《論持久戰》發表距今已經整整80週年了。1938年5月26日至6月3日，毛澤東在延安抗日戰爭研究會上作了《論持久戰》的演講。演講稿最初發表在是年7月出版的刊物《解放》第43、44期合刊上。同月，延安解放社發行了單行本。在《論持久戰》中，毛澤東根據全面抗戰爆發後10個月的抗戰經驗，駁斥了抗戰“速勝論”和“亡國論”等觀點，他認為中國的抗戰既不會“速勝”，也不會“速敗”，而會是一場艱苦的“持久戰”，並強調“兵民是勝利之本”。《論持久戰》發表後，在國內外迅速傳播併產生了廣泛影響。80年後的今天，當我們再次回顧這部不朽著作在當時發揮的作用時，不難發現其在中國共產黨抗戰輿論動員方面的里程碑意義。
《論持久戰》初步形成了中國共產黨在抗戰時期的政治動員理論體系，為中國共產黨的抗戰輿論動員提供了思想指導，帶動和影響了一大批抗戰動員的輿論。《論持久戰》中有一節專門論述《抗日的政治動員》，認為政治動員“是一件絕大的事，戰爭首先要靠它取得勝利”。毛澤東指出，政治動員“首先是把戰爭的政治目的告訴軍隊和人民”，“其次，單單說明目的還不夠，還要說明達到此目的的步驟和政策，就是說，要有一個政治綱領”。毛澤東指出：“怎樣去動員？靠口說，靠傳單佈告，靠報紙書冊，靠戲劇電影，靠學校，靠民眾團體，靠幹部人員。”毛澤東在《論持久戰》中系統地論述了抗日戰爭時期政治動員的意義、主體、客體、目的和方法，為中國共產黨領導中國革命、進行抗戰輿論動員提供了理論和方法指導。文章發表後，根據地廣大軍民率先掀起了學習高潮，“全黨全軍很快就統一到‘抗戰是艱苦的持久戰’的認識上來”。中國共產黨其他領導人也撰寫了許多文章，都精闢地論述了抗日戰爭的性質和前途，提出要廣泛動員全國人民，“從持久戰中去取得抗戰的勝利”。在中國共產黨影響和支持下的進步刊物，如《救亡週刊》《統一抗戰》《抗戰星期刊》《星芒週報》《大聲》等，也受到《論持久戰》的影響，指出抗日戰爭必然是持久戰，最後勝利必然屬於中國，發起全中國抗戰的輿論動員。
《論持久戰》激發了人民群眾參與抗日戰爭的激情和熱情。隨著《論持久戰》的廣泛傳播，許多有志之士讀了之後，毅然走上了抗日戰場。著名哲學家馮契曾說：“毛澤東的《論持久戰》，我是在山西抗戰前線讀到的。這本書當時給前線戰士帶來的興奮和所起的思想解放作用，沒有親身經歷、體驗過的人是難以想象出來的。抗戰初期，因為平型關、臺兒莊戰役的勝利，許多人盲目樂觀，以為抗戰不要太久就會勝利結束。但接著打了許多敗仗，日本長驅直入，很多城市淪陷了。在前線，我們親知國民黨那些雜牌軍確實腐敗的不得了，而我們游擊隊的力量又還比較弱小。抗戰的前途究竟如何？使大家感到困惑，存在著許多思想問題。毛澤東的《論持久戰》一出來，給大家指明瞭前途，使我們豁然開朗，解除了困惑，那種興奮的心情是難於言表的。”從這段話可以看出《論持久戰》在當時所起到的政治動員和輿論宣傳作用。
《論持久戰》的廣泛傳播影響了中國抗戰的戰略戰術。正如有學者所指出的，《論持久戰》“不僅在國統區群眾中引起很大反響，就是在國民黨最高領導層中也引起很大震動”。《論持久戰》發表後，周恩來以社論的形式在《新華日報》上闡發了該文的基本精神，各地八路軍辦事處積極宣傳，文章在國統區內廣泛傳播，不管是在民眾中，還是在軍界內，都產生了非常大的影響。據相關人士回憶，白崇禧、衛立煌、陳誠、蔣經國等國民黨高層人士也受到《論持久戰》基本精神的影響。如蔣經國就認為：“文章對於抗日戰爭的形勢，戰爭發展的幾個階段，戰爭形式的運用，以及戰爭過程中可能出現的困難和問題，分析得十分深刻，有很大的預見性和說服力。”
《論持久戰》開創了中國共產黨在國際上進行輿論宣傳的新局面。《論持久戰》發表之際，周恩來領導成立了中共中央長江局下屬機構國際宣傳委員會及其辦事機構國際宣傳組，其目的是擴大中國共產黨在國外的影響，讓世界上更多的國家和人民瞭解中國革命。英譯《論持久戰》是這個國際宣傳組的第一個任務。當時，除了國際宣傳組在香港翻譯該書外，中國共產黨的上海地下黨也組織人力進行翻譯並出版。最先翻譯完成的是上海方面，中國共產黨地下黨員楊剛在詩人、翻譯家兼出版家邵洵美和美國女作家項美麗的大力支持下，完成了翻譯工作，並發表在邵洵美創辦的《直言評論》（Candid Comment）雜誌第3—6期上，後來又印發了單行本。毛澤東專門為英文版作序，稱：“偉大的中國抗戰，不但是中國的事，東方的事，也是世界的事……我希望英、美民眾積極起來，督責其政府採取反對侵略戰爭的新的政策，為了中國也為了英、美自身。”在上海完成的這個譯本與香港的譯本一道，經過各種渠道輾轉傳播，引起了世界上熱愛和平人士的廣泛關注。傳播到國外的《論持久戰》受到了西方政要的高度評價：共產國際總書記季米特洛夫認為“有史以來，還沒有人把軍事問題、戰爭問題說得這樣透徹過，這是一本劃時代的著作”。史迪威認定這是一部“絕妙的軍事教科書”。
由上可知，《論持久戰》形成了抗戰時期中國共產黨的輿論動員體系，激發了民眾參與世界反法西斯戰爭和抗戰的激情，影響了中國抗戰的戰略戰術，開創了中國共產黨國際輿論宣傳的新局面，具有里程碑意義。
（作者單位：山東師範大學歷史與社會發展學院）
原標題：《論持久戰》與中國共產黨的抗戰輿論動員
來源：中國社會科學網-中國社會科學報
閱讀更多 中國社會科學網 的文章
