02.22 普通孩子与学霸们的英语成绩差距,原来是在这里

这是软实力英语的第629篇原创文章。

每天读5篇,高考130。

这曾经是北京四中的学生学英语的口号,由此可见,阅读对于英语成绩的重要性。

北京四中国际部校长石国鹏,为高一学生制定的阅读目标:阅读5000页英文原版书,约合20本英文书。

目前的现状是,高中生不要说一年阅读20本英文原版书了,就是阅读20本中文书,都是一种奢侈。

每天刷题是现在学生的生活写照,根本没有时间去做不能够立竿见影的事情。

刷题如同吃快餐,虽然可以填饱肚子,但是长期食用,却对身体是有害的,毕竟属于垃圾食品。

英语阅读好比家中的粗茶淡饭,虽然不是那么美味,但是却富含营养,长期食用,强身健体。

01

能力提升

阅读提高英语能力,考试成绩提高只是能力提升的副产品。

Chairman Mao 学英语,一点一点研究,包括毛选的英译本,英汉和汉英词典有好几本。提高英语阅读水平,必须要有钻研精神,要能够坐得住。

著名画家丰子恺曾经分享过自己学英语的“笨办法”:

“单语”是一国语的根底。任凭你有何等的聪明力,不记单语决不能读外国文的书,学生们对于学科要求伴着趣味,但谙记生字极少有趣味可伴,只得劳你费点心了。我的笨法子即如前所述,要读Sketch Book,先把Sketch Book中所有的生字写成纸牌,放在匣中,每天摸出来记诵一遍。记牢了的纸牌放在一边,记不牢的纸牌放在另一边,以便明天再记。每天温习已经记牢的字,勿使忘记。等到全部记诵了,然后读书,那时候便觉得痛快流畅。

有位哈佛大学的MBA,网名叫“学长LEO”。

在哈佛大学读书,一个多月几千页的阅读材料,会让你感到人生达到了巅峰。

普通孩子与学霸们的英语成绩差距,原来是在这里

这个阅读量,约为北京四中学霸们的英语原著阅读量的10倍,这才是学霸中的学霸。

举北京四中和哈佛大学的例子,就是为了说明:普通孩子与学霸们的英语成绩的差距,主要体现在阅读量上。

一般学生学了十年英语,只是提高了刷题技巧。同样是十年时间,学霸们通过阅读英文原版作品,提升了英语能力,然后顺便提高了英语成绩。

02

成绩提高

刷题虽然可以暂时提高英语成绩,但是,如果方法不对,不但事半功倍,而且还有可能成绩倒退。

有道是,得阅读者得高考。在英语考试中,阅读理解和完形填空占了总分的近半壁江山,必须引起足够的重视。

不过,一谈起英语阅读,大部分学生都输在了词汇量上面。词汇不过关,阅读难突破。

今天不谈词汇记忆问题,而是分析阅读理解和完形填空的出题规律,提高孩子英语成绩。

随便在网络上搜索一下,可以找到许多有关阅读和完形的解题技巧,也是大家较为熟悉的一些规律。今天我分享一个个人教学经验总结:同义替换

所谓的同义替换,就是通过同义词和同义句子结构,来替换原文的表达方式。无论是完形,亦或是阅读,都有许多这类题型。例如:

第一,完形

As a general rule, all forms of activity lead to boredom when they are performed on a routine basis. As a matter of fact, we can see this ______ at work in people of all ages. (2014课标全国 I)

A; principle B.habit C.way D.power

解析:答案为A (principle 原则),此处用this principle 代替首句中的 a general rule (普遍原则)

The world is full of ______ stamp albums and unfinished models. (2014课标全国 I)

A. well-organized B.colorfully-printed C.newly-collected D.half-filled

解析:答案为 D ( half-filled 半满的)。and前后为并列关系, half-filled和unfinished(未完成的)为近义词。

第二,阅读

(原文)Though the movie is 30 years old, most of the 250 seats were filled with teary-eyed audience wanting to say good-bye to the old building. (2017全国丙卷)

(选项) The audience are sad to part with the old theater.

解析:sad代替teary-eyed, part with 代替 say good-bye to, the old theater代替the old building。

03

阅读启蒙

既然阅读如此重要,那么最后的应对策略,应该是从小开始启蒙教育。

可喜的是,现在的父母都比较重视孩子的英语启蒙,也能够每天陪孩子进行绘本阅读。正所谓,好的开端是成功的一半。孩子因为喜欢故事,而对英语产生了兴趣,这是最好的导入方式,对于幼儿来说,兴趣导入比梦想导入更有效。

但是,我们看到这样一种现象,随着年级的上升,坚持英语阅读的孩子越来越少。除了父母的英语启蒙理念不同之外,词汇量是最大的瓶颈。这跟许多高中生一样,因为生词太多,所以阅读和完形看不懂,自然就不愿意花更多时间去阅读的。

面对这样一个普遍存在的问题,我们在进行家庭英语启蒙的时候,一定要注意扩大孩子的词汇量。简而言之,就是阅读和词汇记忆同步进行。

苗苗词汇记忆的方法,是反复朗读英文图解词典,通过配图和英文释义,培养英语思维,积累英语词汇。

我是苗爸,“职业化家庭英语启蒙训练”推广人。我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。

今天的分享到此结束。我们明天再见!


分享到:


相關文章: