12.09 87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

很多現在被視為經典的影視劇,曾經也是坐過冷板凳的。

比如周星馳主演的《大話西遊》,當年票房爆冷,虧得沒褲子穿。港媒的八卦小報都在大肆報道劉鎮偉和周星馳有多失敗。

而多年後,同為1995年上映的兩部《大話西遊》系列,豆瓣評分一個是9.0一個是9.2。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

並且《大話西遊之月光寶盒》在豆瓣Top250榜單排名40,《大話西遊之大聖娶親》排名在第17位,18名是宮崎駿的《龍貓》,19名是韓國片《熔爐》。

顯而易見,這兩部電影在中國影迷心目中的地位有多高。

拋卻情懷的因素,我認為它是被過度解讀了,擔不起這麼高的地位,此為後話不提。

在《大話西遊》之前,有一部電視劇也曾遭受過極大的質疑。但比它強的地方是,受制於傳媒信息的侷限,吐槽的聲音我們不太能見到,普通老百姓還是相當喜歡看這部劇的,當時的收視率也高得嚇人。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

基本上80後都會記得,小時候但凡家裡有電視機的,晚間播放的必須是《紅樓夢》,哪怕家裡熱得坐不住人,也要搖著蒲扇看完了再去乘涼。

被時間掩埋的選角風波

四大名著改編作品裡,唯獨《紅樓夢》最為賞心悅目,奼紫嫣紅,美不勝收。幾乎每個角色都極為符合原著。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

薛寶釵的端莊溫雅、王熙鳳的精明潑辣、尤三姐的風流嫵媚、林黛玉的羸弱孤高,無不被這些演員演繹得淋漓盡致,很多人心底早認為這部劇的選角是最佳沒有之一了。

但我長大後翻了過往的一些資料才知道,《紅樓夢》的主角林黛玉,偏偏是當時最受爭議的人物。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

最激烈的聲音多來自於多年研究紅樓的學者、教授。

甚至還有些教授撰寫了多篇論文去論證陳曉旭出演的林黛玉與原著裡有多大的差別

這種把電視劇角色上升到學術研究的舉動,在如今看來確實不可思議。被後人如此慎重對待書中人物,曹雪芹先生在九泉之下當會欣慰。

和現在的一些影視劇一樣,人們慣常把關注點放到主角身上,林黛玉是《紅樓夢》的靈魂,她若選得不好,其他角色選得再合適,風評也要大打折扣。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

央視牽頭規模浩大的民間海選

海選時,要從初定的一萬多人中選出50多個角色。競爭不可謂不激烈。

給電視劇選角色為何值得學者們如此嚴陣以待,這就要了解到《紅樓夢》的拍攝背景。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

原著本身就經歷了300年來各種剖析解讀,後來劃分了四大派系,即統稱為“紅學”,是一門嚴肅的學科。它擁有深厚的讀者基礎,拍攝為電視劇,自然會引起紅學界的注意。

再者,在那個特殊的年代,《紅樓夢》的拍攝是央視牽頭,成立籌備組、編劇組、劇組顧問委員會等等。經歷了多次會議研究改編劇本,初稿成立的同時,在全國發起了海選活動。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

那個時候,報名參加海選多數只能採取寄信的方式,裡面夾著自己的照片和個人介紹。有的人一封接一封的去信力薦自己,有的人把自己寫的詩詞或對《紅樓夢》原著的分析整理成冊寄過去。甚至還有人在信內言語威脅劇組:如果不讓我演林黛玉,我就自殺

劇組專門成立一個部門處理這些信件,一個個的篩選。由此可見海選的盛況。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

除了通過全國各地的信件挑選角色,還有人專門在街上、學校、劇團、文工團、工廠等人多的地方去物色。負責在普通民眾裡物色演員的工作人員,就是最早的“星探”了。

如今很多藝校學生還未畢業就出來演戲,甚至很多人是同一個班同一個老師教出來的,表演風格基本一致。

深入到群眾當中海選出來的角色有個好處就是,特色明顯,比藝校流水線出來的學生更加渾然天成。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

演員們“升級”“降級”成常態

1979年,王扶林提議將古典名著《紅樓夢》拍攝成電視劇,1984年,紅樓夢於安徽黃山正式開機。

期間經歷了嚴苛的海選,很多最初定下的角色,在劇組安排的學習期間,又因為個人表現,被“升級”或者“降級”。比如女二變女三,女三變女一等等。

這在現在是不敢想的事情

但他們都沒有怨言,心甘情願接受劇組的安排調度。

張莉就是從丫鬟升級到薛寶釵的,原本她試鏡成功的是紫鵑這個角色,劇組逐步淘汰掉好幾個丫鬟角色之後,有人發現了張莉身上的富貴氣質,認為她更適合演薛寶釵。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

從書香貴女,變成粗鄙小妾

秋桐的扮演者沈璐原本是林黛玉的備選之一,因為在一次劇組組織的晚會上忘我的跳了一段霹靂舞,結果從導演到編劇,都認為秋桐這個角色非沈璐莫屬,沈璐從金陵十二釵變成了賈璉的三房,其心理落差可想而知。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

得知自己不能演林黛玉,秋桐傷心的跑回了哈爾濱,劇組領導言辭懇切的挽留秋桐:其實反角演得好也能讓人印象深刻,秋桐這個角色特別出彩,別人都無法勝任……沈璐想明白後又回到了劇組。

於是我們就看到了一個尖酸刻薄、粗俗可鄙、從書中走出來的活生生的秋桐,以致於我一想到秋桐曾經要扮演林黛玉,心裡就打寒顫。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

錯失王熙鳳,命如尤三姐

樂韻進組時只有17歲,一雙丹鳳眼讓化妝師驚為天人,當時就和鄧婕(後來嫁給張國立)成為競爭王熙鳳的對手,但劇組上下都認為樂韻是所有人中最漂亮的一個,鄧婕自知身高和外貌都不如她,幾乎就要放棄爭奪改演平兒。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

誰知命運弄人,一心想出國的樂韻主動放棄了競爭,劇組捨不得她,遂讓她演戲份不多的尤三姐,卻依然留不住她。

沒有演成潑辣的王熙鳳,也沒有演成嫵媚的尤三姐,然則她的命運卻和尤三姐別無二致。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

88年樂韻隨著邵氏明星羅烈去往香港,被藏匿於別墅不提婚約,天真的樂韻以為可以嫁給羅烈,並且寄希望在香港影視圈有一番作為,多年後才得知羅烈早已有家室,不服氣的上門吵鬧竟然被警方以“干擾家庭”的罪名懲處。

而她因為不懂粵語,在羅烈的介紹下只能演一些低成本的電影,離開羅烈後,甚至窮困潦倒到接演王晶的限制級影片。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

最後終究是承受不住生活和名聲上的雙重打擊而絕望自殺,年僅28歲,自己的母親身在香港都沒來送她最後一程。

如果當初她演了王熙鳳,人生會不會是另一番境遇。

5個林黛玉備選,陳曉旭姿色不是最佳

劇組給主要角色都備用了好幾個演員,在學習期間根據表現來決定最終人選。其中林黛玉的備選人就有5個。

她們分別是後來扮演晴雯的安雯,扮演惜春的胡澤紅、扮演秋桐的沈璐、扮演秦可卿的張蕾、以及扮演林黛玉的陳曉旭。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

沈璐因為霹靂舞被淘汰成小妾角色,其他人也因為平日性格較為活潑被逐步淘汰,最熱門的人選就剩下張蕾和陳曉旭。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

幾乎所有人都覺得,論姿色張蕾更勝一籌,但陳曉旭身上有著可貴的詩書氣質。

面對紅學界對陳曉旭的質疑,王扶林也多次承認陳曉旭確實不夠漂亮,但考慮到張蕾年紀稍大,皮膚也不太好,他在兩人之間猶豫了好久,最終選擇了氣質取勝的陳曉旭。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

因為皮膚和年齡被淘汰,這事兒放到現在哪裡叫問題,鶴髮雞皮都能被濾鏡美顏成剝殼雞蛋。

但那時候一丁點瑕疵,都是不能容忍的。小到服飾、妝發、大到選角、取景,無不是各個團隊經年累月反覆琢磨出來的成果。

關於陳曉旭的容貌,很多學者形容她是“三白眼”、“鷹鉤鼻”

,甚至有人建議讓陳曉旭去整一下鼻子,以符合林黛玉該有的容貌。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

除了容貌,在角色方面,陳曉旭根據自己的理解把林黛玉扮演得偏離了原著的性格,“過於小家子氣”就是受到最多人評擊的關鍵點。

但同時陳曉旭身上所具備的柔弱古典氣質,又非常的難得,眾位候選人當中無人可與她相比

。既然定了,就要想辦法遮蓋既有的缺點。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

為了削弱陳曉旭鼻子的突兀感,以及打造出“似蹙非蹙罥煙眉”的狀態,化妝師可沒少掉頭髮。細心的觀眾會發現林黛玉經常會歪著頭,因為陳曉旭兩邊臉大小不對稱,除了演員自己注意姿勢,鏡頭裡也會刻意避開比較大的那一邊。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

陳曉旭扮演的林黛玉雖然有缺憾,氣質和妝發已經較大填補了不足,換成其他人未必會有這樣的完美程度,幾個名場面如黛玉葬花,陳曉旭就演繹得極其傳神,完全還原了書中的樣子。

貌如文中人,性如文中人,紅樓人活成了書中倒影

在開機前劇組分兩期在圓明園開辦了的封閉式集訓班,讓很多演員接受到了古典文學的薰陶,劇組專門請來紅學家給她們上課,剖析原著人物性格、學習詩詞歌賦、歷史背景等等。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

除了理論學習,她們還要學習圍棋、古琴、毛筆字、舉止儀態,就連娛樂活動都主要是唱戲劇、跳古典舞等等。

儘管有些類似棋琴書畫的技巧在劇中出現得不多,甚至有些人的角色根本不會出現這種戲份,他們也都要學習,為的就是培養出古典氣質,不在細節處露馬腳。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

封閉式的學習,不允許離開,不允許談戀愛,演員們充分沉浸在紅樓的氛圍中,足夠劇組在其中調度好合適的角色人選,

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

87年開播的《紅樓夢》,至如今已經30餘年。這些演員都怎麼樣了?

賈寶玉

賈寶玉有很多人爭奪,其中就有女演員張玉屏。她對導演安排的史湘雲一角不滿意,一心想演賈寶玉卻被回絕,後來張玉屏考上了文工團,史湘雲的位置就由原本要演襲人的郭霄珍來頂替,襲人又由薛寶釵的候選人袁枚頂上。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

張玉屏的離開打亂了原定的角色計劃,這才有了張莉從紫鵑“升級”到薛寶釵的趣事。

而賈寶玉的扮演者歐陽奮強,就是張玉屏介紹給導演的。

由於臉型較寬有別於書中的賈寶玉,歐陽奮強去成都墊了下巴,當時技術不成熟,用針筒把硅膠打進去再人為的捏出想要的形狀,過程比較痛苦。後來想要取出來都沒有辦法,算是紅樓夢給他留下的紀念品了。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

歐陽奮強拍完《紅樓夢》就有了做導演的想法,並且付諸了行動,所導演的電視劇獲得了多個獎項,也算是合了賈寶玉的富貴命,幸運的是沒有落入賈寶玉的“情結”。

而有些人,竟然暗合了書中人物的走向。

薛寶釵

薛寶釵的扮演者張莉,父母都是幹部,刻苦學習獨立堅韌,年紀輕輕便掙得上億資產,後來范冰冰的海外投資都是由她引進門,如今50多歲單身,日子過得也算愜意。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

晴雯

晴雯的扮演者安雯,劇中是能說慣道,模樣頗似黛玉,卻是小姐性情丫鬟身,成為家族紛爭的犧牲品。劇外的安雯,本在日本戲劇界拼得小有名氣,差一點就拿到了博士學位,卻因為愛情放棄了事業,中年時,丈夫因詐騙罪入獄,安雯只得復出賺錢還債。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

王熙鳳

王熙鳳的扮演者鄧婕,為人也很果斷,嫁給張國立時,被張國立前妻要求不得有自己的孩子,她竟然答應了。期間懷孕也去打掉,兌現了承諾。除了這個缺憾之外,婚姻事業都算是美滿。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

上文提到的王熙鳳最熱門人選樂韻,卻是個妥妥的悲劇人物。被香港騙子騙走了青春,年紀輕輕便香消玉殞。與尤三姐的命運別無二致。

賈瑞

賈瑞的扮演者馬廣儒,一心想演賈寶玉卻因為皮膚狀態不佳未能成功,終生鬱鬱不平。事實上他的童年經歷確實很像賈寶玉,從小就被姐姐們捧在手掌心裡,十幾歲還蓄著長髮當做小姑娘養著。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

馬廣儒極其容易入戲,演技曾把老師和同行驚呆。成長經歷使然,他的自戀情結也與賈寶玉不相差。與朋友小坐酒酣耳熱之際突然就潺然淚下:試看春殘花漸落,便是紅顏老死時,一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知……令友人愕然。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

在紅樓劇組時,馬廣儒就經常端起酒杯,用酒精麻痺自己的不平情緒。32歲,在一次酗酒過度之後,他神志不清的說著:

我是演員。我演過《紅樓夢》和《西廂記》……然後永遠地閉上了眼睛。

誰能想到,最後是歐陽奮強有了賈寶玉的富貴命,馬廣儒卻落進了賈寶玉的悲涼局。

陳曉旭——質本潔來還潔去

在海選時期,陳曉旭就寄給劇組好幾大本自薦書,其中還有自己作的詩詞歌賦,那時候她才18歲。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

她自薦的時候說:我就是林黛玉。如果我演其他角色,觀眾會覺得林黛玉在演另外一個女孩的角色。

陳曉旭3歲開始讀古詩,12歲寫詩,儘管才十幾歲,所寫的詩詞就有了悲天憫人的惆悵思緒,這一點與林黛玉極其相似。

《紅樓夢》播出後,她扮演的林黛玉受到很多觀眾的喜愛,一躍成為家喻戶曉的大明星。但陳曉旭也因此而侷限在了林黛玉的角色裡,再出演其他角色時,仍然像林黛玉。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

後來的故事大家也知道了,轉行經商、患乳腺癌,2006年5月查出病情,2007年2月遁入空門。

她不想用化療和手術破壞自己的身體,就算是死也要完完整整的離去。

斂身幽谷遠塵埃,天光雲影任徘徊。不須天風來相催,自在花兒靜靜開。這是她所作的詩《幽蘭》。其中情緒意境與林黛玉何其相似。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

“質本潔來還潔去”,花瓣落下不忍其置於泥土之上日曬腐敗,就如同不忍自己被化療和手術刀分割摧殘,林黛玉對她的影響是終其一生的。

87《紅樓夢》或已成絕唱,翻拍引爭議

看到這些演員的後半生,突然就明白了為什麼他們很多人都成為了書中的倒影。

劇組根據行為舉止判斷你是這個角色,你的性格長相是TA,所以才能演TA。這對演員也是一種強烈的心理暗示:本色出演,貌如文中人,行如文中人,命運走向大抵也差不離。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

從選角一事來看,就已經是“上對得起曹公,下對得起觀眾”。更不用說37集的電視劇就設計了2000多套衣服,件件有風格,光是王熙鳳就有70多套,在服化道上也極盡財力人力盡善盡美。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

一首《葬花吟》,王立平老師寫了一年零九個月。

為了重現原著背景,劇組在北京宣武區建立了“大觀園”,在河北正定縣建立了“榮國府”、“寧國府”、“榮寧街”等原著中的場景。

劇組上下都要熟讀著作,圍爐學習。演員們的工資非常低,主演每集60元,配角為20~50元。劇組絕大部分資金都投入到了製作中。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

再品位後來李少紅版本的《紅樓夢》,滿屏的銅錢劉海,猶如搭了個大型戲臺子。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

上圖為姚笛飾演的王熙鳳。

李導演接受訪談時,她對著鏡頭笑著說,自己對原著不熟。

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

“不熟就接戲?”

“那不熟,不也接過嗎”

“你總讀過《紅樓夢》吧?”

“那不叫讀,就是想看看封建社會是什麼樣,覺得就是“鬼話連篇”……”

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

87《紅樓夢》林黛玉曾遭學者論文批判:從容貌到性格都不符合原著

未曾讀熟原著就如此草率操刀學前輩選角,例如在原著中描述如楊妃一般豐腴的薛寶釵由李沁扮演,李導的解釋是薛寶釵剛進府顧慮太多,所以才身形瘦削云云……

粉絲辯解新紅樓極大的還原了原著臺詞,比87版更為尊重原著,又或是何故因循守舊不肯接受新的人物設定等等。

如同當年87版《紅樓夢》備受紅學家質疑一般,改編文學鉅著都會經歷一段磨合認同期。李少紅迎來的暴風雨則更猛烈一些。

經典影視劇經得起歲月的反覆推敲和回味,這些爭議,多年後終將會有個定論。


分享到:


相關文章: