如果你瞭解菲律賓，你就知道菲律賓的近代史可以說是一部殖民史 。很多國人來過菲律賓旅遊觀光，發現只要會英語，完全不用擔心溝通問題，因為英語是 菲律賓官方語言 ，滿大街的人都會說英語。
各種路標、店名也都是英語，很多人會說：因為他們以前被美國殖民近50年，很正常。
可是，不知道你們有沒有想過，菲律賓明明被西班牙殖民了300多年，如果說接受外來文化輸出，那也應該大家都說西班牙？為什麼是英語呢？而且至今為止，英語是他們的官方語言之一，和菲律賓語（他加祿語）並列通用。
我們還是首先來梳理一下菲律賓的被殖民歷史：
- 西班牙：1565年-1899年（335年）
- 美國：1899年~1942年（44年）
- 日本：1942年~1945年（4年）
- 美國：1945年-1946年（2年）
西班牙的殖民時代：分化政策的殖民方式
菲律賓的國名來源於西班牙語、菲律賓人的姓氏也是脫胎於西班牙語 。
西班牙對菲律賓殖民了近400年，可是並沒有讓菲律賓人普及西班牙語，這個和西班牙在當時殖民的三個特性有關係：
- 西班牙對菲律賓菲律賓殖民地區只佔整個菲律賓的三分之一，地域上就沒廣泛傳播的促動因素。
- （*菲律賓分為三部分：北部的呂宋、中部的米沙鄢、南部的棉蘭老三大群島。西班牙對菲律賓的殖民範圍實際上僅限於呂宋和米沙鄢地區）
- 因為西班牙殖民期間，沒有大量的本國移民前往菲律賓，菲律賓原島民人口眾多，使得島內原文化仍佔主導。
- 西班牙殖民者不允許平民使用西班牙語，只有處於上層社會的人群才能使用西班牙語。這其中只包括西班牙殖民者及菲律賓貴族階層。
因此，直到西班牙的殖民統治結束，菲律賓會說西班牙語的人口僅佔3%，這其中主要為貴族精英。
美國的新殖民主義政策
與西班牙等老牌殖民國家不同，美國在菲律賓實行新殖民主義政策。
在政治、司法、經濟、教育等方面全面引進西方模式，扶植當地資產階級，力圖在菲律賓本土建立親美勢力，以此鞏固殖民統治。
- 為了更好進行殖民統治，美國要求將英語作為官方語言使用。
- 美國將美式教育模式引進菲律賓，讓菲律賓的孩子從小學開始學習英語，直至大學採用全英文教學。
- 從美國本土派往大批英文教師前往教學，構建完整的英語教學體系。
- 美國向菲律賓輸出大量英文圖書，書店隨處可見英文書，連報紙都用英文印刷，電視裡也是大量的英文節目。
在這樣的語言環境下，不會英語寸步難行。
相比於西班牙分化式的語言政策，美國採取了截然不同的做法，使其在語言普及上取得了巨大成功，因此英語在菲律賓廣泛傳播，直至今日。
總結
來了菲律賓次數多了，你就知道這個國家多文化的印記，馬尼拉有很多西班牙建築，馬路上的招牌多數是英語。菲律賓當地人，很多都有西班牙血統，這也是為什麼菲律賓在屢次世界選美大賽上，斬獲大獎。
也許是這些苦難的歷史，菲律賓人才更珍惜當下的生活吧，也許大多數人物質條件並不豐富，卻看到他們努力、開朗的生活。每次看到他們親切的微笑，總會被他們感染。
分享到:
閱讀更多 在菲言菲 的文章
