下了班以後
我的家鄉是廣西梧州,我們整過大梧州說的方言都是白話(即粵語),“說”這字,在白話裡是用“講”這一字來表達的。比如“說話”,用我們梧州方言白話來說就是“講嘢”或“講話”;“你說大話”,梧州方言:“你講大話”;“你說什麼”,梧州方言:“你講乜嘢”。
乾坤1號
“說”這個字,我們義烏話叫“講”或“言”。
“講”字發音大多數義烏人為:“故ng”,廿三里鎮及靠近東陽市方向的人發音為:“告(個阿急讀)”,上溪鎮及靠近金華方向的人發音為:“幹”。
有些話句裡有些地方有時也用“言”或“念”,發音多為:“nie2”,後宅鎮及靠近浦江市方向的人發音為:“niea”,這個音是“涅阿”急讀。
有些話句裡也用到“叫”,發音為:“歐”(謳)。
有些話句裡也用到“道”,方言發音為:“do2”。例如:這個人道來都是一圈一圈很疊齊(押韻)的話。一圈,方言詞,意思是指一段、一個、一次、一回......等等,如一圈大話(故事)、一圈戲等等。
義烏方言中有一個詞,我不知是不是“說”這個字,發音為:“緒鄂馱續”,“緒鄂”急讀,對應詞是“說大書”或“耍大書”,意思是指吹牛皮說大話,“緒鄂”可能是“說”字的方言發音,俟博學君子求證。
過去理它作甚
我們老家說是曰。就是文言文裡的常常出現的:子曰的曰。說話=曰事
杭州純淨水
說,也常用講,地道的粵語也有人仍用噏,如問,講乜嘢?噏乜嘢?又如,亂講!就用亂噏或後面再加個卄四〈廾四也可換作一通表示多的意思)亂噏廿四!
如評價此人的話信不過,九唔搭八毫無參考價值時會講,噏生風。
小笙常談
說!
轅門二哥
Su,suo兩個發音四川的
章魚爹
我家鄉方言多把“說”發音索或設
忘憂草解憂草
"說",比如你靴(xue)啥子?
用戶67358773060
山東?河南?
山東深圳
河南”說”的發音“shuo”,與普通活的發音沒什麼不同的。