03.05 “谷”作為農作物的繁體字是“穀”,書法寫“五穀豐登”是對還是錯?

鋒哥不瘋



“五穀豐登” 指各種穀類作物收成好,指豐收之年。

出自《六韜·龍韜·立將》:“是故風雨時節,五穀豐登,社稷安寧。”


五穀豐登(繁體:五穀豐登)之中:

【谷】與【穀】,【豐】與【豐】都是合併字,有時不能亂用。


【谷】

《説文解字》:谷,泉出通川為谷。從水半見,出於口。凡谷之屬皆從谷。

谷,泉水出隙,匯入河川,群山夾水的地形稱作“谷”。


【穀】

《説文解字》:穀,續也,百穀之總名。從禾,殸聲。即榖是百穀莊稼的總名

【周禮·天官·大宰】三農生九穀。九穀:黍,稷,秫,稻,麻,大小豆,大小麥。一說九穀無秫大麥,而有粱苽。

【天官膳夫】食用六穀:黍,稷,粱,麥,苽,稌。

【天官疾醫】五穀養其病:麻,黍,稷,麥,豆。


由上可以看出:【谷】與【穀】是字義不同的兩個字同音合併。當谷作為糧食時以【穀】較為合理,


鄧文原章草書法《臨皇象〈急就章〉全卷》:五穀熟成


另外:【谷】與【穀】也都是姓氏的一種


【豐】



《説文解字》:豐,艸盛豐也。指草初生之後的豐長階段(草勢茂盛)


【豐】


《說文》:豆之豐滿者也,象豆器裝滿了東西

【豐】是一種用來裝東西的器物,相當於大的豆器。

在“五穀豐登”,表示指年成好,糧食豐收,家中器物都裝滿了


從漢字字義角度,應該用“五穀豐登

從書法的角度,也是要正確表達字義,用繁不用簡,繁簡不混用等原則,也應該是用“五穀豐登


但現在的書法家大多都不懂文字,混用亂用,已經多見不怪了。


.

.


【專注說文解字、快速識字、K12全語文、海外漢語,漢字創新思維、漢字國學、解字古詩文】

漢字師認證課程,讓你成為一名合格的漢字老師!

想了解詳情,關注本號,私信留言 “99

想 瞭解《人字學習法》,私信留言:“


漢字谷主


沒什麼不對!有些人喜歡咬,不必理會


藍111893666


如果把“山谷”寫成“山穀”絕對算錯。但書法作品中把“五穀”寫成“五穀”是說得過去的。漢字的寫法帶有時代特徵這本身就是自然而然的事情。當今的簡化字已經是漢字發展史的一部分。

白蕉的作品中就有不少簡化字(包括被廢棄的二簡字)。

古代的書法作品大多先是“文”的存在(應用),而後才是“字”的存在(藝術作品)。今天可能剛好相反。所以,在正式的作品中儘量避免混用,以免造成“時空錯亂”、韻味不古。應該多用有出處的寫法。


浮壹白


  • 首先,谷字的本義不是農作物,而是表示從口裡吃進又忍不住吐出來,後來這個義項被“欲”字繼承,《老子》裡寫“咎莫深乎谷得”,谷就是欲字。
  • 從甲骨到金文、小篆、隸書,谷這個字形沒有變過,說文解字裡說的谷字表示兩山之間的狹長水道並非谷字的本義,而是其引申義。
  • “榖”是後人為表示穀物帶殼的種子而拿來用的,本義是打穀,漢字簡化後以谷來代榖。
  • 所以五穀豐登,若取繁體字,谷字當寫“榖”為好。

米廬


按說文解釋“谷”是山谷,有水有出口。“穀”是稻、麥、菽、稷,即糧食的總稱。“谷”和“穀”是意義不同的兩個字,只是文字改革時,簡化為谷字了。書法家為了顯示學問,應寫“五穀豐登”,若混合著,兩摻著來,就露怯了。


玉樹臨風39585


簡化字亂合併的字太多了!不光“谷穀”,還有“鬥鬥”,“後後”,……


閉門堂郎


簡化成谷是象形字,會意字,一粒一粒的稻穀你們見過嗎,很像穀粒。谷時可以入口吃的。繁體字谷反而累贅,沒有簡捷明瞭的象形於穀粒,只有禾字部勉強可以說是會意的。

豐字也能簡捷明瞭的象徵植物穗部兩邊長滿果實,而原繁體豐字還有兩個豐,加上盛裝東西的器皿工具。


優體新漢字大賞


五穀豐登,或,五穀豐登。

沒有繁簡混用的道理


玉山話語


古代漢語和文字上,是我的短板。我沒資格回答。我的好友漢字谷主對此有研究。他適合回答此問題。


楊朱學派


書法中,繁體字和簡化字混合應用是一個比較特殊的問題。

前輩書家例如王羲之、祝允明和王鐸都有繁簡字混用的時候。實例不列。

就本問題所開列的“五穀豐登”這樣的繁簡混用,顯然是不倫不類不可取的。正確的寫法有兩種:

五穀豐登——繁體字寫法。

五穀豐登——簡化字寫法。


分享到:


相關文章: