△神東故事之梁養齊的“維修”往事 神東微視（ID：shendongweishi）出品
編導 | 倪 紅 自述 | 梁養齊
我是1988年參加工作，出去培訓了六年，1996年分到了總機廠。
剛開始維修的時候，說實在的心裡沒底。技術資料和現場用的圖紙全都是英文，我們除了能看懂管路和閥以外，其它的什麼也看不明白。
每完成一個步驟，都需要人家給指點。他們說的都是外語，如果要是沒有翻譯在場的話，根本不明白他們在說什麼，只能打手勢。
廠方在現場只簡單地說說就走了，至於後期具體怎麼幹，還得自己去摸索：用笨辦法給每跟管子、每個閥的接口都做上標記，還得根據英文的圖紙，畫出一個我們能看明白的中文版圖紙。
有時候拿到原廠圖紙後，直接向懂些英文的技術員求助：麻煩他在最短的時間內翻譯過來。
慢慢地，外方的車輛走動得少了。我想大概是從那時候開始，咱們有能力修進口設備了。
發展到現在，咱們不但採煤水平提高了，而且能夠自己製造三機和其他設備。這個改變，讓我覺得神東是有能力在煤炭行業站在全世界的前沿。
視頻記者：倪 紅 楊 莎
通訊員：設備維修中心 王敏
分享到:
閱讀更多 神東微視 的文章
