06.10 国产武器名字不好听?那是你没想象力!

国产武器名字不好听?那是你没想象力!

(图为东风15弹道导弹)

近日,有网友称,他的一位日本朋友对于“东风”导弹的命名给出了一个十分诗意的解释,而这也带着中国网友也纷纷开脑洞联想东风导弹以及其他一些装备的命名。

国产武器名字不好听?那是你没想象力!

(图为日本网友对“东风”的脑洞解读)

其实“东风”这个名字来源于曹雪芹的《红楼梦》,在第八十二回中,林黛玉说:“但凡家庭之事,不是东风压了西风,就是西风压了东风”。意思就是封建大家庭中的矛盾非常复杂,几方势力不断纠结,彼此交替占上风。

国产武器名字不好听?那是你没想象力!

上图为“东风导弹”命名官方出处,来源《航天岁月》一书。后来我国的地地导弹均沿用了“东风”这一名字,只是后缀的型号不同,比如东风(简写为DF)-51弹道导弹等。

国产武器名字不好听?那是你没想象力!

(图为东风-21D反舰弹道导弹)

我国还有很多导弹的命名也非常有意思——

空空导弹“霹雳”:秋收时节暮云愁,霹雳一声暴动;

地空导弹“红旗”:六盘山上高峰,红旗漫卷西风;

空舰导弹“鹰击”:

鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由;

舰舰导弹“上游”(例如上游-1):多快好省,力争上游;

反潜导弹“长缨”:今日长缨在手,何时缚住苍龙;

巡航导弹“长剑”:列嶂青且茜,愿言试长剑。

国产武器名字不好听?那是你没想象力!

(图为红旗16a地空导弹)

在很多军迷看来,日本装备的名字非常好听,像什么扶桑号、伊势号、雾岛号等,而国产装备的命名就很土,比如辽宁号。但是,在日本网友眼中,“辽宁号”名字还是非常高大上,因为日本网友能把“辽宁号”解释为“土地辽阔,国家安宁”。你看这喻义多么高大上。

日本人还经常吐槽他们自家的装备命名太小气,老是用一些山脉、河流、天气、植物等自然事物或者古代国家名字来命名,长门(古代的长门国)号、赤城(关东地区的一座火山)号、夕张号(北海道地区的一条河)。

国产武器名字不好听?那是你没想象力!

(图为红缨-6单兵便携式防空导弹系统)

为什么我们会有这种心理呢?其实都是“距离产生美”。我们摘取国内一些山川河流的名字作为武器命名,比如千岛号(千岛湖)、武当号(武当山)、澜沧号(澜沧江),这么看的话,并没有觉得命名含义高大上对不对。

那为什么觉得日本用山川河流来命名好听呢,因为我们不熟悉那些景物啊,因此不明觉厉。日本网友也是同样的心理,才会觉得自家装备名字low,而中国装备高大上。其实命名无所谓的啦,自己脑补一下就能诞生出无数种深刻的内涵。

国产武器名字不好听?那是你没想象力!

(图为网友对“东风”的各种解读)


分享到:


相關文章: