03.02 楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣


楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

2019年的夏天,許多人都在一部超甜偶像劇的陪伴下度過,這部劇就是——《親愛的,熱愛的》。這部劇講述了二次元少女追求電競圈大佬老闆的甜蜜愛情故事,在楊紫和李現的演繹之下,為大家呈現了一段精彩絕倫的倒追愛情,讓觀眾整個暑假都甜的冒泡。

楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

《親愛的,熱愛的》改編自小說《蜜汁燉魷魚》,而這部小說本身就有數量龐大的書粉,在選角之初,有不少網友曾經質疑過這部劇的選角,但等到電視劇播出,觀眾們紛紛難逃“真香”定律,楊紫飾演的佟年天真可愛又迷糊,配上李現的冷麵韓商言,CP感十足。

楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

這部劇一改國產劇虐心套路,沒有心機鬥爭,更沒有婆媳爭吵,劇情反其道而行,韓商言的超美后媽、助攻爺爺,遊戲戰隊不顧競爭關係,一心一意為國爭光,都是在國產劇中獨樹一幟的設定,難怪能夠在一眾暑期劇中大火。

楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

最近,網絡爆料稱,《親愛的,熱愛的》將在日本電視臺播出。最近幾年國產電視劇出口數量逐漸增多,不少電視劇都在日本播出,吸引了大批觀眾和粉絲,在為,電視劇和演員圈粉的同時,也讓日本觀眾更加了解中國,可謂是一舉兩得。

楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

日本電視臺起名字一向是思路清奇,之前《延禧攻略》在日本播出,《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》,聽起來熱血又中二,這次《親愛的,熱愛的》也沒能逃過這個起名字套路,被改名為《Go!Go!灰姑娘的單相思》,雖然看起來十分符合主題,但依然覺得像熱血少女漫畫,出乎人們的意料。

楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

雖然一開始是佟年的單相思,但日本改的名字形容的並不準確,因為佟年並不是灰姑娘,看過劇的觀眾都知道,佟年小小年紀就有高學歷,同時還是網易雲的簽約歌手,發展前途相當大,想必未來也是收入多多,這麼美麗多金又受父母疼愛的獨生女,怎麼可能是灰姑娘呢?看來日本改名字的人還需要多下功夫看看電視劇了。

楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

《親愛的,熱愛的》經歷了暑假的大熱之後,曾因為意外被下架,這次再一次出現在觀眾眼前,也算是給劇粉的福利,同時也是給這部劇一個證明自己的機會。

楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

是什麼導致《親愛的,熱愛的》下架呢?其實是在這部劇的最後一集,有觀眾發現了劇中的一個漏洞——地圖不全。由於在劇中使用了錯誤的地圖,這部劇被強制下架,並且被罰款十萬元,本來大火的電視劇瞬間變成了眾矢之的。

楊紫成了灰姑娘?《親愛的熱愛的》將在日本播出,劇名改成這樣

這一次《親愛的,熱愛的》能夠在日本播出,也是一件為國爭光的事情,相信通過電視劇出口,又有不少日本觀眾會愛上中國的電視劇,同時也愛上中國,也算是這部劇為國做一些貢獻,來彌補之前地圖不全的事件吧。


分享到:


相關文章: