1944年6月，盟军反攻欧洲，诺曼底战役展开。
6月18日，盟军进攻诺曼底地区城市卡昂Caen。英国及加拿大军队发动攻势，意图将城外德军孤立，并加以包围歼灭。
但此时，卡昂 Caen 以西的盟军，却受制于德军的顽强抵抗，无法寸进以配合英加两军。
约翰·雷金纳德·戈尔曼John Reginald Gorman 中尉，1923年2月1日生于爱尔兰，1942年加入爱尔兰卫队装甲师，率领第2装甲营到法国作战。
诺曼底战场上一直有传闻，说德军配备 虎式II型坦克 ( Tiger II /King Tiger)。这种英国人叫皇家虎 Royal Tiger 的重型坦克，重约 70 吨，装甲厚25–185 毫米。一支88毫米的主炮，足以令戈尔曼 Gorman中尉 的 谢尔曼坦克 Sherman 寝食难安。
戈尔曼Gorman 的辆下闻「虎」有些丧胆，惴惴相问：「老大，咱哥们要是不幸遇上虎王King Tiger，那可咋整？」。戈尔曼 Gorman不愧为老大，一句斩钉截铁的回答稳定了军心：「虎王King Tiger遇到咱哥们，算它倒霉！本官和它拼刺刀！咱谢尔曼Sherman不是吃干饭的，速度快，若遇上它，就直接撞过去！看它服不服！！！」。就这样，戈尔曼 Gorman带着弟兄们嗷嗷叫地出发了。
7月18日 ，戈尔曼Gorman 的第2营坦克，辆署在村庄 Cagny 以东。他们前方是斜坡，斜坡下面是一条小溪。小溪另一面是山坡，山坡顶辆是一片树林。树林后面隐藏着不明数量的德军，经常有炮弹从那里射过来。
为消灭敢于顽抗之敌，戈尔曼Gorman 的第2营奉令与其他装甲辆队混合，由安东尼·多曼Anthony Dorman 中尉统一指挥出击。多曼Dorman 下令全体坦克，分散一字排开，向小溪方向推进。
当其他坦克在山坡向上爬之际，戈尔曼Gorman 所驾谢尔曼却卡在小溪中，动弹不得。两辆同营的谢尔曼于是留下，提供掩护火力。最后戈尔曼Gorman 决定弃车，跳进另一辆Ballyragget谢尔曼中，继续执行任务。
戈尔曼Gorman 驶过溪流，穿过木林，看见多曼 Dorman正向德军阵地发炮。于是他率领另一辆谢尔曼，驶往一条岔路。
当刚刚跨过山脊，戈尔曼 Gorman 与队友看到了最不想看到的一幕；就是900呎外有4辆德国坦克，其中一辆竟然是传闻中虎王King Tiger。
谢尔曼引擎出了名嘈吵，但德军似乎没有发觉戈尔曼 Gorman的 靠近。当两辆谢尔曼越过山脊后，德国坦克才如梦初醒，虎王King Tiger 主炮回转，指向戈尔曼 Gorman 的两辆谢尔曼。
戈尔曼Gorman 先发制人，下令开火，但悲催的是火炮竟然卡膛了！刺刀见红的时候到了！电石火花间，来不及细想，戈尔曼Gorman如同猛张飞附体全速撞向虎王King Tiger！这是，戈尔曼Gorman指挥的另一辆谢尔曼发炮了，直接击中虎王 King Tiger，然而，虎王名不虚传，谢尔曼的炮弹未能损其分毫。
因为虎王 King Tiger 背向发炮的谢尔曼，加上 Ballyragget 速度不减；所以还来不及锁定射击目标， Ballyragget就已撞上虎王 King Tiger的右后履带。
其他德军坦克见状，马上向另一辆开炮的谢尔曼开火，造成三死三伤。与此同时，戈尔曼Gorman 和他的弟兄们跳出Ballyragget，急奔麦田逃命。
混乱中队员 Hugh Andrew Agnew 迷失方向，看见4个人影跳进泥坑，也跟着跳下去，谁不知那4人竟是 虎王King Tiger的车员。
Agnew 人急智生，厚着面皮向4人敬礼，然后跳出泥坑逃跑，有惊无险。
随后戈尔曼 Gorman 返回村庄 Cagny ，找来一辆谢尔曼「萤火虫」坦克Sherman Firefly（改装的17磅反坦克炮对虎式坦克可有效地进行打击），成功击毁 已不能动弹的虎王King Tiger，并救回所有生还队员。
戈尔曼Gorman 因此获颁十字勋章Military Cross。
德国二战时的军事科技颇有盛名，不成想却败给爱尔兰人的「刺刀」之下。
閱讀更多 重舟難過千重山 的文章
