這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

近日,50噸愛心蔬菜從四川雅安送到湖北,湖北網友表示感謝,但沒見過兒菜也不知道怎麼吃。四川網友急瘋了,馬上在線教怎麼吃兒菜。因此,四川人教湖北人怎麼吃兒菜也成了一時的微博熱搜,相關話題也迅速達到了3億。

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

除了兒菜,沒過多久,又是一堆折耳根到達武漢。

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

咱們先不說四川人的愛心,看看這些評論,我們可以找到一些有趣的地方。

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒


這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒


這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒


這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

從兒菜,折耳根到鹽須?豬屁股(也是折耳根)?這些菜名到底是些啥?有網友直接說,這是川菜普及課;四川的蔬菜種類多的很,有的名字都打不出來。

於是乎,關於四川人口中的菜名,這裡為各位收集了一些,看著這些奇葩的名字,你還知道它們是啥嗎?

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

媽帶兒是個啥?兒離開媽是因為兒長大了嗎?價格還要貴點?

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

上面這個蔬菜,你們認識嗎?四川人叫它“瓢兒白”,是因為像個瓢而且有點白嗎?真實的學名你們知道是什麼嗎?

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

這個蔬菜是芥菜頭,很多四川人叫“苤藍”,因為看起來頭很大,為啥不叫“大頭菜”?

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

地瓜葉在四川人的口中叫“紅苕顛顛”。不過話說地瓜不是白色的嗎?哈哈

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

空心菜在四川人的口中叫做“藤藤菜”,表示不懂......

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

這個菜,就是四川人口中的“鹽須”,普遍人都稱之為“香菜”。

當然,除了蔬菜,川人的語言魅力遠比你想象中還要666。

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

最後那句“你可以當場將雞撻死,揚長而去,絕不扯皮”,太有靈魂感了。

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

“傷腎”=桑葚,只要讀音是對的,管它名字怎麼寫。

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

“拖孩”=拖鞋,四川人把鞋子叫做“孩子”,於是還有句俗語:捨不得孩子套不住狼。意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕費鞋。用來比喻要達到某一目的必須付出相應的代價。

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

不要“緊到”嘗!“緊到”就是“一直”的意思。

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

這裡的“ha”應該是指東挑西挑,四川人一個字就代表了一個動作,厲害。

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒

如果不是四川人,看到“過瓦”應該不知道什麼意思。“過瓦”就是用圖片中那個碗舀棗子的意思。是不是服了?

當然了,如果要說將四川方言運用到極致,還是下面一張網友曬的圖片,服氣!

這些奇葩的稱呼,只有四川人取得出來,讓我先笑一會兒



分享到:


相關文章: