03.04 新中國第一代配音演員尚華葬禮,死因心酸,上千人悼念惋惜!


圖:尚華(1922.5.1-2005.4.22),祖籍山東黃縣(今山東省龍口市);在軍閥混戰、國難當頭的時代,幼年的尚華隨父母顛沛流離到哈爾濱,好不容易上了小學。後因家境窘迫,16歲的尚華便不得不中途輟學,進了哈爾濱的一家五金店當學徒。19歲那一年尚華考進了上海電影話劇演員專校。

圖:畢業後,他便開始了話劇表演生涯。年輕的尚華身材魁偉,扮相英俊,加上音色洪亮、吐字清晰,很快他便成了劇社的臺柱演員,在長達近40年的配音工作中,尚華用語言成功地塑造了許多外國影視片中的人物形象:《悲慘世界》中的沙威警長、《冷酷的心》中的“魔鬼”胡安、《虎口脫險》中的指揮家斯坦尼斯拉斯、《鷹冠莊園》中的錢寧先生等,深受中國影迷歡迎。

圖:1950年8月,通過邱嶽峰的介紹,尚華來到了上海電影製片廠翻譯片組,當上了一名配音演員。從此,他結束了8年的話劇表演,正式開始了他的配音生涯。1981年為上海電影製片廠動畫電影《人參果》孫悟空配音。2005年4月22日(凌晨1時30分)尚華先生因心臟病突發在上海去世,享年83歲。


圖:上海龍華殯儀館因著名配音演員尚華的去世,再次成為悲痛的海洋。尚華遺體告別會準時在凌霄廳舉行,參加追悼會的有尚華的家屬、朋友、同事等1000多人。而影迷們只能在電影裡,去緬懷《虎口脫險》中指揮家那嘮嘮叨叨、妙趣橫生的聲音了。著名配音演員曹雷回憶說,尚華在生命的最後時刻還念念不忘配音事業,“他曾經說過,情願倒在話筒前……”


分享到:


相關文章: