奧格阿斯是厄利思的國王,他有三千頭牛,牛棚三年未打掃,歐律斯透斯安排這項任務本意是為了羞辱赫拉克勒斯,不料他引來了阿爾費斯河和派奈歐斯河沖刷牛棚,輕鬆完成了任務。

波洛的髒活累活兒是被首相和內政大臣請去解決前首相(現首相的岳父)的營私舞弊醜聞,前首相素有一心為公的好名聲,結果某報所影射的貪汙舞弊之事,他還真幹過,現首相是個正直且有政治抱負的人,當然不免焦頭爛額,怕受牽連。報社手握證據,既打算製造一個轟動的大新聞,也打算藉此敲詐一筆鉅款。

波洛受命,與涉事報社約談不成,靈機一動,找到另一家報社,聯手製造了一起首相夫人出軌的醜聞,把證據提供給某報,某報如獲至寶地發佈,醜聞很快在社會上引起了轟動, 之後,首相夫人起訴某報,一個酷似首相夫人的風塵女子到庭作證,證明了首相夫人的清白,同時還聲明是某報給了她500英鎊讓她拍出作為首相夫人出軌證據的那些照片。當然,此後某報再登出任何消息,公眾都會認為是政敵的蓄意構陷了。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

斯廷法利斯湖的怪鳥


6、斯廷法利斯湖的怪鳥

歐律斯透斯安排的第六項任務是驅逐棲息在斯廷法利斯湖的怪鳥,這些怪鳥是獵神阿爾忒彌斯的寵物,生有銅喙,喜食人肉,尖利的羽毛落下能殺死人,且糞便有毒。它們經常飛到附近的村莊糟蹋糧食和果樹,騷擾居民。赫拉克勒斯一開始一籌莫展,因為他體格壯碩,無法靠近怪鳥棲息的沼澤。雅典娜看到後,送給他一隻鍛造之神赫淮斯托斯製造的手鈴,赫拉克勒斯站在俯瞰湖面的山上,搖響鈴鐺,怪鳥受驚,紛紛飛起,赫拉克勒斯用沾了九頭蛇毒血的箭射死了大部分怪鳥,剩下的逃到黑海的一座島上。

善良熱情的年輕紳士哈羅德在度假酒店遇到一對母女和一對波蘭姐妹,這對母女親善友好,尤其女兒,溫柔又漂亮,獲得哈羅德極大好感,而波蘭姐妹長相就像禿鷲,且語言不通,使哈羅德望而生畏。哈羅德聽那位母親說女兒不幸嫁了個多疑善妒的家暴男,又見那小婦人神色憂鬱,不禁油然而生同情心和抱打不平的俠義心腸。 於是在小婦人神色慌張跑進他房間求助,背後追趕一個男人時,他當然就出手相助,糾纏中,小婦人失手打死了男人,哈羅德不知所措,這時候母親提議掩蓋真相,收買警方不要追究。但是母女兩個沒有錢,富有的哈羅德覺得自己不能置身事外,就慷慨解囊。本以為事情已經結束,不料那母親又告訴他,波蘭姐妹倆猜到了事情真相,威脅要報官,還需要哈羅德再拿一大筆錢,哈羅德又恨又懼,大失方寸,這時候,剛好也在這個度假酒店的波洛出場啦,告訴哈羅德沒事,他會幫他解決一切問題。 結果是那對母女是警方追蹤已久的一對騙子,死掉的男人是母親假扮的,波蘭姐妹雖然長得醜,但真正貪婪“吃人”的怪鳥,卻正是那和藹的母親和漂亮的女兒。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅


7、克里特島的公牛

克里特國王米諾斯為了鞏固自己的統治,向海神波塞冬祈願,海神應允他的要求給了他一頭渾身雪白的公牛作為權力的象徵,條件是他得把這頭公牛獻祭給天神。結果諾斯被這頭公牛的美麗所打動,不捨得,換了另一頭牛獻祭。波塞冬大怒,令美神阿芙洛狄忒施法讓王后帕西淮瘋狂迷戀上那頭公牛,波塞冬又使公牛發狂,踐踏克里特的田地。

赫拉克勒斯的第七項任務就是捉住這頭公牛,赫拉克勒斯坐船來到克里特島,在獲得國王同意後,捉住並帶走公牛,交給了歐律斯透斯。

波洛這次的任務,是應一位年輕姑娘之請求,幫助她和她的未婚夫——剛從海軍退役的,自稱有遺傳精神病性的小夥子。波洛前往他們所居住的海島進行調查,見到了小夥子和他的父親及父親的好友,父親的家族以前出現過暴力型的精神病,所以有遺傳之說。真相逐漸浮出水面,小夥子並非那位父親親生,生父是那位好友,父親因為嫉妒而遷怒小夥子,偷著給小夥子下了藥,使他出現幻覺,以為自己瘋了並做出過一些暴力的行為。事情暴露了,父親就自殺了。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅


8、狄俄墨得斯的野馬

歐律斯透斯安排的第八項任務是偷取俄狄墨德斯的野馬。俄狄墨德斯,戰神阿瑞斯之子,色雷斯國王。他有四匹兇猛的野馬,一直以人肉飼餵。故事版本之一是赫拉克勒斯收買了一群年輕人幫助他完成任務,他們偷到野馬後,被俄狄墨德斯追趕,赫拉克勒斯讓好友阿布羅德斯看管馬群,自己回身應敵,沒想到阿布羅德斯被野馬給吃了,赫拉克勒斯憤怒地把俄狄墨德斯餵了馬,然後把馬帶去給歐律斯透斯。

醫生斯托達深夜求助波洛,他喜歡的一個年輕女孩派對上吸食毒品,他想求助波洛查明真相。女孩是格蘭特將軍的女兒,波洛去拜訪了將軍一家居住的阿什利宅邸。將軍本人患有痛風病,終日坐在輪椅上。波洛在當地的社交場合上,也發現有人在交易毒品。

最後,波洛發現原以為是受害者的女孩及其姐妹,原來是毒品交易的工具,格蘭特將軍才是大毒梟,女孩們也並非他親生的女兒,只是扮演女兒的角色。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅


9、希波呂忒的腰帶

歐律斯透斯安排的第九項任務,就是取走戰神阿瑞斯賜予女兒希波呂忒的腰帶。雖然希波呂忒答應將腰帶交給赫拉克勒斯,但是忌恨赫拉克勒斯的天后赫拉卻化作一名亞馬遜戰士進行挑撥離間,散佈謠言說赫拉克勒斯要誘拐女王,使得亞馬遜人對赫拉克勒斯發起了攻擊,赫拉克勒斯在制服這群亞馬遜女戰士後,終於得到了希波呂忒許諾的腰帶。

通過少女失蹤案偵破了一起名畫失竊案,只有大偵探波洛才能有這樣的敏銳,發現其中的關聯。最後,女孩找到,名畫物歸原主,罪犯乖乖地束手就擒,皆大歡喜的結局,可是這故事跟希波呂忒的腰帶有什麼關聯呢?原來,失竊的那幅魯本斯的名畫,畫的就是希波呂忒的腰帶的故事。


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

陶繪·革律翁的牛群


10、革律翁的牛群

革律翁是住在卡德伊刺海灣厄律提亞島上的三頭六臂的巨人。他有一群漂亮的栗色牛,交由半人馬歐律提翁和雙頭犬奧特休斯替他看管,還有三個勇敢的巨人兄弟。歐津斯透斯國王命赫拉克勒斯去捉革津翁的牛。赫拉克勒斯去後,殺死一隻雙頭犬和看守牛群的巨人,然後帶著牛群離開厄律提亞。但革律翁追來,兩人展開一場惡戰。赫拉克勒斯用箭射傷前來協助革律翁的赫拉,並射死革律翁。

第一篇涅墨亞獅子故事裡面的卡納比小姐再次出場,配合大偵探波洛偵破了一起邪教組織案。

阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

金蘋果


11、赫斯帕裡得斯的金蘋果

赫斯帕裡得斯極樂花園裡有一棵金蘋果樹,是蓋亞作為禮物送給宙斯和赫拉的,樹上的蘋果吃一口就可以獲得不朽,一條叫拉冬的像蛇一樣的龍,終日盤在樹上看守。歐律斯透斯讓赫拉克勒斯去盜取金蘋果。

赫拉克勒斯先抓到了一個“海中老者”,得知了花園的所在地,到達後,他欺騙支撐天地的阿特拉斯,讓他去偷金蘋果,自己幫助他撐天,但是阿特拉斯拿到金蘋果後,改變主意了,不願意再回去撐天,赫拉克勒斯就再次騙他,說自己可以替他撐天,但是想換個舒服點的姿勢,讓阿特拉斯暫時替他撐一會兒,阿特拉斯被他說服,撐住天,赫拉克勒斯馬上拿著金蘋果走掉了。

一個除了錢什麼都不愛,也除了錢什麼都沒有的收藏家委託波洛辦理他多年以前拍得的一件藏品,金盃失竊案。開始這位收藏家以為是他的競爭對手派人偷走了金盃,對手將死之時,發現並不是,所以百思不得其解,一心追索真相。波洛最後在竊賊的故鄉找到了金盃,並說服收藏家把金盃捐給了修道院。那麼,他是怎麼說服那個唯利是圖的收藏家的呢?


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

地獄惡犬刻耳柏洛斯


12、制服惡犬刻耳柏洛斯

歐律斯透斯故意刁難赫拉克勒斯,讓他去捕捉地獄惡犬刻耳柏洛斯。赫拉克勒斯以修行厄琉息斯密儀為藉口開始這項任務,後來在地獄使者赫爾墨斯和雅典娜的幫助下,來到冥界。冥王哈迪斯要求赫拉克勒斯不能使用武器,於是他憑藉自己獅皮一樣強韌的皮膚做保護,抱住惡犬的三個頭,直到它屈服。哈迪斯還是不同意讓他把刻耳柏洛斯帶走,生氣的赫拉克勒斯開始用箭攻擊,後來冥後泊爾塞福涅把赫拉克勒斯當兄弟招待,把惡犬用鐵鏈拴好,交給了他。

最後這個故事裡,波洛遇到了他唯一愛慕過的一個女人,維拉·羅薩科娃女伯爵,在《四魔頭》,《蒙面女人》等書中,我們已經欣賞過她的精彩表演啦。波洛與維拉在地鐵站偶遇,波洛驚喜萬分,維拉約他在地獄見。

波洛百思不得其解,後來在秘書小姐那裡得知,“地獄”原來是一個夜總會的名字。波洛前往赴約,夜總會的門口有一隻讓人望而生畏的黑色惡犬。波洛見到了維拉,維拉與人合夥開了這個夜總會,並被介紹認識了維拉兒子的女友,心理學博士艾麗絲·庫寧漢。在這裡,波洛發現了便衣警察,直覺告訴他這裡一定有問題,於是去詢問老朋友,蘇格蘭場的賈普總警督,被告知警方知道這個地方有大宗毒品交易,但蹲點多時,始終沒有找到證據。

任何蛛絲馬跡當然都逃不過波洛的眼睛,最後他成功地找到毒品交易的方式,證據,罪犯,並獲得了佳人的擁抱和感謝。

三、阿加莎·克里斯蒂的創意之作


阿加莎·克里斯蒂腦洞大開,大偵探波洛的希臘神話打卡之旅

阿加莎·克里斯蒂

這篇小說,顯然是阿加莎·克里斯蒂給自己佈置的命題作文,在阿婆的所有作品裡,不算上佳,但讀起來還是蠻有趣的,既能夠重溫希臘神話故事,也能開拓聯想和想象。顯然,然阿加莎·克里斯蒂的那些長篇推理故事,更為好看。這些個短篇的故事,也還是充滿了想象力,在其中的波洛的表現,也和其他作品一起,共同充實和豐滿了大偵探波洛的形象。

讀者諸君也可以對比評價一下,赫爾克里·波洛的十二功績,與赫拉克勒斯的十二功業,相似性究竟有多大。有興趣可以找原書來讀一下,看看阿婆的腦洞大開,是不是天衣無縫。


分享到:


相關文章: