據CNN最新報道，近日位於敘利亞北部的伊德利普省再遭空襲，短短三十分鐘的轟炸奪走了四十餘人的生命，其中大多是當地和逃難的婦女和小孩。
敘利亞內戰如今算是接近尾聲，反對派在和由俄羅斯支持的巴沙爾政府的較量下節節敗退，失去東古塔和德拉等多個據點之後，反對派及其軍隊如今全部退至伊德利普省。而伊德利普省臨靠土耳其邊境，反派軍欲抓住這最後的救命稻草獲得一線生機，但無奈地處平原，這反倒為巴沙爾政府作戰提供優勢。
雖是如此，但伊德利普無疑仍是巴沙爾政權最頭疼的問題，畢竟要收復伊德利普巴沙爾不僅要蕩平盤踞在該地區的反對派實力，還得做好與土耳其的協調工作，除此之外讓當地民眾歸服也是很大的一個難題，據悉，開戰之前伊德利普常住人口已多達300萬，如今該地陸續接收眾多難民，使得當地人口增至原來的兩倍之多。
而此次空襲發生在伊德利普的於雷姆鎮上（Urem），據當地目擊者口述，空襲時間正值晚飯期間，大多婦女和小孩在家準備晚飯，敵機在空中盤旋數圈後開始進行轟炸，第一次轟炸時間長達10分鐘，而後其又間接性對該地進行了多次轟炸，總時長達30分鐘，總計40餘人喪生。
此次空襲再次引得當地難民人心惶惶，失去家人使他們痛心疾首，面對CNN的採訪其坦然痛訴心聲。
易撲拉心（Ibrahim）向記者展示了廢墟中的幾件衣服，其總共有五個孩子，只有一個倖存下來，就連最小的3歲兒子也在轟炸中喪生，看著兒子的衣服，易撲拉心感嘆道：他是我的心肝。
上圖中的小男孩名叫德爾維斯（Dervish），空襲之前正和夥伴玩耍著、吃著免費冰淇淋，然而此次轟炸夥伴都離他而去。
哈里特（Halit）本在哈馬（敘利亞西部城市）開理髮店，無奈因戰爭其遠走他鄉輾轉來到伊德利普，在這其每天的收入只有2美元（13.5元），面對採訪其坦言自己想回到老家生活，但隨後無奈的感嘆稱再也回不去了。
空襲前這家屋子女主人和自己的兩個孩子正在煮飯，事後此處便成了這般模樣，母子三人也在此次轟炸中受傷。
奧馬爾（Vaciha Turki-Al Omar）一位三十歲的年輕媽媽，帶著自己五個孩子站在難民營的高地上俯看眼前的廢墟，她稱自己原本可以戰鬥，但無奈孩子們都太小，只能東躲西藏避難，而她最大的願望是回到從前的家中看看。
本文選題：飛蛾@葉子
本文編譯：飛蛾@葉子
喜歡我的內容就關注我吧~ 咱們天天相守
閱讀更多 全球黃金眼 的文章
