06.11 「SHMET翻譯」埃斯康迪達工會表示 將與必和必拓達成協議

「SHMET翻譯」埃斯康迪達工會表示 將與必和必拓達成協議

上海金屬網6月11日訊:必和必拓位於智利的埃斯康迪達銅礦工會週五表示,鑑於銅價上漲,該工會認為與必和必拓達成新勞動合同之間存在一個“有利前景”。

世界上最大銅礦的工會在其官方網站上發表了一封致其員工的信,信中說,必和必拓已承諾,將在當地時間週一下午3點(格林威治標準時間1900)之前對其最近提出的一份新合約做出回應。

工會在一份聲明中表示,“已經出現了一個有利的情況可以促使談判達成令人滿意的協議”,並指出本週銅價已經攀升至4年半以來的最高水平。

“我們確信,客觀條件對投資者和國家來說有利於達成合理的協議,”它補充說。 “考慮到這一點,我們將開始談判。”

LME3個月期銅價格自2016年觸及九年來低點以來已上漲逾50%,增加了全球利潤,並可能為工會在談判中提供更多籌碼。

本週銅價上漲,部分原因是擔心Escondida工人可能會罷工。

去年,埃斯孔迪達的工人們停工超過一個半多月,之後才決定延長現有合同,並在今年重新談判新合同。 2017年的罷工震撼了全球銅市場,使必和必拓失去了價值10億美元的產量。

工會和必和必拓之間的正式談判定於7月開始。

本週早些時候,工會表示要求薪水增加5%,一次性獎金相當於2017年向股東分配的股息的4%,即每位工人約34,000美元的獎金。

上海金屬網(SHMET)唐堯月 譯自http://www.mining.com/web/escondida-union-chile-optimistic-will-reach-deal-bhp/


分享到:


相關文章: