為什麼漢語拼音和英文字母基本相同,誰決定使用這種“漢語拼音方案”?

邏輯還原


毛澤東不僅為人民創建了新中國,也為人民創建了新的文化,簡化字和拼音就是新中國文化事業的偉大創造,必將造福人民,造福人類。



海岸清風


感謝偉大的毛主席,他改變中國的命運,也改變漢語拼音的命運。

新中國成立的第十天,毛主席親自批准成立“中國文字改革協會”,要創造漢語拼音。以提高國民文化素質。

中國文字改革會議上,有6套自創《漢語拼音方案》。遠見卓識的毛主席一揮手,決定中國不自創拼音,採用拉丁字母拼音方案,拉丁字母中國人可以用,先進的拉丁字母中國人用。就像汽車和火車是外國發明的,汽車和火車中國人也在用啊。

目前拉丁字母(羅馬字母)是目前世界上流傳最廣的字母體系,英文字母也源於拉丁字母,也就是說英文字母是參照拉丁字母制訂的。

這就是漢語拼音的聲母和韻母和英語26字母一樣的原因。

感謝偉大領袖毛主席。

毛主席在湖南省立第一師範學校學習期間刻苦努力。對國民教育很瞭解。加之毛主席的偉大思想和遠見卓識,可稱偉大國民教育家,在決定《漢語拼音方案》上有拍板的實力。但謙虛的毛主席還是要聽多方意見和和專家的方案。

毛主席親自到蘇聯去看斯大林,一次毛主席問斯大林,我們中國要搞文字改革,你看應該怎麼搞?斯大林回答,你們中國是一個大國,你們可以創造自己的拼音字母。

毛主席從蘇聯回來後說,我們中國要研究民族形式的拼音方案。其實民族形式就是根據漢字來創造漢語拼音。

專家們研究三年多,研究出多個自創漢語拼音方案。彙總討論後,覺得都不夠好!吳玉章領導創造“漢語拼音方案“,聽取很多專家意見。他跟毛主席說,漢語拼音能不能考慮用拉丁字母?

毛主席日理萬機,手不釋卷博覽群書。毛主席非常重視吳玉章的專業觀點和建議。從中華民族發展,以及和世界文化接軌等角度,毛主席毅然決定採用拉丁字母拼音方案。

實踐是檢驗真理唯一標準,毛主席決定是正確的。漢漢語拼音”的確提高了國民素質,成為進入國際的文化橋樑。“漢語拼音”毫無疑問是“中國20世紀的重大發明”!在漢語拼音推行60多年裡,顯示出其旺盛的生命力,為普及國民的教育、提高國民的素質、維護國家的統一、促進國家的發展,漢語拼音做出了極其巨大貢獻。此外,隨著世界範圍內計算機、互聯網的普及和發展,一些以“漢語拼音”為基礎的漢字輸入法也在中國得到普遍應用,“漢語拼音”對“計算機中文化”能夠在中國實現起到了極其重要作用。“漢語拼音”也從“國內的文化鑰匙”延伸成為“國際的文化橋樑”。

毛主席一生為人民服務。











邏輯還原


漢語拼音早已有之,本人五十年代上小學學的即是。慚愧的很,新的英文字母代替漢語拼音,上學沒學過,所以電腦手機的拼音輸入法用起來很費勁。大約58年後才改用英文字母代替。《現代漢語詞典》附錄有新舊拼音字母對照表。



趙日金141


老實說,拉丁字母的漢語拼音只是方便了外國人學漢語,其實沒有民國時期制定的“國音字母”(大陸一直用1957年)好用。許多用兩三個拉丁字母表示的音,如an, en, in, any, eng, ong等,用國音字母一個字母就搞定了,這樣不論手寫還是打字,都比拉丁字母的快捷。另外,國音字母與日本假名一樣,都是由漢字的筆劃、偏旁演化而來的,因此與漢字在一起看上去十分諧調,而拉丁字母與漢字則是完全不同的兩種書寫風格,放在一起看上去很彆扭。



神往桃源


漢語拼音是中國拼音文字運動的產物。

1605年意大利傳教士利瑪竇在北京出版《西字奇蹟》,這是中國第一份用拉丁字母拼寫漢語的方案。

1867年開始,英國人威妥瑪教授漢語,用威妥瑪式拼音給漢字注音,也稱威妥瑪-翟理斯式拼音 。

1892年,有個福建人盧戇章,出版了他的《一目瞭然初階》,這是中國人第一個關於拼音文字的著作。他的方案是類拉丁的聲韻雙拼方案,自創字母較多。隨後掀起了一波切音字運動,有速記式新字,有王照的官話字母,有勞乃宣的合聲簡字。1913年,章太炎的注音字母勝出,後改名叫注音符號。

1918年錢玄同在《新青年》上發表了《中國今後之文字問題》,再次提出了廢除漢字的口號。

1928年,由林語堂倡議,趙元任作主要研究的國語羅馬字獲國民政府大學院公佈應用,後改稱“譯音符號”。

1931年瞿秋白起草,後來由留蘇中國共產黨員成立小組、集體擬訂的“北拉北方話拉丁化新文字”,簡稱“北拉”,經由蘇聯海參崴舉行的中國新文字代表大會通過。北拉方案曾在各地開展運動進行教學和拼寫實踐,1938-1941年在延安結合宣傳抗戰進行了廣泛的實踐。

1957年糅合了國羅和北拉二者缺點的《漢語拼音方案》通過。




飛一言


周有光是漢語拼音之父!奠定當代語文教育的《漢語拼音方案》,是他親自主抓的,也同樣是他,促成國際標準化組織會議,將漢語拼音定為拼寫漢語的國際標準,只此一樣,就成為中國文化走向世界的橋樑!

在周總理關心下,由周有光主抓的《漢語拼音方案》在1958年2月11日第一屆全國人民代表大會第五次會議正式通過並批准公佈推行。

《漢語拼音方案》是採用國際通用的拉丁字母,採用音素化的音節結構拼寫以北京語音為標準音的普通話的一種方案。


跪射俑


那要從頭說起了,中國原本的漢語拼音叫注音,古代中國人就靠這個知道每個字怎麼讀,注音類似漢子的偏旁或者一個小角,看上去很像現在的韓國文字或者日語裡面的假名那樣的字,或者你看看日語的五十音圖,跟漢語注音兼職一毛一樣。在新中國推廣簡體字的時候,本著簡單易學利於書寫的原則,制定了現在以西文字母為模板的近代漢語拼音,很多文學大家還是會漢語注音的,一些漢語學者還對不同朝代時期的漢語注音有研究,漢語博大精深,不要妄自菲薄!


i南京彭于晏


漢語拼音和英文還是有很大差別的. 如果不經過特殊訓練,老外拿著拼音是一頭霧水。不要說讀懂意思,就是念都念不出來。拼音,實際上是為學習中文發音的一種工具,從字面上理解,就是把發音拼讀出來。使用拼音最得心應手的,是在國外出生的小孩們。因為他們在家裡頭聽父母講中文,但是不認識方塊字,只要有了拼音,他們就能飛快地在中文課本上讀出,並在電腦上打出方塊字。對於老外來說,他們拼不出來。

在國內的馬路上,都有拼音寫在路牌下面,我認為純屬多餘。因為老外看著那個東西,完全不知道怎麼念、什麼意思。因為它不是英文。而我們這些以中文為母語的人,根本不用看拼音就知道它的意思。


咫尺2188493901


還是現在的漢語拼音好用,注音比較晦澀,當然它的文化內涵多,但是我們應該是想著如何把漢語推出去,這樣的漢語拼音應該就好了


緣圓淵圓


近代以來有很強的一種呼聲,要求中國全盤西化,漢語拼音、注音是一種折中的方案。當代,我們要堅定文化自信。


分享到:


相關文章: